lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fano

as. bis lat. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
9 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
35
Verweise raus
27

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

fano sw. m.

Bd. 3, Sp. 565

fano sw. m. , mhd. vane, nhd. fahne; as. fano, mnd. vāne, mnl. vane; afries. fona; ae. fana; an. (gunn)fani; got. fana. — Graff III,520 f. fan-: nom. sg. -o Gl 3,181,66 ( SH B ). 216,4 ( ebda. ). 263,11 ( SH a 2 ). 59 ( ebda. ). Beitr. 73,223 ( Sal. c ; nach Gl 4,165,7); -e Gl 3,263,11 ( SH a 2 ). 59 ( ebda. ); acc. sg. -un 1,317,26 ( Rb ); nom. pl. -on 4,204,39 ( sem. Trev. ); -en Nb 118,21 [129,11]; -in Gl 3,653,44 ( 11. Jh. ); dat. pl. -on 2,411,36; acc. pl. -un 1,596,47 ( M ). 619,40 ( Rb ). 2,417,33. 3,11,7 ( C ); -on 620,10 (-o- über getilgtem -u-); -en Np 73,4 (2). uan-: nom. sg. -o Gl …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    fanosw. M. (n)

    Köbler As. Wörterbuch

    fano , sw. M. (n) nhd. „Fahne“, Tuch, Laken ne. cloth (N.) ÜG.: lat. (aquila) Gl, linteamen GlTr, linteum Gl, (sudarium)…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    fanosw. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    fano sw. m. , mhd. vane, nhd. fahne; as. fano, mnd. vāne, mnl. vane; afries. fona; ae. fana; an. (gunn)fani; got. fana. …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Fano

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Fano (das alte fanum fortunae ), Hafenstadt im Kirchenstaat an der Mündung des Metauro in das adriatische Meer, Bischofs…

  4. —
    Latein
    *fano

    Mittellateinisches Wb.

    * fano , -onis vel rarius

Verweisungsnetz

46 Knoten, 51 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 36 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fano

27 Bildungen · 3 Erstglied · 23 Zweitglied · 1 Ableitungen

fano‑ als Erstglied (3 von 3)

fanō²genblik

WWB

fan·ogenblik

fan-ō²gen-blik Adv. Von Äunblicke jetzt, im jetzigen, gegenwärtigen Moment ( Kr. Detmold Det Kr. Detmold@Hörstmar Hm ). ~pas → WWB fan Bed. …

*fanonus

MLW

fano·nus

* fanonus , -i m. ( theod. vet. fano) script.: phano: MLW MLW l. 22. 44 . pano, pavo: MLW l. 52 . adde MLW Dipl. Loth. I. 122 p. 281,46 pavo…

Fanori

ElsWB

fan·ori

Fanori [Fanôri Lutterb. Ruf. ] als Anfangswort in dem Kinderreim F., Simiri, Kastori, Trompetle, Kukuk! Wahrscheinlich ein Hundename wie auc…

‑fano als Zweitglied (23 von 23)

*opfarfano?

KöblerAhd

*opfarfano? , sw. M. (n) Hw.: vgl. as. opperfano*

*anfano

MLW

* anfano , -onis (m.) (theod. MLW vet. hantfano ut vid.) manipulus — Manipel ( cf. J. Braun, Die liturgische Gewandung. 1907. p. 518): MLW C…

brustfano

AWB

brust·fano

brustfano sw. m. — Graff III, 521. prust-fanin: dat. sg.? Gl 2,202,19 ( S. Pauli XXV d/82, 9./10. Jh. ). 215,7 ( Schlettst., 12. Jh.; beide …

diohfano

EWA

diohfanoAWB m. n-St., nur Gl. 3, 620, 22: ‚Len- dentuch, mappula‘. S. dioh, fano. – diohhalzAWB adj., nur Gl. 4, 249, 5: ‚lahm, hinkend, cat…

gundfano

AWB

gund·fano

gundfano sw. m. ; as. gūthfano, mnl. gonfanoen, goffanoen, gaffanoen; ae. gúþfana; an. gunnfáni. — Graff III,521 f. chund-fan-: nom. sg. -o …

guntfano

KöblerAhd

gunt·fano

guntfano , Sb. nhd. Fahne, Banner ne. flag (N.), banner (N.) Hw.: s. gundfano Q.: Urk (831) E.: s. gundfano

halsfano

AWB

hals·fano

halsfano sw. m. ; as. halsfano ( s. u. ). — Graff III, 522. hals-fano: nom. sg. Gl 2,368,29. Beitr. (Halle) 86,392,17 ( Wolf. Wiss. 50, 9. J…

hantfano

AWB

hant·fano

hantfano sw. m. , mhd. hantvane, nhd. handfahne f. ; mnd. hantvāne, mnl. hantvane. — Graff III, 522. hant-fan-: nom. sg. -o Gl 3,146,23 ( SH…

lentîfano

AWB

lenti·fano

lentîfano sw. m. — Graff III,521. lenti-fano: nom. sg. Gl 1,636,29 ( Rb ). 3,651,21. Lendenschurz, -tuch: lentifano [ posside tibi ] lumbare…

lentinfano

KöblerAhd

lentin·fano

lentinfano , sw. M. (n) nhd. Lendentuch, Lendenschurz ne. loin cloth ÜG.: lat. fasciola Gl, fasella (roman.)? Gl, lumbara Gl Q.: Gl (Ende 8.…

offano

AWB

offano adv. , mhd. nhd. offen; mnl. open. — Graff I,162. off-an-: -o Gl 1,76,20 ( PaK ). 128,9 ( Pa ). 224,36 ( R ). 2,145,29 ( Frankf. 64, …

opperfano

AWB

opper·fano

[ opperfano as. sw. m. opper-uanan: nom. pl. Gl 4,374 Anm. = Wa VI,6 ( Loburg 1, Gll. 12. Jh. ( ? ) ; zu -pp- vgl. Simmler, Kons.-Gem. S. 29…

oug(a)fano

AWB

ouga·fano

oug(a)fano sw. m. , mhd. ougevane. — Graff III,521. ovg-a-uanun: acc. sg. Gl 2,256,34 ( M ); -i-: dass. 425,52 (ou-, -v-). 475,55 (ou-). 479…

ougfano

AWB

ougfano s. oug(a)fano.

rein(i)fano

AWB

reini·fano

rein ( i ) fano sw. m. , mhd. reinvane; as. rênifano ( s. u. ), mnd. reynevān(e), mnl. rein(e)vane; vgl. nhd. rainfarn. — Graff III,521. Bel…

rênifano

KöblerAs

rênifano , sw. M. (n) nhd. Rainfarn ne. tansy (N.) ÜG.: lat. panacea GlVO, tanacetum Gl, GlTr Hw.: vgl. ahd. reinfano (sw. M. n) Q.: Gl (Ber…

Stefano

GWB

stef·ano

Stefano [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

sumarfano

KöblerAhd

sumar·fano

sumarfano , sw. M. (n) nhd. Sommerkleid ne. summer dress ÜG.: lat. pallium aestivum Gl, (palliolum) Gl, theristrum Gl Q.: Gl (Anfang 9. Jh.)…

sweizfano

KöblerAhd

sweiz·fano

sweizfano , sw. M. (n) nhd. Schweißtuch ne. sudarium ÜG.: lat. sudarium Gl Q.: Gl (3. Viertel 9. Jh.) I.: Lüt. lat. sudarium E.: s. sweiz, f…

thiohfano

AWB

thioh·fano

thiohfano sw. m. tieh-fano: nom. sg. Gl 3,620,22 ( Florenz XVI,5, 13. Jh. ). die Oberschenkel, die Hüftgegend bedeckendes Tuch: mappula. [Gö…

Ableitungen von fano (1 von 1)

Fanö

Meyers

Fanö , 1) dän. Insel an der Südwestküste von Jütland, Amt Ribe, 53 qkm groß mit (1901) 3177 Einw., besteht größtenteils aus Dünen, Flugsand …