lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

folg

ahd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
5 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
146
Verweise raus
8

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

folg n.

Bd. 3, Sp. 1871
folg, n. comitatus, gefolg: so folg man ihm, im folg der alten. Simpl. K. 88.
79 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    folg

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +2 Parallelbelege

    *folgaAWB f. ō(n)-St., nur Gl. (uolge, 13.? Jh.): ‚Folge, sequela‘ (mhd. volge, nhd. Folge). Post- verbale Bildung zu fo…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    folgn.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    folg , n. comitatus, gefolg: so folg man ihm, im folg der alten. Simpl. K. 88 .

  3. modern
    Dialekt
    Folg

    Schweizerisches Idiotikon

    Folg Band 1, Spalte 810 Folg 1,810

Verweisungsnetz

571 Knoten, 600 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 6 Kompositum 562 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit folg

172 Bildungen · 147 Erstglied · 5 Zweitglied · 20 Ableitungen

folg‑ als Erstglied (30 von 147)

folgalîn

AWB

folg·alin

folgalîn adj. ( zur Bildung vgl. Wilm. 2 2 § 328 ). — Graff III, 512. uolgalina: acc. sg. Gl 2,402,14. 425,55 ( 2 Hss., 1 davon v-). 475,57.…

folgalīn

KöblerAhd

folga·līn

folgalīn , Adj. nhd. folgend, leicht folgend, nachfolgend ne. following (Adj.) ÜG.: lat. sequax Gl, sequens Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lüt. lat…

folgâra

AWB

folg·ara

folgâra sw. ( st.? ) f. — Graff III, 513. folg-ar-: nom. sg. -a Tiefenbach, Aratorgl. S. 28,10; acc. pl. -un Gl 1,488,28 ( Sg 299, 9./10. Jh…

folgâri

AWB

folg·ari

folgâri st. m. , mhd. volger, -gære, nhd. -folger; mnd. volgêr(e), mnl. volger; afries. folgere; ae. folgere; vgl. an. fylgjari. — Graff III…

Folgarīa

Meyers

folg·aria

Folgarīa ( Folgareit ), Dorf in Südtirol, Bezirksh. Rovereto, 1168 m ü. M., in den Vicentinischen Alpen an der Straße von Caldonazzo im Val …

folgaþ

KöblerAe

folgaþ , st. M. (a) Vw.: s. folgoþ

folgbar

DWB

folg·bar

folgbar , imitandus: der übrigen welt zu keinem folgbaren beispiel dienen. gespenst 278.

folgbrief

DWB

folg·brief

folgbrief , m. testimonium de obtenta executione et immissione. Haltaus 473 .

Folg'dauk

MeckWB

Folg'dauk -o- m. 'Folgetuch', das weiße Kopftuch, das die Frauen auf dem Fischlande bei Beerdigungen zu einem schwarzen Umschlagetuch zu tra…

folge 1 und häufiger

KöblerAfries

folge 1 und häufiger , F. nhd. Folge ne. followership E.: s. folgia L.: Hh 29a, Hh 157

folgeband

DWB

folge·band

folgeband , n. retinaculum, gängelband für kleine kinder, mhd. dîn wîʒiu hant leit an mich ein volgebant. MSH. 1, 174 a .

folgebegrif

DWB

folge·begrif

folgebegrif , m. der begrif der verknüpfung der ursache und wirkung, mithin auch dessen folgebegrif der kraft. Kant 3, 167 .

folgebeständig

DWB

folge·bestaendig

folgebeständig , consequent, wird von Fichte verschiedentlich gebraucht: die deutsche philosophie übertrift sehr weit die herschenden philos…

folgebeständigkeit

DWB

folgebestaendig·keit

folgebeständigkeit , f. consequenz: indes man doch vielleicht sehr entfernt ist, ihnen für die person klares bewustsein dessen, was sie rede…

Folgebidder

WWB

folge·bidder

Folge-bidder m. Person, die (in der Nachbarschaft umhergeht und) den Todesfall ansagt ( Min Kh).

Folgebogen

GWB

folge·bogen

Folgebogen bezogen auf Druckbogen Einen F. des schon Übersendeten lege bey B31,13,3 Reinhard 16.11.18 Gert Liebich G. L.

Folgebrief

Adelung

folge·brief

Der Folgebrief , des -es, plur. die -e, bey dem Hofgerichte zu Rothweil, ein Brief, wodurch dieses Gericht den Kläger berechtiget, sich dem …

folgediener

DWB

folge·diener

folgediener , m. pedisequus, diener, der seinen herren begleitet, ihm auf dem fusze nachtritt, ahd. fuoʒfolgo ( Graff 3, 512 ). s. folgemagd…

Folgefonden

Meyers

Folgefonden ( Folgefonn ), Gletscher, s. Hardangerfjord .

folgegang

DWB

folge·gang

folgegang , m. ordo, natura rerum: nun hatte er das grosze geschäft muthig anzutreten und zu beginnen, das übrige dem folgegang und schicksa…

folgegemäsz

DWB

folgegemäsz , consequent: zu einem gründlichern und folgegemäszern nachdenken. Fichte reden an die d. nat. 192 .

folg als Zweitglied (5 von 5)

Erfolg

RDWB1

Erfolg m (nicht immer "успех") Als Wissenschaftler hatte er Erfolg. - Он состоялся как учёный. etw. wird (auf dem Markt, beim Publikum) Erfo…

Mordserfolg

RDWB1

Mordserfolg m фантастический успех

erfolg

DWB

erfolg , m. eventus, und oft secundus, folge: die sache hat keinen erfolg, einen guten, glücklichen, günstigen, ungewissen erfolg; in erfolg…

Likenfolg'

MeckWBN

liken·folg

Wossidia Likenfolg' f. Leichengeleit, wie Folg' 2 1 b Müll. Reut. 80 b .

verfolg

DWB

ver·folg

verfolg , m. das folgende, die nachfolge, die aufeinanderfolge; mhd. vervolc, mnd. vorvolch. das wort scheint im nhd. in vergessenheit gerat…

Ableitungen von folg (20 von 20)

Befolg

GWB

Befolg idVbdg ‘im B. dieses’ wohl iSv demzufolge Ich werde .. eine Assignation von 200 rh. auf die Herren Frege .. ausstellen und ersuche Ew…

befolgen

DWB

befolgen , sequi, folge leisten, ein erst im 18 jh. aufkommendes, bei Frisch und Stieler noch fehlendes wort, etwas befolgen für einem folge…

erfolg

DWB

erfolg , m. eventus, und oft secundus, folge: die sache hat keinen erfolg, einen guten, glücklichen, günstigen, ungewissen erfolg; in erfolg…

erfolgen

DWB

erfolgen , consequi, assequi, exsequi, persequi, ahd. erfolgên, mhd. ervolgen. 1 1) intr. sequi, consequi, die folge sein, erwachsen, entste…

erfolglich

DWB

erfolglich , consequens, erfolgend: welcher ( speichel ) gleichsam das beste ferment der säure und daraus erfolglicher guter verdaulichkeit …

erfolgung

DWB

erfolgung , f. 1 1) observatio, befolgung: zu nutz heilsamer ler, ermanung und ervolgung der wisheit. Brant s. 115 ; welchs er mit steter er…

folge

DWB

folge , f. situla, gelte, biereimer, milcheimer, wobei Adelung nicht unpassend an balge, balie, schlauch (1, 1086) erinnert, nach Stieler 18…

Gefolg'

MeckWB

Gefolg' n. 1. Gefolge: 'n Ritter ... mit sin ganz Gefolg' Wo. Sag. 1, 37; de Hunn' sünd sin (des ewigen Jägers) Gefolg' ebda; sin (des Schla…

gefolge

DWB

gefolge , n. subst. verb. zu folgen. 1 1) vor dem 17. jh. bis vor kurzem unbezeugt tauchte es doch ahd. auf in Müll. u. Scherers denkm. s. 4…

gefolgen

DWB

gefolgen , verstärktes folgen, bis ins 17. jh., ahd. gifolgên, mhd. gevolgen: das si es ( das leibgedinge ) oft und dicke ervordert habent, …

Mißfolge

Campe

○ Die Mißfolge , Mz. — n , eine der Erwartung, dem Wunsche entgegenlaufende Folge, eine üble, unangenehme Folge. Wolke.

Mißfolgen

Campe

○ Mißfolgen , v. I) intrs . mit sein , Mittelw. d. verg. Z. mißgefolgt , auf eine dem Willen, der Vorschrift entgegengesetzte oder doch nich…

unfolge

DWB

unfolge , f. , gegentheil von folge ( th. 3, 1872) 3 oboedientia: auf verspürte unfolge Schottel 650 ; inconsequentia Stieler 534 . von Camp…

unfolglich

DWB

unfolglich , unfölglich, adj., gegentheil des als adj. unüblichen folglich ( Stieler 534 ; fölgnig Fischer 2, 1622 ). von personen: sie auch…

verfolg

DWB

verfolg , m. das folgende, die nachfolge, die aufeinanderfolge; mhd. vervolc, mnd. vorvolch. das wort scheint im nhd. in vergessenheit gerat…

verfolgen

DWB

verfolgen , n. , substantivierter infinitiv des vorigen. 1 1) in anlehnung an nr. 3 des zeitworts, feindliche verfolgung: gottes hülff ist n…

verfolglich

DWB

verfolglich , adj. einer der verfolgen kann, einer der verfolgt werden kann, consequens, adv. consequenter Schottel 369. 370 : und verfolgli…

verfolgung

DWB

verfolgung , f. das nachfolgen, nachgehen. das wort ist in der ältern zeit nur aus nd. ( wenigstens norddeutschen ) quellen nachgewiesen, so…