lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

¹schrden

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
12 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
12

Eintrag · Westfälisches Wb.

¹schrden V.

Bd. 4, Sp. 1262
¹schraden V. [verbr. (außer Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-EickelGel die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Ennepe-Ruhr-KreisEnr Olp)] 1.1. (von Blut, Milch, Sahne, Schmand) gerinnen; klumpen, körnig werden, flocken. De Miälk is al wier schraott; dat mott woll van dat grummelske Wēer kuemmen (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@AltenrheineAr). Schrn Bläot (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@EngerEn). De Boddern schrätt nich (Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@LiemeLi). — 1.2. sauer werden (Milch): De Melleck schrett (Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@LüchtringenLü). — 2. Nur in Komposita mit in-, bī-ē²n-: schrumpfen, sich zusammenziehen [Kr. IserlohnIsl KSauerl]. Dat Flais es inain schrōn (beim Braten) (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs). Et schrett binain (Kr. IserlohnIsl Is). ⟨›schraden‹ [Kr. SteinfurtStf Kr. CoesfeldKos Kr. MünsterMün Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Bri], schrotten [Kr. DetmoldDet Sos], schrodden (Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal If), schrödden (WmWb), ›schrae(e)n‹ [Kr. BeckumBek Unn] sowie (wohl aus der 3. Pers. Sg. Präs. gebildet) schretten (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa), sonst ›schra(e)n‹. — Präs.: 3. Pers. Sg.: ›schraet‹ [Höx], schrät [Kr. MindenMin Kr. HerfordHfd Lippe HPaderb Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Hellweg Kr. IserlohnIsl Kr. ArnsbergArn Kr. MeschedeMes Kr. BrilonBri Alt], schraet [WMünsterl Kr. SteinfurtStf Ravensbg Kr. LemgoLem Kr. CoesfeldKos Kr. MünsterMün Kr. WarendorfWdf Kr. LüdinghausenLhs Kr. BeckumBek Kr. WiedenbrückWie Kr. SoestSos Mes], schrot (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe). Prät.: 1./3. Pers. Sg.: schrodde [Kr. SteinfurtStf Kr. TecklenburgTek Hal], schrot (Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@DrensteinfurtDr), ›schrē¹t‹ [Kr. IserlohnIsl Arn], ›schrē²t‹ (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs), ›schrē¹‹ (Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@GüterslohGü), ›schrē²ªe‹ (Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@RöckinghausenRö); Part.: ›schra(e)n‹ [Kr. TecklenburgTek Kr. HalleHal Kr. HöxterHöx Kr. SoestSos Kr. BürenBür Isl], ›schraden‹ (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@RheineRh), schrot [Kr. LübbeckeLüb Kr. AhausAhs Kr. SteinfurtStf Kr. TecklenburgTek Kr. WarendorfWdf Kr. BeckumBek Wie]; eschret (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AltenaAl), eschrett’t (vom Inf. schretten) (Kr. MindenMin Ha)⟩
1253 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    schrâden

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    schrâden , schrâder s. schrôten, s. schrôtære.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ²schrâden

    Mittelniederdeutsches Wb. · +2 Parallelbelege

    2 schrâden s. schrôden.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schraden

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Schraden , der Schrader  Schrot, s. Schroten 

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schraden

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schraden , Bruch, s. Pulsnitz (Fluß).

  5. modern
    Dialekt
    Schraden

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Schraden , Schrader 'Gestell' s. Schragen , Schrager .

Verweisungsnetz

24 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 12 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schraden

4 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schraden 2 Komponenten

schra+den

schraden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schraden‑ als Erstglied (1 von 1)

schraden II

RhWB

schraden II gegenüber mhd. schrôten »(zer)hauen, (ab)schneiden«, das im Rhfrk gilt u. in der Abl. Schröder »Schneide, Beissel« auch im Nfrk,…

‑schraden als Zweitglied (2 von 2)

af-(āve-)schrâden

MNWB

af-(āve-)schrâden , swv. , schräg abschneiden (Hausbau: von der sich nach oben zu verjüngenden Mauer); s. noch afschrôden.

beschrâden

MNWB

beschrâden , swv. , (die Flügel) beschneiden .

Ableitungen von schraden (1 von 1)

beschrâden

MNWB

beschrâden , swv. , (die Flügel) beschneiden .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schraden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schraden/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „schraden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schraden/wwb. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schraden". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schraden/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_schraden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schraden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schraden/wwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}