lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schletz

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schletz adj.

Bd. 15, Sp. 652
schletz, adj. herabhängend, schlaff: die (lefzen) seind nun ziemlich steif bei jungen mägdlein und jungfern: aber wol schletz und abhängig wie die budelohren bei denen, die sich des beischlafs gar oft bedienen. Mauriceau von den zufällen u. krankh. der schwang. weiber 26. — ein adv. schletz, geradezu, ist wol aus schlechts entstellt, vgl. daselbst sp. 544—546: diszer mönsch ist nitt schuldigk, ein teyl es sey wölliches es wöll, zuo erwelen on zuosatz, schletzs und fürgriffs, sunder er soll die wal, unnd urteyl uff schlahen. Keisersberg seelenparadies 209c; die jungn rotzlöffl gleich zu hochfürtig werdn, wan mers zu raunlich lobn thuet: mer muesz schletz ein so thuen, dasz sie sechn, dasz mer mit ihrer condewit so ziemlich content ist. Schwabe tintenf. 40.
772 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    schletzadj.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    schletz , adj. herabhängend, schlaff: die ( lefzen ) seind nun ziemlich steif bei jungen mägdlein und jungfern: aber wol…

  2. modern
    Dialekt
    Schletz

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Schletz [ʿSlèts Ruf. Obhergh. Logelnh. ] f. schlechtes Frauenzimmer. — Bayer. 2, 540 Schlötz m.

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schletz

14 Bildungen · 13 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schletz 2 Komponenten

sch+letz

schletz setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schletz‑ als Erstglied (13 von 13)

Schletzel

PfWB

sch·letzel

Schletzel n. : ' (nach dem Volksgl.) gespenstisches Wesen, das bei unruhigem Schlaf kommt und die Kehle zudrückt ', Schlätzel (šlędsəl) [ GH…

schletzen

DWB

schlet·zen

schletzen , verb. 1 1) ein schweizerisches wort, die thüre heftig zuschlagen u. ähnl.: schmettern, zuschletzen, mit starkem geräusch zuschla…

Schletzer

ElsWB

schlet·zer

Schletzer [ʿSlètsər Obhergh. Logelnh. ] m. 1. unsittliches Frauenzimmer Obhergh. 2. etwas Grosses, ein Baum, eine Traube, ein Mensch Obhergh…

Schletzeteⁿ

Idiotikon

Schletzeteⁿ Band 9, Spalte 803 Schletzeteⁿ 9,803

Schletzeⁿ

Idiotikon

Schletzeⁿ Band 9, Spalte 800 Schletzeⁿ 9,800

Schletzeⁿs

Idiotikon

Schletzeⁿs Band 9, Spalte 803 Schletzeⁿs 9,803

Schletzi I

Idiotikon

Schletzi I Band 9, Spalte 803 Schletzi I 9,803

Schletzi II

Idiotikon

Schletzi II Band 9, Spalte 803 Schletzi II 9,803

Schletziwëtter

Idiotikon

Schletziwëtter Band 16, Spalte 2273 Schletziwëtter 16,2273

Schletziē

Idiotikon

Schletziē Band 9, Spalte 803 Schletziē 9,803

schletz als Zweitglied (1 von 1)

G(e)schletz

Idiotikon

G(e)schletz Band 9, Spalte 800 G(e)schletz 9,800