lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

haft

as. bis spez. · 27 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA
Anchors
56 in 27 Wb.
Verweise rein
791
Verweise raus
318
Sprachstufen
9 von 16

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

haft

haft²AWB m. a-St.?, n. a-St., in MZ, bei N und Npg: ‚Fessel, Band, Gefangenschaft; (compeditus), vinculum‘ 〈Var.: hapt; MZ〉 (mhd. haft m., nhd. Haft m. [Dt. Wb. 10, 128 ff.]; ae. hæft m.; aisl. hapt n.). Substanti- vierung von haft1 (s. d.). – Ahd. Wb. 4, 589; Splett, Ahd. Wb. 1, 365; Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 505; Schützeichel6 145; Starck-Wells 247.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    haftAdj.

    Köbler As. Wörterbuch

    haft , Adj. nhd. gefangen, gebunden, gefesselt, schwanger ne. captured (Adj.), pregnant (Adj.) ÜG.: lat. praegnans GlEe,…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    haftadj.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +8 Parallelbelege

    haft adj. ( zur Bildung vgl. Kluge, Stammb. 3 § 222. 240, Wilm., Gr. 2 2 § 336,2. 384,2, Braune, Ahd. Gr. 13 § 323 Anm. …

  3. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    haftstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +17 Parallelbelege

    Lexer FindeB haft ( MWVQVZ Gr. 2,194. MWVQVZ Graff 4,742 ) stm. 1. vorrichtung zum fest halten, haft, haken. die vallen …

  4. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    haft

    Mittelniederdeutsches Wb.

    ° habben , haft usw. dialektisch für hebben , heft s. d.

  5. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Haft

    Adelung (1793–1801) · +14 Parallelbelege

    Haft , eine Endung, welche, wie man glaubt, von haben abstammet, und vielen Haupt- und Zeitwörtern, wie auch einigen Neb…

  6. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Haft

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    1 Haft fem, auch -fft das Gefangensein, der (gerichtl, polizeil) Gewahrsam, die Gefangenschaft; mit Attr wie ‘gefänglich…

  7. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Haft

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Haft , Verhaft, Gefängniß. Auch im Civilrecht: nach dem altröm. haftet der Schuldner mit seiner Person und nicht mit sei…

  8. modern
    Dialekt
    Haft

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    Haft [Hàft allg.; Pl. –ə] f. Haken an Kleidungsstücken, zuweilen mit der Oese zusammen gemeint, welche für sich Ringli, …

  9. Spezial
    Haft

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Haft f. (-) 1 (Sicherstellung) arest (-sć) m. 2 (Sistierung) fermanza (-zes) f. 3 (Strafe) detenziun (-s) f. 4 (Gefängni…

Verweisungsnetz

990 Knoten, 1032 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 29 Hub 2 Wurzel 3 Kognat 3 Kompositum 928 Sackgasse 25

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit haft

5.727 Bildungen · 104 Erstglied · 5.606 Zweitglied · 17 Ableitungen

haft‑ als Erstglied (30 von 104)

Haft I

Idiotikon

Haft I Band 2, Spalte 1053 Haft I 2,1053 Faksimile ansehen

Haft II

Idiotikon

Haft II Band 2, Spalte 1056 Haft II 2,1056 Faksimile ansehen

Haft-geld

SHW

Haft-geld Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Haft-lokal

SHW

Haft-lokal Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Haftanstalt

LDWB2

hafta·n·stalt

Haft|an|stalt f. (-,-en) porjun (-s) f. , penitenziar (-s) m. , ‹pop› büsc m .

Haftapparate

Meyers

Haftapparate ( Haftorgane ), Vorrichtungen zur vorübergehenden oder dauernden Anheftung der Tiere an eine Unterlage; so besitzen Polypen am …

Haftāra

Meyers

haft·ara

Haftāra (hebr., Mehrzahl: Haftaroth , »Schlußvorträge«), Stücke aus den Büchern der Propheten, die beim jüdischen Gottesdienst an Sabbat-, F…

haftbant

AWB

haft·bant

haftbant st. n. ; vgl. an. haftbönd n. pl. hapt-bandun: dat. pl. S 365,1,4 ( Merseb.; zu -pt- vgl . Braune, Ahd. Gr. 13 § 139 Anm. 7 ). Fess…

haftbar

DWB

haft·bar

haftbar , adj. verantwortlich für etwas ( s. DWB haft 3 und haften 4): jemand für eine sache haftbar machen.

haftbarkeit

DWB

haftbar·keit

haftbarkeit , f. : die haftbarkeit des herausgebers, verlegers und druckers ( einer zeitung ). Hall. zeitg. 1868, no. 90.

haftbefehl

DWB

haft·befehl

haftbefehl , m. befehl zum haftvollzuge: so wird .. dieser haftbefehl wider denselben ( einen flüchtigen ) erkannt. preusz. staatsanz. 1868,…

Haftbeschwerde

Campe

haft·beschwerde

○ Die Haftbeschwerde , Mz. die — n , eine auf etwas haftende, damit verbundene Beschwerde, so viel als Dienstbarkeit (Servitut ). C. Auch Ha…

Haftbott

Idiotikon

haft·bott

Haftbott Band 4, Spalte 1902 Haftbott 4,1902 Faksimile ansehen

haftbrief

DWB

haft·brief

haftbrief , m. was steckbrief, briefliches ersuchen einer behörde um vollstreckung der haft an einem verbrecher. Adelung.

Haftchnopf

Idiotikon

Haftchnopf Band 3, Spalte 751 Haftchnopf 3,751 Faksimile ansehen

haftdolde

DWB

haft·dolde

haftdolde , f. caucalis, auch klettenkörbel, weil der same der pflanze sich wie eine klette anhängt. Nemnich 2, 917 .

haftebrēf

KöblerMnd

hafte·brēf

haftebrēf , M. nhd. Haftbrief, Steckbrief E.: s. hafte, brēf L.: MndHwb 1/2, 191 (hafte)

haftec

Lexer

FindeB haftec adj. ahd. haftac, in ê-, ernst-, hant-, teilhaftec, s. auch heftec; die haft betreffend, eine haftige tât MWVQVZ Halt. 773 ;

haftegelt

KöblerMnd

hafte·gelt

haftegelt , N. nhd. „Haftgeld“, Unterpfand ÜG.: lat. arra I.: Lbd. lat. arra? E.: s. hafte, gelt L.: MndHwb 1/2, 189 (hacht/haftgelt), Lü 13…

haftel

DWB

haf·tel

haftel , m. fibula, uncinulus. die unumgelautete form ist selten ( z. b. in Tirol, Fromm. 5, 445 ), häufiger ist häftel, am gewöhnlichsten a…

hafteldraht

DWB

haftel·draht

hafteldraht , m. draht woraus hafteln gemacht werden: hafteldraht von messing. Jacobsson 6, 7 a .

haftelgelt

KöblerMhd

haftel·gelt

haftelgelt , st. N. nhd. Handgeld, Draufgeld Q.: DRW (1432) E.: s. haft (4), gelt W.: nhd. DW- L.: DRW

haften

DWB

haf·ten

haften , verb. haerere, detineri, ahd. haftên ( Graff 4, 744 ), mhd. haften. die grundbedeutung dieses wortes einen haft oder halt haben, fe…

haften,

FWB

1. ›konkret an etw. hangen, haften, festgemacht sein‹; auch trans.: ›etw. an etw. anheften, anbinden‹.; 2. ›an jm. (Gott) / etw. hängen, mit…

Haften-haken

SHW

Haften-haken Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Haften-ring

SHW

Haften-ring Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Haften-schlinke

SHW

Haften-schlinke Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

haft als Zweitglied (30 von 5.606)

*-haft

KöblerAfries

*-haft , Suff. nhd. ...haft ne. ...some Vw.: s. *bōf-, *brek-, *dêl-, *rīke-, *stand-, *undêl-, *wōst- E.: germ. *hafta-, *haftaz, Adj., gef…

*ankerhaft?

KöblerMhd

*ankerhaft? , Adj. nhd. Anker... Hw.: s. ankerhaft (2) E.: s. anker, haft (1)

*brechhaft

KöblerMhd

*brechhaft , Adj. nhd. „brechhaft (?)“ E.: s. brechen, haft W.: nhd. (ält.) brechhaftig, Adj., brechhaftig, DW 2, 352, DW2 5, 740

*brekhaft

KöblerAfries

*brekhaft , Adj. Hw.: s. brekhaftich

*bōfhaft

KöblerAfries

*bōfhaft , Adj. nhd. bubenhaft ne. villainous Hw.: s. bōfhaftich E.: s. germ. *bōbō-, *bōbōn, *bōba-, *bōban, sw. M. (n), Bube; vgl. idg. *b…

*dunkerhaft

KöblerMnd

*dunkerhaft , Adj. nhd. finster, dunkel Hw.: s. dunkerhaftich E.: s. dunker (2), haft

*dêlhaft

KöblerAfries

*dêlhaft , Adj. Hw.: s. dêlhaftich E.: s. dêl, *-haft

*dādelhaft

KöblerMnd

*dādelhaft , Adj. nhd. tadelhaft Vw.: s. un- E.: s. dādel (2), haft

*egihaft?

KöblerAhd

*egihaft? , Adj. nhd. züchtig ne. chaste Vw.: s. un-

*ernusthaft?

KöblerAnfrk

*ernusthaft? , Adj. nhd. „ernsthaft“, heftig ne. violent, intense Hw.: s. ernusthafto; vgl. ahd. ernusthaft* E.: s. ernust*, *haft?

*fuorhaft?

KöblerAhd

*fuorhaft? , Adj. Vw.: s. gi-

*geburthaft

KöblerMhd

*geburthaft , Adj. Vw.: s. un- E.: s. geburt, haft W.: nhd. DW-

*gemālschaft

KöblerMhd

*gemālschaft , st. F. Vw.: s. hant- E.: s. gemāl, gemāhel, schaft W.: nhd. DW-

*gestalthaft

KöblerMhd

*gestalthaft , Adj. nhd. „gestaltet“ Vw.: s. un- E.: s. ge, stalt, haft W.: nhd. (ält.) gestalthaft, Adj., gestalthaft, DW 5, 4191

*gihthaft

KöblerMhd

*giht·haft

*gihthaft , Adj. nhd. „beichtbereit“ Vw.: s. be- E.: s. giht, haft W.: nhd. DW-

*habschaft

KöblerMhd

*habschaft , st. F. Vw.: s. gēr- E.: s. haben W.: nhd. (ält.) Habschaft, F., Habschaft, Besitz, Eigentum, DW 10, 95

*hāderhaft

KöblerMnd

*hāderhaft , Adj. nhd. zanksüchtig Hw.: s. hāderhaftich E.: s. hāder, haft

*hōchhaft

KöblerMnd

*hōchhaft , Adj. nhd. hochragend E.: s. hōchhaftich

*krȫnhaft

KöblerMnd

*krȫnhaft , Adj. nhd. voll Murren seiend, zänkisch, klaghaftig, murrhaftig Hw.: s. krȫnhaftelīke*, krȫnhaftelīken* E.: s. krȫnen (2), haft S…

*kīfhaft

KöblerMnd

*kīfhaft , Adj. nhd. streitsüchtig, zänkisch, im Streit befindlich, uneinig, streitbar, kriegerisch Hw.: s. kīfhaftich E.: s. kīf, haft

*lesterhaft

KöblerMnd

*lesterhaft , Adj. nhd. lasterhaft Hw.: s. lesterhaftich E.: s. lesteren, lester?, lesteren, haft W.: vgl. nhd. lasterhaft, Adj., lasterhaft…

*loubhaft?

KöblerAhd

*loubhaft? , Adj.? Vw.: s. gi-

*michelhaft

KöblerMhd

*michelhaft , Adj. nhd. groß, herrlich Hw.: s. michelhaftig E.: s. michel, haft W.: nhd. DW-

*muothaft

KöblerMhd

*muot·haft

*muothaft , Adj. nhd. „muthaft“ Vw.: s. ge- E.: s. muot (1), haft W.: nhd. DW-

*muozhaft?

KöblerAhd

*muozhaft? , Adj. nhd. erlaubt ne. permitted Vw.: s. un- Hw.: s. muozhafto*

*nādhaft?

KöblerAhd

*nādhaft? , Adj. Vw.: s. gi-

*nāmhaft

KöblerMnd

*nāmhaft , Adj. nhd. namhaft, namhaftig, benannt, mit Namen versehen (Adj.) Hw.: s. nāmhaftich E.: s. nāme (1), haft W.: s. nhd. namhaft, Ad…

*nōchhaft

KöblerMnd

*nōchhaft , Adj. nhd. genügend, ausreichend Vw.: s. un- Hw.: s. nōchhaftich, nōchhaftlīk, nōchhaftlīken E.: s. nōch, haft

Ableitungen von haft (17 von 17)

behaft

DWB

behaft , devinctus, obligatus, connexus, captus, altes rückumlautendes part. praet. von beheften, statt der neuen form beheftet. man darf es…

behafte

KöblerMhd

behafte , Adv. nhd. besessen, bestrickt, verpflichtet, festgesetzt, ergriffen, ausgestattet, vorhanden, anwesend, befestigt, gebunden, gefan…

behaften

DWB

behaften , haerere, fixum esse, bekleiben, ahd. haftên, anahaftên, vgl. DWB anhaften sp. 364: denn es darauf nicht behaften noch bleiben mag…

ent-haft

Lexer

ent-haft part. s. entheften.

enthaften

DWB

enthaften , e custodia dimittere, aus der haft entlassen.

êr-haft

Lexer

FindeB êr-haft adj. BMZ BMZ ehrenhaft MWVQVZ Lanz. MWVQVZ Lampr. MWVQVZ En. (êrh. tôt 204,1). MWVQVZ Pass. (106,44. 116,49. 166,50. 189,27. …

êr-hafte

Lexer

LexerN FindeB êr-hafte , êr-haft adv. BMZ ib. MWVQVZ Diem. êrhaft predigen MWVQVZ Germ. H. 7,285. er hieʒ machen êrhaft eine vil grôʒe wirts…

gehaft

DWB

gehaft , m. verpflichtung womit man behaft oder einem verhaft ist ( vgl. DWB haft m. 2, c ): dasz wir herrn J. V. als unserm erbherrn .. mit…

gehaften

FindeB

* gehaften swv. haften bleiben MWVQVZ PsM. MWVQVZ RWchr.

hafte

Lexer

hafte stf. BMZ ib. verknüpfung. einer hafte allein, nur MWVQVZ Diut. 1,284. 85 ; haft, verwahrung, in hafte nemen MWVQVZ Halt. 772 ; hindern…

urhaft

DWB

urhaft , adj. , als verdeutschung von originell im 8. jahrzehnt des 18. jhs. aufgekommen, ohne durchzudringen: die teutsche sprache ... ist …

verhaft

DWB

verhaft , m. und f. gefangensetzung. mhd. nur in einem belege nachgewiesen; geschlecht schwankend. nhd. zuerst in den wörterbüchern von Stei…

verhaften

DWB

verhaften , verb. haftend unbeweglich machen, mhd. verhaften. zusammensetzung mit dem einfachen haften, welches intransitiv ist, daneben hef…

verhaftlich

DWB

verhaftlich , adj. und adv. haftend: das gemüt und seel verhaftlich zusammenkommen und geflossen seien. Fischart ehz. 572 .

verhaftung

DWB

verhaftung , f. festhalten, festhaften, bei Kramer (1719) 239 . 1 1) zu verhaften nr. 1: wan mit der zeit der leim stark erhärtet und die zu…

zer-haft

Lexer

FindeB zer-haft , zer-haftic adj. BMZ BMZ sumptuosus MWVQVZ Dfg. 566 b ; niht zerhaft, -haftic (non prodigus) MWVQVZ Br. 26 b .