Aggregat · alle Wörterbücher

bresthaft

mhd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 16 in 16 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 16
Verweise raus: 14

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

bresthaft Adj.

bresthaft , Adj.

nhd.: „bresthaft“, mangelhaft, mit einem gesundheitlichen Schaden behaftet
Vw.:: s. ge-
Q.:: WernhMl (vor 1382), Pilgerf (FB bresthaft), Urk
E.:: s. brest, haft (1)
W.:: nhd. (ält.) bresthaft, Adj., bresthaft, fehlerhaft, lasterhaft, mangelhaft, DW 2, 373, DW2 5, 791
L.:: Lexer 26a (bresthaft), MWB 1, 997 (bresthaft), LexerHW 1, 350 (bresthaft), Benecke/Müller/Zarncke I, 256b (bresthaft)

Pfeifer_etym nhd.

bresthaft

bersten Vb. ‘mit Gewalt auseinanderbrechen, zerspringen’. Mnd. bersten, barsten, mnl. bersten, barsten, borsten, nl. barsten, aengl. berstan, engl. to burst, afries. bersta zeigen …

BMZ mhd.

brësthaft adj.

brësthaft adj. mangelhaft. Mone schausp. d. MA. 1,214.

FindeB mhd.

brësthaft adj.

brësthaft adj. WernhMl. Pilgerf.

Lexer mhd.

brësthaft adj.

brëst-haft adj. BMZ mangelhaft Mone schausp. mit bresthafter gelegenheit Germ. Hag. 8. 248,334. ob dirr brieffe ienert an birsthaft wæri Mz. 1,510.

+ 11 weitere Wörterbücher

Adelung nhd.

Brêsthaft

Brêsthaft , -er, -este, adj. et adv. mit einem Gebrechen des Leibes behaftet. Ein bresthafter Mensch. Ein bresthafter, d. i. verstümmelter, Soldat. Anm. Dieses Wort, welches immer …

Campe nhd.

Bresthaft adj., adv.

† Bresthaft , — er, — ste, adj. u. adv. mit einem Leibesgebrechen behaftet, von dem veralteten Brest, ein Fehler; Mangel. O. D. preßhaft. Ein bresthafter Mensch. Ein bresthafter So…

DWB nhd.

bresthaft

bresthaft , vitiosus, infirmus, mangelhaft, gebrechlich: nachdem volgte alsbald der tod Neronis und in im des bresthaften geschlechts ein undergang. Steinhöwel Esop 113 b ; darnach…

DWB2 nhd.

BRESTHAFT adj.

BRESTHAFT adj. mhd. bresthaft. abl. von brest m. seit dem 18. jh. veraltend und meist obd., jünger meist lit. und historisierend. 1 schadhaft, mangelhaft, schlecht: 14.jh. söllend …

GWB GWB

bresthaft

bresthaft s preßhaft Christa Dill Ch. D.

BWB Dial.

bresthaft

bresthaft Band 3, Spalte 3,288

Nur als Faksimile.

ElsWB Dial.

brësthaft

brësthaft [prathàft Geberschw. Barr Geisp. Hf. ] Adj. 1. mit allerlei Leiden behaftet. Im Spotjo h r packt s als d alte n brësthafte n Lüt Barr . ‘(Es) ist (auf der Wallfahrt zu S…

MeckWB Dial.

bresthaft

bresthaft krank Bartsch 2, 109.

RhWBN Dial.

bresthaft

brest-haft pręs- Simm Adj.: gequält, unglückl.

SHW Dial.

bresthaft

bresthaft Band 1, Spalte 1105-1106

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

bresthaft

brest|haft adj. (mit Gebrechen behaftet) püre (püri, püra), malsann, (-agns, -ana), malatize (-zi, -zia).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
brësthaftadj.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

brësthaft adj. mangelhaft. Mone schausp. d. MA. 1,214.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Brêsthaft
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Brêsthaft , -er, -este, adj. et adv. mit einem Gebrechen des Leibes behaftet. Ein bresthafter Mensch. Ein bresthafter, d…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
bresthaft
Goethe-Wörterbuch

bresthaft s preßhaft Christa Dill Ch. D.
modern

Dialekt
bresthaft
Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

bresthaft Band 3, Spalte 3,288
—

Spezial
bresthaft
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

brest|haft adj. (mit Gebrechen behaftet) püre (püri, püra), malsann, (-agns, -ana), malatize (-zi, -zia).

Verweisungsnetz

30 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Kompositum 14 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.