Aggregat · alle Wörterbücher

schrâden

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾

Anchors: 12 in 8 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 12

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

schrâden

Bd. 2, Sp. 783

schrâden schrâder s.schrôten, s.schrôtære.

MNWB mnd.

²schrâden

2 schrâden s. schrôden.

MNWB mnd.

¹schrâden swv.

1 schrâden , schrôden , swv. , (Fässer, Tonnen) abladen, (in den Keller) hinablassen.

MNWB mnd.

schrâden st.

schrôden , ° schrâden (Kerngebiet: Ostfalen) , st. u. swv. ( Prät. Sg. schrêt, schrôdede; Part. Prät. [ge]schrôden, -schrôdet ), 1. (Hülsenfrüchte) grob zerkleinern, (ge)schrôdene …

Campe nhd.

Schraden

Schraden , der Schrader  Schrot, s. Schroten 

+ 7 weitere Wörterbücher

DRW nhd.

Schraden

Schraden, m. wie ²Schragen (III) schraden, ist so viel als schragen, so fern es ein maaß des brenn-holzes bedeutet 1741 Frisch II 222 Faksimile

DWB nhd.

schraden verb.

schraden , verb. , nd. form für schroten, s. daselbst, mnd. schroden, schraden Schiller-Lübben 4, 140 a ; rodere, scraden, gnagen, tannen; knagen, schraiden opizare, s. 132 a ; nnd…

DWB nhd.

schraden m.

schraden , m. , ist so viel als schragen, so fern es ein maasz des brenn-holzes bedeutet, mensura lignorum fissorum ad focum Frisch 2, 222 a ; dazu schradens-gerechtigkeit, fem., j…

Meyers Lex.

Schraden

Schraden , Bruch, s. Pulsnitz (Fluß).

PfWB Dial.

Schraden

Schraden , Schrader 'Gestell' s. Schragen , Schrager .

WWB Dial.

¹schrden V.

¹schraden V. [verbr. (außer Rek Gel Bch Dor Enr Olp)] 1.1. (von Blut, Milch, Sahne, Schmand) gerinnen; klumpen, körnig werden, flocken. De Miälk is al wier schraott; dat mott woll …

WWB Dial.

²schrden V.

²schraden V. [verstr.] 1. etwas grob zerkleinern. — 1.1. Korn schroten, grobkörnig mahlen. Kōrn schroten ( Min Ha ). Roggen schrotten ( WmWb ). — 1.2. Holz schroten ( Bri Ah ). — 2…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
schrâden
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

schrâden , schrâder s. schrôten, s. schrôtære.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
²schrâden
Mittelniederdeutsches Wb. · +2 Parallelbelege

2 schrâden s. schrôden.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schraden
Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

Schraden , der Schrader  Schrot, s. Schroten 
19./20. Jh.

Konversationslex.
Schraden
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Schraden , Bruch, s. Pulsnitz (Fluß).
modern

Dialekt
Schraden
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

Schraden , Schrader 'Gestell' s. Schragen , Schrager .

Verweisungsnetz

24 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 12 Sackgasse 12

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

schrâden Lexer
schrôter Lexer
schrôten Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Schraden Campe
Schraden DRW
schraden DWB
schraden DWB
Schroten Campe
daselbst DWB
schragen DWB
schragen DWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schraden

4 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schraden 2 Komponenten

schra+den

schraden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schraden‑ als Erstglied (1 von 1)

schraden II

RhWB

schraden II gegenüber mhd. schrôten »(zer)hauen, (ab)schneiden«, das im Rhfrk gilt u. in der Abl. Schröder »Schneide, Beissel« auch im Nfrk,…

‑schraden als Zweitglied (2 von 2)

af-(āve-)schrâden

MNWB

af-(āve-)schrâden , swv. , schräg abschneiden (Hausbau: von der sich nach oben zu verjüngenden Mauer); s. noch afschrôden.

beschrâden

MNWB

beschrâden , swv. , (die Flügel) beschneiden .

Ableitungen von schraden (1 von 1)

beschrâden

MNWB

beschrâden , swv. , (die Flügel) beschneiden .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schraden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schraden/lexer

MLA

Cotta, Marcel. „schraden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schraden/lexer. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schraden". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schraden/lexer.

BibTeX

@misc{lautwandel_schraden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schraden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schraden/lexer},
  urldate      = {2026-05-10},
}