schniffeln

schniffeln, verb., ältere nebenform zu schnüffeln (? vgl. daselbst): schniffelen, geschniffelt, reprehendere, cavillari, carpere, taxare, indigne culpare, proprie gravedine laborare, naribus sibilare. er schniefelt grausam über ihn, inscite et maligne vellicat eum. was schniefelstu? quid ringeris? cur tam destrictam censuram agis? Stieler 1896; dazu ich beschniffele (besehe [] vorwitziger weise) curiosius lustro, it. reprehendo aliquid indignius Steinbach 2, 476; über die ableitung bemerkt Wachter 1453: schniffeln, derivatur a schnebbe nasus, tantumque significat, quantum potest, 1) rhonchissare, per nares sibilare. 2) culpare, reprehendere, quia nasus est symbolum indignationis. 3) illudere, naso suspendere, quia nasus est typus irrisionis. 4) indagare, scrutari, ducta similitudine a canibus odorisequis. ... Belgae eodem sensu dicunt schnuffelen. Kramer 2, 632^b leitet es dagegen richtig von schnauben ab. so jetzt noch mundartlich, besonders md. Klein 2, 135. Albrecht 205^a. Jecht 98^a: sintemahl er sehr schnifelt und durch die nasen redet propter defectum naturalem. Kirchhof wendunm. 2, 157 Österley (2, 108; dafür weiter unten schnupffelt); nachdem man einige zeit elektrisirt hatte, wurde der mann befragt ... ob er etwas röche. der mann schniffelte etwas umher, und sagte endlich: ja. als man ihn fragte, was es wäre, schniffelte er wieder mit der antwort: das wisse er nicht. Lichtenberg 5, 311. — dazu schniffel, m. vorwitziger mensch. Jecht a. a. o. ferner: schniffeler, m. tadler, nörgler; schniffelung, die, et das schniffeln, objurgatio, vituperatio, culpa, insectatio, it. sectura, animadversio u. s. w.; schniffelicht, et schnifflerisch, censorius, severus, rigidus, objurgatorius Stieler 1897.