Aggregat · alle Wörterbücher

angesthaft

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 14

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

angesthaft Adj.

angesthaft , Adj.

nhd.: gefährlich, gefahrvoll, angsterregend, besorgniserregend
Vw.:: s. un-
Q.:: RAlex, RWh, RWchr, StrBsp (FB angesthaft), Er (um 1185), ErzIII, Flore, Iw, KvWEngelh, KvWPart, KvWSilv, KvWTroj, PrWack, RvEBarl, StrKarl, Trist, WvRh
E.:: s. angest, haft
W.:: nhd. (ält.) angsthaft, Adj., angsthaft, DW 1, 361, DW2 2, 1005
L.:: Lexer 6a (angesthaft), MWB 1, 319 (angesthaft), FB 18b (angesthaft), LexerHBenecke/Müller/Zarncke W 1, 72 (angesthaft), Benecke/Müller/Zarncke I, 44a (angesthaft), LexerN 3, 25 (angesthaft)

BMZ mhd.

angesthaft adj.

angesthaft adj. in gefahr. Iw. 154. Trist. 9626. diu heidenschaft machte die getouften vil angesthaft mit strenger marterunge Silv. 52. des var ich nû gelîche eim angesthaften mann…

FindeB mhd.

angesthaft adj.

angesthaft adj. RAlex. RWh. RWchr. StrBsp.

Lexer mhd.

angesthaft adj.

angest-haft adj. BMZ in gefahr, voll besorgnis Iw. Trist. Engelh. Flore 3725. Troj. 24432 ; besorg. erweckend der ang. tôt Wack. pr. 99,15. 51 ;

LexerN mhd.

angesthaft

angesthaft Troj. 22046. Part. B. 10423. Karl 1170. W. v. Rh. 151,44. 153,57.

+ 2 weitere Wörterbücher

MWB mhd.

angesthaft Adj.

angesthaft Adj. 1 ‘Angst erregend’ 2 ‘angsterfüllt, besorgt’ 1 ‘Angst erregend’ swenne er uns zeiget sine chraft, / so wirt sin schin so angesthaft, / daz nimmer dehein donr sla…

WWB Dial.

angesthaft

angest-haft ⟨ angesthaft ( Bri Ah Mb , Arn Wa) ⟩ ängstlich. En angesthaft Gesichte ( Bri Mb ). „ Awer nit lange, da [richtig do ] fenk Kauert ganz angesthaft an te raupen “ ( Bri G…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
angesthaftadj.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

angesthaft adj. in gefahr. Iw. 154. Trist. 9626. diu heidenschaft machte die getouften vil angesthaft mit strenger marte…
modern

Dialekt
angesthaft
Westfälisches Wb.

angest-haft ⟨ angesthaft ( Bri Ah Mb , Arn Wa) ⟩ ängstlich. En angesthaft Gesichte ( Bri Mb ). „ Awer nit lange, da [ric…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 3 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.