Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
gundfano sw. M. (n)
gundfano , sw. M. (n)
- nhd.
- Kriegsfahne, Feldzeichen, Siegeszeichen, Kirchenfahne, Kreuz Christi, Adler des Jupiter
- ne.
- standard, badge, sign of victory
- ÜG.:
- lat. (antesignanus) Gl, labarum? Gl, prima hasta draconis Gl, (sigillum) Gl, signifer flamen Gl, signum Gl, vexillum Gl, vexillum victoriae triumphantis Gl
- Hw.:
- s. guntfano*, guntfanonarius*; vgl. as. gūthfano*
- Q.:
- Gl (Anfang 9. Jh.), L, O
- I.:
- lat. beeinflusst?
- E.:
- s. gunda, fano
- L.:
- ChWdW9 273a (gundfano), EWAhd 4, 688
- Son.:
- MrT01 = Regensburger Mischglossar (München, Bayerische Staatsbibliothek Clm 14747), Tgl068 = Prümer Priscianglossen (Köln, Dombibliothek CC), TrA01 = Alphabetisches Reichenauer Bibelglossar (Karlsruhe, Badische Landesbibliothek Aug. IC bzw. XCIX) (Anfang 9. Jh.), TrT06 = Sankt Galler Bibelglossar I (Sankt Gallen, Stiftsbibliothek 295)