lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schmelzer

nhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schmelzer

Bd. 15, Sp. 1025
schmelzer , m. fusor Stieler 1877, flator, conflator, fusor Steinbach 2, 468, mhd. smelzer Lexer hwb. 2, 1007. insbesondere 11) in hüttenwerken, der das schmelzen der erze besorgt: schmeltzer, excoctor Agricola bergwerkb. reg. Corvinus fons latin. 1, 172a; schmelzer, in bergwerken, qui aera liquat Frisch 2, 207a, vgl. Jacobsson 4, 5a. Scheuchenstuel 215; (die schmiede sind schuldig) so oft si in iren schmidten an altem eisen und sunter was .. zu verkaufen vorhabens sein, dasselb alsdann niemant andern, dann dem pfanhausambt zu Haall oder aber schmölzer und gwerken zu Schwaz ze bringen. tirol. weisth. 1, 24, 16; durch schmälzer, gewerken, holzknecht, koller, arbaiter und sonst menigelich, si seien perkwerchs verwondt oder nit. 39, 15; (eine schmelzerin) welcher jr lieber hauszwirt im hüttenrauch (wie manchem schmeltzer widerferet) umbkommen war. Mathesius Sar. 3a; so auch übertragen: ich habe dich zum schmeltzer gesetzt unter mein volck, das so hart ist, das du jr wesen erfaren und prüfen solt. Jerem. 6, 27; es gehet ein höfliche rede in hütten, der herr Christus sey auch ein schmeltzer gewesen, denn Johannes der tauffer sey jm fürgelauffen, wie denn ein jeder schmeltzer seinen fürlauffer haben musz, der jm handlanget und hilfft. Mathesius Sar. 147a; hie hören wir, das der heilige geist den herrn Christum auch einen schmeltzer nennet. denn das wort Mezareph, darvon auch Sarepta kommet, heiszet ein schmeltzer, abtreiber, und goldschmid. so lesen wir im Jeremia, capite 6, das der son gottes .. mit dem propheten redet, unnd setzet oder ordnet jhn zu einem schmeltzer, oder .. zu einem hüttenreuter, probierer, oder guardein, der die ertz, ausgusz, plick, unnd silberkuchen, probieren, und darauff sehen solle, das sie jhren gebürlichen halt und prob haben. ebenda. 22) schmelzer oder gieszer, fusor, flator Frisch 2, 207b. 33) der münzen einschmelzt, vgl.: smelter van ghelde, conflator figurati aeris Kilian; hierauff setzen, ordnen, und wöllen wir, dasz obgemelte ringerer, beschneider, schwächer, wäscher, schmeltzer .. nach gestalt der sachen gestrafft, und niemand .. verschonet werde. reichstagsabsch. 673, § 162. 44) der erste arbeiter in einer glashütte, auch schürer, vergl. daselbst. Jacobsson 4, 63b. 55) in Danzig 'wachsschmelzer, der das nach Danzig gebrachte rohe wachs zum praktischen gebrauche zubereitete' (15. jahrh.). Frischbier 2, 296b. 66) die schmalzlappen im fetten schweine Weigand 2, 603.
2471 Zeichen · 46 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schmêlzer

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Schmêlzer , des -s, plur. ut nom. sing. derjenige, welcher schmelzt, in der thätigen Bedeutung, besonders im Hüttenb…

  2. modern
    Dialekt
    Schmelzer

    Schweizerisches Idiotikon · +4 Parallelbelege

    Schmelzer Band 9, Spalte 964 Schmelzer 9,964

  3. Sprichwörter
    Schmelzer

    Wander (Sprichwörter)

    Schmelzer Ein Schmeltzer muss einen fürlauffer haben, der jhm handlangt vnd hilfft, wie Johannes dem Herrn. – Petri, II,…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schmelzer

18 Bildungen · 10 Erstglied · 8 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von schmelzer

schmelz + -er

schmelzer leitet sich vom Lemma schmelz ab mit Suffix -er.

Zerlegung von schmelzer 2 Komponenten

schmel+zer

schmelzer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schmelzer‑ als Erstglied (10 von 10)

schmelzerei

DWB

schmelze·rei

schmelzerei , f. 1 1) handlung des schmelzens, 2 2) anstalt zum schmelzen Campe, vgl. schmelzung.

Schmelzereid

DRW

schmelze·reid

Schmelzereid, m. Eid der Schmelzer (I) eines Bergwerks [Übschr.:] schmeltzer und abtreiber eyd 1593 SammlVerordnHannov. III 111 Faksimile

Schmelzerhof

PfWB

schmelzer·hof

 Schmelzer-hof m. : Name für eine Eisenschmelze bei FR-Carlsbg. a. 1738: Schmeltzerhof [ Christmann SN II 491]. —

schmelzerin

DWB

schmelz·erin

schmelzerin , f. foemina eliquans, liquefaciens, fundens Stieler 1877 , gewöhnlich frau eines schmelzers: das der sone gottes mit seinem wor…

schmelzerknecht

DWB

schmelzer·knecht

schmelzerknecht , m. arbeiter auf schmelzhütten, der dem schmelzer bei der schmelzarbeit zur hand geht Jacobsson 4, 5 a ; schmelzer-knechte,…

Schmelzerlohn

DRW

schmelzer·lohn

Schmelzerlohn, n. Entlohnung, Bezahlung eines Glasmachers das maler- und schmelzerlon 1516 JbKunsthistKaiserh. 1 (1883) p. 66

schmelzerofen

DWB

schmelze·rofen

schmelzerofen , m. , vgl. schmelzofen: im schmelzerofen läutert, wie silber, dich das elend, Juda. Stolberg 4, 104 .

schmelzer als Zweitglied (8 von 8)

Cherze(n)schmelzer

Idiotikon

Cherze(n)schmelzer Band 9, Spalte 964 Cherze(n)schmelzer 9,964

glasschmelzer

DWB

glas·schmelzer

glasschmelzer , m. : factor bei einem blaufarbwerck soll ... auf den farbmeister, glaszschmeltzer, schürer und andere arbeiter, damit ... da…

nachtschmelzer

DWB

nacht·schmelzer

nachtschmelzer , m. hüttenarbeiter, der zur nachtzeit den schmelzofen besorgt. Richter berg- u. hüttenlex. 2, 71 .

silberschmelzer

DWB

silber·schmelzer

silberschmelzer , m. der silber schmelzt und läutert. Jacobsson 7, 358 b , ein altes wort, wie das aus dem jahre 1502 bezeugte vorkommen als…

Staudenschmelzer

DRW

stauden·schmelzer

Staudenschmelzer, m. Schmelzer (I) ohne nachgewiesene Qualifikation wer ... mit haimlichen stauden oder winckhelschmeltzer betretten wirdet,…

Talgschmelzer

DRW

talg·schmelzer

Talgschmelzer, m. Handwerker, der Talg auskocht und raffiniert fischweicher, tallichschmeltzer, golt vnd kupfferschleger ... vnd dergleichen…

wachsschmelzer

DWB

wachs·schmelzer

wachsschmelzer , m. ein handwerker, der wachs einschmilzt. auch spottname für katholische geistliche, weil diese viel mit wachskerzen zu thu…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schmelzer". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schmelzer/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „schmelzer". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schmelzer/dwb. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schmelzer". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schmelzer/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_schmelzer_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schmelzer"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schmelzer/dwb},
  urldate      = {2026-05-13},
}