lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schmelze

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
11

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schmelze f.

Bd. 15, Sp. 1012

schmelze , f. 1 1) handlung des schmelzens, transitiv und intransitiv. auch von der zeit: schneeschmelze, zeit der schneeschmelze. freier, das zusammenschmelzen, -fallen: und was könnte wahrscheinlicher seyn, als dasz die kretze von den körben oder kretjen ihren namen habe, in welchen sie bis zu einer völligen schmelze aufgehoben wird? Lessing 11, 456 . 2 2) anstalt zum schmelzen, metallschmelzhütte Weigand 2, 603 ; bildlich: was liegt an einigen menschen, die nur der unruhe fröhnen? was an eisernen köpfen, die nicht in die schmelze wollen? Benzel-Sternau bei Campe . 3 3) für schmalz ( vgl. da…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SchmelzeDie

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    ○ Die Schmelze , Mz — n , sowol das Schmelzen, die Verrichtung des Schmelzens, als auch eine Art, eine Anstalt wo geschm…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schmelze

    Goethe-Wörterbuch

    Schmelze Hüttenwerk; mBez auf die Blei- u Silberhütte Holzappel GWB T5,171,23 v 23.7.15 → GWB Blei- Syn GWB Hütte GWB Hü…

  3. modern
    Dialekt
    Schmelze

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    PfWB Schmelz e [ʿSmèlts Z. ] f. Fett, als Zutat zu den Speisen.

  4. —
    Spezial
    Schmelze

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schmel|ze f. (-,-n) 1 delegada (-des) f. , delegamënt (-nc) m. 2 (geschmolzene Flüssigkeit) massa delegada f.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schmelze

27 Bildungen · 16 Erstglied · 10 Zweitglied · 1 Ableitungen

schmelze‑ als Erstglied (16 von 16)

schmelzeisen

DWB

schmel·zeisen

schmelzeisen , n. in hüttenwerken, geschmolzenes eisen, das erst auf den hammer kommen musz, ehe es den zu den meisten arbeiten nötigen grad…

Schmelzens

PfWB

schmelz·ens

Schmelzens n. : ' an arme Leute ausgeteilte kostenlose Mahlzeit aus Grieben ', Schmelzes (šmęldsəs) [ PS-Erfw ].

schmelzerei

DWB

schmelze·rei

schmelzerei , f. 1 1) handlung des schmelzens, 2 2) anstalt zum schmelzen Campe, vgl. schmelzung.

Schmelzereid

DRW

schmelze·reid

Schmelzereid, m. Eid der Schmelzer (I) eines Bergwerks [Übschr.:] schmeltzer und abtreiber eyd 1593 SammlVerordnHannov. III 111 Faksimile

Schmelzerhof

PfWB

schmelzer·hof

 Schmelzer-hof m. : Name für eine Eisenschmelze bei FR-Carlsbg. a. 1738: Schmeltzerhof [ Christmann SN II 491]. —

schmelzerin

DWB

schmelz·erin

schmelzerin , f. foemina eliquans, liquefaciens, fundens Stieler 1877 , gewöhnlich frau eines schmelzers: das der sone gottes mit seinem wor…

schmelzerknecht

DWB

schmelzer·knecht

schmelzerknecht , m. arbeiter auf schmelzhütten, der dem schmelzer bei der schmelzarbeit zur hand geht Jacobsson 4, 5 a ; schmelzer-knechte,…

Schmelzerlohn

DRW

schmelzer·lohn

Schmelzerlohn, n. Entlohnung, Bezahlung eines Glasmachers das maler- und schmelzerlon 1516 JbKunsthistKaiserh. 1 (1883) p. 66

schmelzerofen

DWB

schmelze·rofen

schmelzerofen , m. , vgl. schmelzofen: im schmelzerofen läutert, wie silber, dich das elend, Juda. Stolberg 4, 104 .

schmelzesse

DWB

schmel·zesse

schmelzesse , f. auf den kupferhämmern eine grosze schmiedeesse mit einem hölzernen gebläse Jacobsson 4, 5 .

Schmelzeteⁿ

Idiotikon

Schmelzeteⁿ Band 9, Spalte 965 Schmelzeteⁿ 9,965

schmelzeⁿ I

Idiotikon

schmelzeⁿ I Band 9, Spalte 957 schmelzeⁿ I 9,957

schmelzeⁿ II

Idiotikon

schmelzeⁿ II Band 9, Spalte 959 schmelzeⁿ II 9,959

‑schmelze als Zweitglied (10 von 10)

Bleischmelze

GWB

blei·schmelze

Bleischmelze wohl für die Handlung des Schmelzens als technolog Verfahren, nicht für die Schmelzhütte die Gegenwart des Herrn von Wendel [ z…

geschmelze

DWB

geschmelze , n. , coll. zu schmelz m., ahd. smelzi ( aus smalzi), geschmolzene masse, metallschmelz. von dem ahd. worte stammt das mlat. sma…

goldschmelze

DWB

gold·schmelze

goldschmelze , f. , das schmelzen des goldes: man ... setzt als fluszmittel bei der goldschmelze borax ... zu Karmarsch-Heeren techn. wb. 3 …

Kupferschmelze

PfWB

kupfer·schmelze

Kupfer-schmelze f. : 1. wie schd., Kuppeʳschmelz [Kirchhbol, vereinzelt]. — 2. FlN, Ortsteil in RO-Winnw, amtl. Kupferschmelz, mda. Die Schm…

schneeschmelze

DWB

schnee·schmelze

schneeschmelze , f. 1 1) schmelzen des schnees; auch zeit, da dies geschieht: im märz, in der schneeschmelze. 2 2) besonders schmelzen des s…

silberschmelze

DWB

silber·schmelze

silberschmelze , f. anstalt zum schmelzen und läutern des silbers: da bebt sie ( die heide ) spät, da bebt sie früh, da flammt sie durchs ge…

vorschmelze

DWB

vor·schmelze

vorschmelze , f. , vorläufige, vorbereitende schmelze Karmarsch-Heeren techn. wb. (1876) 4, 18 .

Ableitungen von schmelze (1 von 1)

geschmelze

DWB

geschmelze , n. , coll. zu schmelz m., ahd. smelzi ( aus smalzi), geschmolzene masse, metallschmelz. von dem ahd. worte stammt das mlat. sma…