Aggregat · alle Wörterbücher

Schlêppsack

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 3

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Schlêppsack

Bd. 3, Sp. 1525

Der Schlêppsack, des -es, plur. die -säcke. 1. Eigentlich, ein schleppender Sack, besonders bey den Fischern, wo es ein Fischnetz in Gestalt eines Sackes ist, welches auf dem Grunde fortgezogen wird, die Tiefen auszufischen; Franz. la Drague, von dem Nieders. trecken, ziehen. 2. Figürlich. 1) Eine träge, nachlässig und schmutzig gekleidete weibliche Person, welcher die Röcke aus Nachlässigkeit gleichsam auf der Erde schleppen; in welcher Bedeutung es besonders im Niedersächsischen üblich ist. 2) Eine verächtliche weibliche Person, mit welcher sich jemand schleppet, d. i. in einer verächtlichen Verbindung mit derselben lebet.

Campe nhd.

Schleppsack Der

Der Schleppsack , — es, Mz. — säcke , ein schleppender Sack, besonders bei den Fischern der Sack eines Netzes, oder ein Netz in Gestalt eines Sackes, welcher beim Fischen auf dem G…

DRW nhd.

Schleppsack

Schleppsack, m. zu Sack (IV) Prostituierte, Konkubine; auch als strafbares Scheltwort [strafbare Injurie:] ein schleppsak, eine brakin 1558 JbMittelfrk. 1 (1830) 33 was die gottlos…

DWB nhd.

schleppsack m.

schleppsack , m. 1 1) bei fischern, sackförmiges schleppnetz ( vgl. daselbst ) Adelung. 2 2) übertragen von menschen in mannigfacher verwendung. 2@a a) gewöhnlich von einem liederl…

GWB GWB

Schleppsack

Schleppsack Faulenzer, Nichtstuer [ Weislingen: ] einen tüchtigen Ritter..den man zum Hauptmann setzte. [ Adelheid: ] ..den Edlen von Wanzenau. [ Weislingen: ] Warum nicht gar! den…

+ 3 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Schleppsack

Schleppsack Es ist ein Schleppsack. – Kritzinger, 182 b . Ein liederliches, unordentliches oder doch käufliches Frauenzimmer. »Alexander hat auff einer losen Huren Begehren das Sch…

ElsWB Dial.

Schleppsack

Schleppsack m. 1. †‘dass ich sie mit dem Sch. schlag umb das haupt’ erkläre sie für Narren Murner Mühle 1363. 1393. 2. fig. Bürde, die man sich auflädt, wenn man für den Unterhalt …

Idiotikon Dial.

Schleppsack

Schleppsack Band 7, Spalte 639 Schleppsack 7,639

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schlêppsack
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Der Schlêppsack , des -es, plur. die -säcke. 1. Eigentlich, ein schleppender Sack, besonders bey den Fischern, wo es ein…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Schleppsack
Goethe-Wörterbuch

Schleppsack Faulenzer, Nichtstuer [ Weislingen: ] einen tüchtigen Ritter..den man zum Hauptmann setzte. [ Adelheid: ] ..…
modern

Dialekt
Schleppsack
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Schleppsack m. 1. †‘dass ich sie mit dem Sch. schlag umb das haupt’ erkläre sie für Narren Murner Mühle 1363. 1393. 2. f…
—

Sprichwörter
Schleppsack
Wander (Sprichwörter)

Schleppsack Es ist ein Schleppsack. – Kritzinger, 182 b . Ein liederliches, unordentliches oder doch käufliches Frauenzi…

Verweisungsnetz

553 Knoten, 547 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 544 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Schleppsack Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schleppsack

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schleppsack 2 Komponenten

schlepp+sack

schleppsack setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — schleppsack kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schleppsack". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schleppsack/adelung

MLA

Cotta, Marcel. „schleppsack". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schleppsack/adelung. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schleppsack". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schleppsack/adelung.

BibTeX

@misc{lautwandel_schleppsack_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schleppsack"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schleppsack/adelung},
  urldate      = {2026-05-10},
}