lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schraden

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
12 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
12

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schraden verb.

Bd. 15, Sp. 1617
schraden, verb., nd. form für schroten, s. daselbst, mnd. schroden, schraden Schiller-Lübben 4, 140a; rodere, scraden, gnagen, tannen; knagen, schraiden opizare, s. 132a; nnd. schraden brem. wb. 4, 686 f.; schraen, schroen Strodtmann 205 u. s. w. auch ins nhd. eingedrungen: dannhero griesz, staub-meel, und graupen ... und andere geschradene (grobgemahlete) dinge. Comenius sprachenth. 402; schraden tundere ut comminuatur, pinsere, pisere Schottel 1408; schraden, geschradet, pinsere, pisere comminuere tundendo, communius dicitur schroten Stieler 1912. — dagegen ostfries. schraden 1) schrägen, abschrägen (zu schrad); 2) einen graben oder kanal von dem darin wachsenden schilfe und sonstigen wasserpflanzen reinigen Stürenburg 234a. ten Doornkaat Koolman 3, 142b.
781 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    schrâden

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    schrâden , schrâder s. schrôten, s. schrôtære.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ²schrâden

    Mittelniederdeutsches Wb. · +2 Parallelbelege

    2 schrâden s. schrôden.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schraden

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Schraden , der Schrader  Schrot, s. Schroten 

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schraden

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schraden , Bruch, s. Pulsnitz (Fluß).

  5. modern
    Dialekt
    Schraden

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Schraden , Schrader 'Gestell' s. Schragen , Schrager .

Verweisungsnetz

24 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 12 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schraden

4 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schraden 2 Komponenten

schra+den

schraden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schraden‑ als Erstglied (1 von 1)

schraden II

RhWB

schraden II gegenüber mhd. schrôten »(zer)hauen, (ab)schneiden«, das im Rhfrk gilt u. in der Abl. Schröder »Schneide, Beissel« auch im Nfrk,…

‑schraden als Zweitglied (2 von 2)

af-(āve-)schrâden

MNWB

af-(āve-)schrâden , swv. , schräg abschneiden (Hausbau: von der sich nach oben zu verjüngenden Mauer); s. noch afschrôden.

beschrâden

MNWB

beschrâden , swv. , (die Flügel) beschneiden .

Ableitungen von schraden (1 von 1)

beschrâden

MNWB

beschrâden , swv. , (die Flügel) beschneiden .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schraden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schraden/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „schraden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schraden/dwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schraden". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schraden/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_schraden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schraden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schraden/dwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}