Eintrag · Campe (1807–1813)
Haft
— Haft, eine Anhängsilbe, durch deren Anhängung an andere Wörter eine große Menge neuer Wörter gebildet wird. Sie bezeichnet 1) das Dasein, die Anwesenheit derjenigen Sache, welche das Wort, dem sie angehängt ist, wo sie dann so viel als habend bedeutet, anzeigt, wie in fehlerhaft, gewissenhaft, herzhaft, mangelhaft, schadhaft, schmackhaft für Fehler, Gewissen, Herz habend. Zuweilen steht es auch für das Mittelwort der gegenwärtigen Zeit, z. B. in einem Orte wohnhaft oder seßhaft sein, in demselben wohnend sein, d. h. wohnen; einer Sache habhaft werden, sie in seine Gewalt bekommen; eine schmerzhafte Wunde, eine schmerzende. Davon weicht ab bauhaft. Eine bauhafte Zeche, im Bergbaue, eine Zeche, welche gebauet wird. Zuweilen hat haft eine verstärkende Bedeutung, wie in dauerhaft, eine anhaltende Dauer habend; sieghaft, oft Sieg habend, siegend; standhaft, anhaltende Beständigkeit habend. I ausgedehnterem Sinne zeigt haft öfters auch eine Neigung zu, oder eine Fertigkeit in derjenigen Sache habend, an, die das Wort, dem es angehängt ist, anzeigt, wie in lasterhaft, [] tugendhaft, schreckhaft, Fertigkeit im Laster, in der Tugend habend, zum Erschrecken geneigt. So auch boshaft, lügenhaft, schamhaft. Von Sachen gebraucht, bedeuten diese mit haft gebildeten Wörter in dieser Neigung, in dieser Fertigkeit gegründet, davon zeugend; z. B. lasterhafte, lügenhafte Handlungen, boshafte Verleumdung 2) I andern Fällen hat die Silbe haft eine thätliche Bedeutung, und kann durch bewirkend, erweckend, verursachend umschrieben werden, als: ekelhaft, glaubhaft, schmerzhaft, tadelhaft, Ekel, Glauben erweckend, Schmerzen verursachend, Tadel bewirkend; nahrhaft, Nahrung habend. 3) Bezeichnet haft eine Ähnlichkeit, z. B. bengelhaft, bettelhaft, fabelhaft, grillenhaft, meisterhaft, possenhaft, schülerhaft Obgleich in dieser Bedeutung viele neue Wörter gebildet werden können, so muß man doch den Sprachgebrauch und ein gewisses Gefühl zu Rathe ziehen, um deren nicht für Fälle zu bilden, in welchen andre ähnliche, die sich auf artig, mäßig, icht, lich, isch, sam endigen, schon gewöhnlich oder gar besser und passender sind. 4) ≠ Zeigt haft eine Möglichkeit, eine Beschaffenheit an, vermöge welcher eine Sache zu etwas geschickt ist, in welcher Bedeutung aber die Anhängsilbe bar besser und gewöhnlicher ist. Z. B. Arthaftes Land, artbares, welches geäret oder gepflügt werden kann. Eine theilhafte Sache, welche sich theilen läßt, eine theilbare. Manchen mit der Silbe haft gebildeten Wörtern wird noch die Silbe ig angehängt, wodurch ihre Bedeutung nicht verändert wird, sie selbst aber schleppend gemacht werden. Z. B. leibhaftig, theilhaftig, wahrhaftig. I O. D. aber bekommen sehr viele dieser Wörter die Silbe ig angehängt, zu der auf eine widerliche Art noch die Silbe lich hinzugefügt wird, um Umstandswörter dadurch zu bilden, z. B. boshaftiglich, gewissenhaftiglich, standhaftiglich Von jenen auf haftig endenden Wörtern werden viele Grundwörter, die den abgezogenen Begriff von jenen bezeichnen, abgeleitet, wie Boshaftigkeit, Bettelhaftigkeit, Ernsthaftigkeit, Flatterhaftigkeit, Gewissenhaftigkeit, Spaßhaftigkeit Anstatt derselben machte man ehemahls Ableitungen von den mit haft verbundenen Wörtern, ohne die Silbe ig einzuschieben.