Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
genuoc Adj.
genuoc , Adj.
- nhd.
- genügend, ausreichend, viel, hinreichend, sehr viel, viel zu viel, reich, reichlich, manch, groß
- ÜG.:
- lat. (satisfacere) BrTr, STheol, sufficere (= genuoc sīn) STheol, sufficiens BrTr, STheol
- Vw.:
- s. über-
- Hw.:
- vgl. mnl. genoech, mnd. genōch (1)
- Q.:
- Will (1060-1065), Eilh, Lucid, TrSilv, Heimesf, RAlex, RWchr1, LvReg, Enik, DSp, HTrist, Vät, Kreuzf, HvNst, Apk, Ot, EckhI, EckhII, EckhIII, EckhV, Parad, STheol, EvB, EvA, Tauler (FB genuoc), Kreuzf (FB gnûc), Ägidius, Alph, Athis, AvaLJ, Barth, BdN, Bit, Boner, BrTr, BuchdKg, BvgSp, Chr, Diocl, Eheb, En, Er, Eracl, Flore, Freid, Gen (1060-1080), GrRud, Gund, Had, Heimesf, HeimesfHinv, Herb, Hester, Himmelr, Iw, JTit, KchrD, Konr, Krone, Kudr, KvWEngelh, KvWHerzm, KvWHvK, KvWKlage, KvWLd, KvWPart, KvWSchwanr, KvWTroj, KvWTurn, Kzl, LAlex, Lanc, Loheng, Macer, Mai, Mechth, MemMori, Neidh, Nib, NibB, NvJer, Parz, PassI/II, PassIII, Physiogn, PleierTand, PrOberalt, Reinfr, ReinFu, Reinm, Renner, RhMl, Ring, Rol, Roth, RvEBarl, SalArz, SchwSp, SiebenZ, StatDtOrd, StrAugsb, SüklV, Tannh, Trist, Urk, UvB, UvLFrd, UvS, UvZLanz, Virg, VMos, Volmar, VRechte, WälGa, Walth, WeistGr, Wh, Wig, WolfdA, WolfdB, WvE
- E.:
- ahd. ginuog (1) 43?, Adj., Adv., genügend, viel, reich, genug; germ. *ganōga-, *ganōgaz, *ganōha-, *ganōhaz, Adj., genug, genügend; s. idg. *enek̑-, *nek̑-, *enk̑-, *n̥k̑-, *h₁nek̑-, V., reichen, erreichen, erlangen, Pokorny 316
- W.:
- s. nhd. genug, Adv., genug, genügend, DW 5, 3486
- L.:
- Hennig (genuoc), WMU (genuoc 65 [1263] 880 Bel.), MWB 2, 479 (genuoc), LexerHW 1, 866 (genuoc), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 357b (genuoc), LexerN 3, 194 (genuoc), DRW