Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
schleiereule f.
schleiereule, f. eulenart mit sehr schöner zeichnung und einem groszen schleier (s. 3, c) um die augen, strix flammea Nemnich. Oken 7, 125; auch nachteule, leichenhuhn, schleierkauz (s. daselbst): eyn schleyer eul, otus vel otis Dasypodius, Maaler 356b; schleyereule, die, otus, noctua major aures plumeas eminentes habens Stieler nachschusz 25a; schleuer-eule, nennen einige die ohr-eulen, als Golii onomast. col. 295 noctua aurita sive quae plumas quasdam in capite tanquam aures arrigit. aber nach Flemmings bericht (teutscher jäger 153?) sind alle eulen schleuer-eulen wegen der linie, die ihnen um das gesicht als ein schleyer geht. Frisch 2, 198a; sie thuon als die schleyerülen, oder nachtülen, die allwegen inn der nacht fliegen. Keisersberg sünden des munds 29a; sie (meine haare) stunden in ihrer natürlichen verwirrung ... so zierlich auff meinem kopff, dasz ich darunter herfür sahe mit meinem bleich-gelben angesicht wie eine schleyereule, die knappen (schnappen) will. Simpl. 1, 65, 15.