Aggregat · alle Wörterbücher

sibbe

mhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 15 in 8 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 21
Verweise raus: 18

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

sibbe f.

Bd. 16, Sp. 708

sibbe, f., nd. bezeichnung des weiblichen lammes, hierzu das dim. sibchen. Schottel 1415; vgl. nd. korr.-bl. 14, 54, ebenda sibblamm. auch als bezeichnung des weiblichen säugethiers überhaupt, zibbe, zippe, zippen, n., vgl. daselbst (gegensatz bock).

KöblerMhd mhd.

sibbe st. F.

sibbe , st. F. Vw.: s. sippe (1)

KöblerMnd mnd.

sibbe Adj.

sibbe , Adj. nhd. blutsverwandt Vw.: s. ge-, un- Hw.: vgl. mhd. sippe (2), mnl. sibbe (2) E.: s. sibbe (2) L.: MndHwb 3, 222 (sibbe), Lü 347b (sibbe)

KöblerMnd mnd.

sibbe F.

sibbe , F. nhd. Blutsverwandtschaft, Sippe, Verwandtschaftsgrad Vw.: s. be-, blōt-, half-, hēl-, swērt- Hw.: vgl. mhd. sippe (1), mnl. sibbe (1) Q.: SSp (1221-1224) E.: as. sibbia*…

KöblerMnd mnd.

sibbe M., F.

sibbe , M., F. nhd. Verwandter, Verwandte Hw.: vgl. mhd. sippe (4), mnl. sibbe (3) E.: s. as. sibbio* 1, sw. M. (n), Verwandter, Blutsverwandter; germ. *sebjō-, *sebjōn, *sebja-, *…

+ 10 weitere Wörterbücher

KöblerMnd mnd.

sibbe F.

sibbe , F. nhd. weibliches Jungtier, Lamm? Q.: Nd. Jb. 43 81, Schottel Hauptspr. (1415) E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 3, 223 (sibbe)

LW mnd.

sibbe

sibbe, adj. blutsverwandt.

LW mnd.

sibbe

sibbe, f. Blutsverwandtschaft, Sippe; Grad derselben.

LW mnd.

sib(be)

sib(be)- blôt, -schop, Blutsverwandtschaft; -genote, Blutsverwandter; -tal, Grad der Sippe; sibschop-tafele, Stammbaum.

MNWB mnd.

¹sibbe adj.

1 sibbe , adj. , blutsverwandt, s. sîn c. D. p. verwandt sein mit, auch steigerungsfähig; bes. fries. Rqu. dat s.ste lîf, de s.ste hant; Subst. pl. de s.sten lîves die nächsten Ver…

MNWB mnd.

³sibbe m.

3 sibbe , m. , f. , Verwandter, Verwandte.

MNWB mnd.

⁴sibbe

4 sibbe (tzibbe) weibliches Jungtier, hier Schaflamm?: „ Berteken vorgeue ek 2 tzibbeken dede iarlang gesogen hebben ” (Nd. Jb. 43, 81); vgl. Schottel Hauptspr. 1415: „ sibbe sibch…

Campe nhd.

Sibbe

† Sibbe ! ein Wort, womit im N. D. die Bauern die Hunde locken, deren Namen sie nicht wissen.

Wander sprichw.

Sibbe

Sibbe Sibbe , s. Sippe.

MeckWB Dial.

Sibbe n.

Wossidia Sibbe n. Sippe, s. MeckWB Sipp n.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
sibbest. F.
Köbler Mhd. Wörterbuch

sibbe , st. F. Vw.: s. sippe (1)
1200–1600

Mittelniederdeutsch
sibbeAdj.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +9 Parallelbelege

sibbe , Adj. nhd. blutsverwandt Vw.: s. ge-, un- Hw.: vgl. mhd. sippe (2), mnl. sibbe (2) E.: s. sibbe (2) L.: MndHwb 3,…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Sibbe
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

† Sibbe ! ein Wort, womit im N. D. die Bauern die Hunde locken, deren Namen sie nicht wissen.
modern

Dialekt
Sibben.
Mecklenburgisches Wb.

Wossidia Sibbe n. Sippe, s. MeckWB Sipp n.
—

Sprichwörter
Sibbe
Wander (Sprichwörter)

Sibbe Sibbe , s. Sippe.

Verweisungsnetz

47 Knoten, 38 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 30 Sackgasse 12

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

sibbe KöblerMhd
sippe KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

Urgermanisch · * rekonstr.

*sebja- KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

se Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sibbe

30 Bildungen · 16 Erstglied · 11 Zweitglied · 3 Ableitungen

sibbe‑ als Erstglied (16 von 16)

sibbeblōt

KöblerMnd

sibbe·blōt

sibbeblōt , N. nhd. Blutsverwandter Hw.: vgl. mhd. sippebluot E.: s. sibbe (2), blōt W.: vgl. nhd.? (ält.) Sippeblut, N., Verwandter, DW 16,…

sibbeere

DWB

sibbe·ere

sibbeere , f. heidelbeere, vaccinium myrtillus Nemnich ; die sibber Schm. 2 2, 208 ( Inn ); sent-, set-, sibbere ( Österreich ) Pritzel-Jess…

sibbegenōte

KöblerMnd

sibbe·genōte

sibbegenōte , M. nhd. Blutsverwandter E.: s. sibbe (2), genōte (1) L.: Lü 347b (sib[be]blôt/sib[be]genote)

sibbegnōte

KöblerMnd

sibbegnōte , M. Vw.: s. sibbegenōte

sibbelen

WWB

sibb·elen

sibbelen V. [WMünsterl Kr. Steinfurt Stf Kr. Detmold Det Kr. Paderborn Pad Kr. Lippstadt Lst Wbg] fein regnen. Et sibbelt ( Kr. Borken u. di…

sibbeling

KöblerMnd

sibbe·ling

sibbeling , M. Vw.: s. sibellinc

sibbeln

RhWB

sibb·eln

sibbeln -ib- Mörs , Geld schw.: aus Angst zögern; langsam sein, trendeln. — Abl.: die Sibbel(er)ei, dat Gesibbel.

sibbenhunt

KöblerMnd

sibbe·n·hunt

sibbenhunt , M. nhd. Hündin Hw.: s. sobbenhunt E.: s. sibbe (4), hunt (1) L.: MndHwb 3, 223 (sibbenhunt)

sibben I

RhWB

sib·beni

sibben I -ib- = sieben (Zahl) (s. d.);

sibben II

RhWB

sibben II -ib- = laufen s. sippen.

Sibbens

Herder

sibb·ens

Sibbens , Siwwens , ansteckende Krankheit, besonders in Schottland häufig, scheint syphilitischer Natur.

sibbern

DWB

sibb·ern

sibbern , verb. , s. sibern.

sibbeschop

KöblerMnd

sibbe·schop

sibbeschop , F. nhd. „Sippschaft“, Blutsverwandtschaft Hw.: vgl. mhd. sippeschaft E.: s. sibbe (2), schop W.: s. nhd. Sippschaft, F., Sippsc…

Sibbeste

Wander

sibb·este

Sibbeste Die sechs Sibbesten wahren den Siebenten. – Graf, 468, 585. Zum Beweise der Unschuld schwor der Betreffende mit sechs Eideshelfern …

sibbetal

KöblerMnd

sibbe·tal

sibbetal , F. nhd. „Sippezahl“, Verwandtschaftsgrad Hw.: s. sibbetāle; vgl. mhd. sippezal Q.: SSp (1221-1224) E.: s. sibbe (2), tal W.: s. n…

sibbetāle

KöblerMnd

sibbetāle , F. nhd. „Sippezahl“, Verwandtschaftsgrad Hw.: s. sibbetal E.: s. sibbe (2), tāle (2) W.: s. nhd. (ält.) Sippzahl, F., Verwandtsc…

‑sibbe als Zweitglied (11 von 11)

besibbe

KöblerMnd

besibbe , Sb. nhd. Blutsverwandtschaft, Sippe Hw.: vgl. mhd. besippe (2) E.: s. be, sibbe (2) W.: s. nhd. (ält.) Besippe, M., Besippe, DW 1,…

blôtsibbe

MNWB

blot·sibbe

blôtsibbe , n. , Blutsverwandtschaft.

blōtsibbe

KöblerMnd

blōt·sibbe

blōtsibbe , F. nhd. Blutsverwandtschaft E.: s. blōt (1), sibbe (2) W.: s. nhd. Blutsippe, F., Blutsippe, DW 2, 192? L.: MndHwb 1, 302 (blôts…

fadersibbe

KöblerAfries

fader·sibbe

fadersibbe , st. F. (jō) Vw.: s. federsibbe

gesibbe

KöblerMnd

gesibbe , Adj. nhd. verwandt Hw.: vgl. mhd. gesippe (1), mnl. gesibbe E.: s. ge, sibbe (1) W.: s. nhd. gesippe, Adj., blutsverwandt, verwand…

halfsibbe

KöblerAfries

half·sibbe

halfsibbe , st. F. (jō) nhd. Halbsippe ne. half-kinship Q.: E, Jur E.: s. half, sibbe (2) L.: Hh 38b, Rh 792b

heilsibbe

KöblerMnd

heil·sibbe

heilsibbe , F. Vw.: s. hēlsibbe

hēlsibbe

KöblerMnd

hēlsibbe , F. nhd. Vollverwandtschaft E.: s. hēl (3), sibbe (2) L.: MndHwb 2, 266 Son.: örtlich beschränkt

swērtsibbe

MNWB

swert·sibbe

° swērtsibbe , f. : Blutsverwandtschaft auf väterlicher Seite, düsse manne schullen wēsen unberüchtet sunder mê(i)nê(i)den ... ôk an hôrdôme…

swērtsibbe

KöblerMnd

swērtsibbe , F. nhd. Blutsverwandtschaft auf väterlicher Seite Q.: Ostfries. Rqu. ed. Borchling 152 E.: s. swērt, sibbe (2) L.: MndHwb 3, 69…

unsibbe

KöblerMnd

unsibbe , Adj. nhd. nicht blutsverwandt Hw.: vgl. mhd. unsippe E.: s. un… (1), sibbe L.: MndHwb 3, 2, 675 (unsibbe)

sibbe

sibbe f.

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

47 Knoten, 38 Kanten

Komposita & Ableitungen mit sibbe

sibbe‑ als Erstglied (16 von 16)

sibbeblōt

sibbeere

sibbegenōte

sibbegnōte

sibbelen

sibbeling

sibbeln

sibbenhunt

sibben I

sibben II

Sibbens

sibbern

sibbeschop

Sibbeste

sibbetal

sibbetāle

‑sibbe als Zweitglied (11 von 11)

besibbe

blôtsibbe

blōtsibbe

fadersibbe

gesibbe

halfsibbe

heilsibbe

hēlsibbe

swērtsibbe

swērtsibbe

unsibbe

Ableitungen von sibbe (3 von 3)

besibbe

gesibbe

unsibbe

Alle Wörterbücher mit sibbe

—