lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kumberhaft

nur mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
9

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

kumberhaft Adj.

kumberhaft , Adj.

nhd.
„kummerhaft“, belastet, belästigt, bedrängt, in Mühsal befindlich, armselig, in Not befindlich, notleidend, leidbeladen, beschäftigt, bemüht, eifrig
Vw.:
s. be-, un-
Hw.:
s. kumberheftic
Q.:
RWh, GTroj, Kreuzf, Ot (FB kumberhaft), AlexiusA, Berth, Dietr, ErnstB, ErnstB, Frauentrost, HeinzelJoh, Gund, JTit, KgTirol, KvWPant, KvWPart, KvWTroj, KvWTurn, Mai, Parz (1200-1210), PleierGar, PleierMel, PleierTand, Reinfr, RvEBarl, RvEGer, Te, Trist, UvEtzAlex, UvEtzWh, Wh
E.:
s. kumber, haft
W.:
nhd. (ält.) kummerhaft, Adj., kummerhaft, mit Kummer behaftet, DW 11, 2602
R.:
kumberhaft wesen mit: nhd. sich widmen, sich einlassen, sich unterhalten (V.) mit
R.:
kumberhaft sīn: nhd. Teilnahme zeigen, sich einlassen mit
L.:
Lexer 118a (kumberhaft), Hennig (kumberhaft), LexerHW 1, 1767 (kumberhaft), Benecke/Müller/Zarncke I, 910a (kumberhaft), MWB 3, 676 (kumberhaft)
890 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kumberhaftadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    kumberhaft adj. mit kumber behaftet, in kumber befindlich. kumberhaftiu diet Parz. 336,18. er gie sitzen ze Markes manne…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 4 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kumberhaft

6 Bildungen · 2 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von kumberhaft 2 Analysen

kumbern + -er + -haft

kumberhaft leitet sich vom Lemma kumbern ab mit Suffixen -er und -haft, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: kumber+-haft

kumberhaft‑ als Erstglied (2 von 2)

‑kumberhaft als Zweitglied (2 von 2)

bekumberhaft

MWB

bekumber·haft

bekumberhaft Adj. ‘bedrängt’ dô den bekumberten [Hs. bekuͦmberhaften ] man / diu nôt sô dringen began LBarl 5183 MWB 1 553,15; Bearbeiterin:…

unkumberhaft

Lexer

un-kumberhaft adj. BMZ unk. werden, von kumber befreit werden Msh. 2,145 b .

Ableitungen von kumberhaft (2 von 2)

bekumberhaft

MWB

bekumberhaft Adj. ‘bedrängt’ dô den bekumberten [Hs. bekuͦmberhaften ] man / diu nôt sô dringen began LBarl 5183 MWB 1 553,15; Bearbeiterin:…

unkumberhaft

Lexer

un-kumberhaft adj. BMZ unk. werden, von kumber befreit werden Msh. 2,145 b .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kumberhaft". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kumberhaft/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „kumberhaft". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kumberhaft/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kumberhaft". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kumberhaft/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_kumberhaft_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kumberhaft"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kumberhaft/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-12},
}