lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schwindelgeist

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schwindelgeist m.

Bd. 15, Sp. 2658
schwindelgeist, m. 11) geist des schwindels, taumels: schwarm- sive schwindelgeist, spiritus lymphaticus, ceritus. Stieler 639; nach Adelung die 'fertigkeit, unbesonnen und ohne vernünftige gründe zu handeln', doch ursprünglich concreter gedacht, ein geist (dämon), der schwindel wirkt: denn der herr hat einen schwindelgeist unter sie ausgossen, das sie Egypten verfüren in alle jrem thun, wie ein trunckenbold taumelt. Jes. 19, 14 (ebenso in der Züricher bibel von 1530: dann der herr hat Egypten mit dem schwindelgeist getrenkt. 328a); das sie zu hoch in die höhe steigen, und den schwindelgeist kriegen. Luther 3, 450a; auch damals haben die seestädter die deutsche landhandlung einem schwindelgeiste aufgeopfert. Möser patriot. phantas. 1, 12; sein anschlag ging so glücklich von statten, dasz er, in einem anstosz des schwindelgeistes, welcher grosze verbrecher schon so oft zu werkzeugen ihres eigenen untergangs gemacht hat, auf einmahl sich die stolze hoffnung träumen liesz, in dem augenblicke, da Isfandiar vom throne herab stürzen würde, sich selbst hinauf zu schwingen. Wieland 7, 112 (gold. spieg. 2, 4); die genaue festhaltung an regelmäszige(r) arbeitsamkeit ... seye der hauptgrund aller guten erziehung und das beste mittel dem schwindelgeist und der anmaszungssucht unserer zeit vorzubiegen. Pestalozzi Lienhard u. Gertrud 3, 35; ich sehe kein ander mittel, den schwindelgeist, der ganze landschaften ergreift, zu bannen. Göthe 8, 82 (Götz 3); der übermuth der fremden lehrer hat sich täglich erhöht; sie haben unser heiligthum gelästert, die stumpfen sinne des pöbels zerrüttet und den schwindelgeist unter sie gebannt. 180 (Egm. 1); du wirst vom schwindelgeist getrieben, der dir dein vernunft hat geblendt. H. Sachs 3, 2, 87d; warlich du hast ein schwindelgeist Elisa, das du prophezeyst solche ding, die nicht zu glauben sind. Poleus trag. von d. belag. Samariae F 5; was für ein schwindelgeist bewegt dich dem wasser zu fluchen, das noch keine vernunft weggespühlt hat? Bodmer s. Uz s. xxii Sauer; stracks übermannt den alten ein schwindelgeist; er kann sich tanzens nicht enthalten. Wieland Oberon 2, 37; er (Aias) eilte bald zurück, und endlich wich nach langer zeit, und kaum, der schwindelgeist. Stolberg 14, 184; ich weisz nicht, welch ein schwindelgeist die ganze stadt ergriffen. Schiller Wallensteins tod 5, 1. in milderem sinne als studentenausdruck, neigung zu närrischen streichen, ulk Kluge studentensprache 125b (aus Kindlebens studentenlex. 1781). 22) ein mensch, der einen solchen geist hat, davon ergriffen ist: phanaticus, ein schwindel geyst[er], unsinniger, dem seltzame gesicht erscheinen. Dasypodius; schwindel - geist, schwindelhirn, pflegt man einen unbedachtsamen in der religion umschwermenden menschen zu nennen, mentis vertigine laborans. Frisch 2, 250c; so machts manch schwindel-geist (esprit fort). er nennt sich unbetrieglich, verneint mit frechem stoltz, was er bewundern musz. Brockes 1, 477. jetzt eher im sinne von schwindler, s. daselbst, doch ist das wort überhaupt etwas auszer gebrauch gekommen. vgl. ferner schwarmgeist, schwindelhirn, -kopf.
3141 Zeichen · 43 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schwindelgeist

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Schwindelgeist , des -es, plur. die -er, im figürlichen Verstande des Wortes Schwindel. 1) Die Fertigkeit, unbesonne…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schwindelgeist

    Goethe-Wörterbuch

    Schwindelgeist zu ‘Schwindel’ 2; in Anlehnung an Jes 19,14 [ Regentin über den Zustand der Spanischen Niederlande: ] Der…

  3. modern
    Dialekt
    Schwindelgeist

    Schweizerisches Idiotikon

    Schwindelgeist Band 2, Spalte 490 Schwindelgeist 2,490

Verweisungsnetz

13 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwindelgeist

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schwindelgeist 3 Komponenten

(schwin+del)+geist

schwindelgeist setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — schwindelgeist kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.