lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

liutsælic

nur mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
4

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

liutsælic Adj.

liutsælic , Adj.

nhd.
„leutselig“, wohlgefällig, liebenswert, angenehm, anmutig, niedlich, lieblich, schön, hübsch, zierlich, huldvoll
Vw.:
s. un-
Hw.:
vgl. mnd. lǖtsālich
Q.:
SHort, Ot, Parad, MinnerII, Seuse (FB liutsælec), ArmKonr, Barth, BdN, Berth, Chr, Helbl, HvFritzlHl, KvWAlex, KvWEngelh, KvWGS, KvWPant, KvWPart, KvWSchwanr, KvWTroj, LS, Martina, MerswZM, Trist (um 1210), UvEtzWh, WvRh
E.:
s. liut, sælic
W.:
s. nhd. (ält.) leutselig, Adj., leutselig, DW 12, 850 (leutseelig)
L.:
Lexer 129a, Hennig 204b (liutsælec), LexerHW 1, 1944 (liutsælec), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 37b (liutsælec), LexerN 3, 302 (liutsælec)
631 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    liutsælicAdj.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    liutsælic , Adj. nhd. „leutselig“, wohlgefällig, liebenswert, angenehm, anmutig, niedlich, lieblich, schön, hübsch, zier…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 17 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit liutsælic

7 Bildungen · 5 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

liutsælic‑ als Erstglied (5 von 5)

liutsælichaft

MWB

liutsælic·haft

liutsælichaft Adj. ‘wohlgefällig, angenehm, anmutig’ des wart sô gar liutsælekhaft / ir werdez leben unde ir lîp / daz beide man unde wîp / …

liutsælicheit

MWB

liutsælic·heit

liutsælicheit stF. als Charaktereigenschaft ‘freundliches, liebenswürdiges, angenehmes Wesen’ (z.T. wohl auch das äußere Erscheinungsbild be…

liutsæliclich

MWB

liutsælic·lich

liutsæliclich Adj. ‘wohlgefällig, angenehm, anmutig’ man wânde, daz si [Helena] wære / ein engel wunnebære / [...] / ahŷ, waz dâ verendet /…

liutsæliclīche

KöblerMhd

liut·sæliclīche

liutsæliclīche , Adv. nhd. wohlgefällig, anmutig, niedlich, zierlich, lieblich, angenehm, gewinnend Q.: KvWEngelh (vor 1260), KvWTroj E.: s.…

liutsæliclīchen

KöblerMhd

liutsælic·līchen

liutsæliclīchen , Adv. nhd. wohlgefällig, anmutig, niedlich, zierlich, lieblich, angenehm, gewinnend Q.: KvWEngelh (vor 1260) E.: s. liutsæl…

‑liutsælic als Zweitglied (1 von 1)

unliutsælic

KöblerMhd

unliutsælic , Adj. Vw.: s. unliutsælec

Ableitungen von liutsælic (1 von 1)

unliutsælic

KöblerMhd

unliutsælic , Adj. Vw.: s. unliutsælec

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „liutsælic". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/liuts%C3%A6lic/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „liutsælic". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/liuts%C3%A6lic/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „liutsælic". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/liuts%C3%A6lic/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_liutslic_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„liutsælic"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/liuts%C3%A6lic/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-11},
}