Eintrag · Frühneuhochdeutsches Wb. (FWB)
geilen
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege
geilên sw. v. , mhd. geilen, frühnhd. geilen DWb. IV,1, 2 594 ff. ; mnd. gêilen; got. gailjan. — Graff IV,183. cailan ( …
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +6 Parallelbelege
geilen swv. BMZ s. gîlen.
Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg
2 gêile (-ey- , -ê[i]-) , pl. gêilen Hoden, s. bēvergêile Bibergeil.
Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege
2. * Geilen , verb reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, auf eine unverschämte Art, mit gällender Stimme um etwas bettel…
Goethe-Wörterbuch
geilen tändeln, Possen treiben (u dabei des Verehrers Geld u Zeit fordern) [ Meph zum Studenten: ] Die Mägdlein, ach, si…
Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege
geile n [kàilə Liebsd. Roppenzw. ; kaila Su. ; kèilə M. ; kæilə Mittl. ] spielen, Dummheiten machen: Kinder, die sich ne…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
18 Bildungen · 6 Erstglied · 7 Zweitglied · 5 Ableitungen
Ableitung von geilen
ge- + ilen
geilen leitet sich vom Lemma ilen ab mit Präfix ge-.
Zerlegung von geilen 2 Komponenten
geilen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
DWB
geilenförmig , in der form von geilen, testiculi ( sp. 2593): lauft gählings zwischen den geburtsgeilnförmigen trüslin hin. Uffenbach rossb.…
Idiotikon
Geilengeschwulst Band 9, Spalte 1849 Geilengeschwulst 9,1849
RhWB
geilen II = mit dem Geil Fische fangen s. Geil II;
RhWB
geilen III = schlecht schneiden s. geigen.
RhWB
geilen IV gę·i.lən Saar von Saarl-Pachten Piccard an, Trier , Wittl , Bitb , Daun , Prüm bis Malm-Meyerode [ -E- Wend-Oberth ; -E:- Bitb-Spe…
Meyers
Geilenkirchen , Kreisstadt im preuß. Regbez. Aachen, an der Worm, Knotenpunkt der Staatsbahnlinie Aachen-Rheydt und der Geilenkirchener Klei…
Campe
≠ Abgeilen , v. trs. N. D. für abbetteln. S. Geilen. I der gemeinen Sprechart abgielen.
DWB
begeilen , stercore satiare, laetificare, gilt von pflanzen, zumal weinreben. s. geil , geilung .
Lexer
durch-geilen swv. BMZ mit freude durchdringen Frl. Msh. 3,427 a .
DWB
ergeilen , exhilarare, recreare, froh, geil, übermütig machen: mhd. ich mein die minne, diu manges trûrgen sinne mit freuden hëlfe ergeilet.…
KöblerMhd
gegeilen , sw. V. nhd. sich vergnügen Q.: PrOberalt (13. Jh.) E.: s. ge, geilen W.: nhd. DW- L.: Hennig (gegeilen), MWB (gegeilen)
DWB
vergeilen , verb. , eigentlich froh, übermütig, frech werden, machen, zusammensetzung zu geilen theil 4, 1 2 , 2594. 1 1) wie das einfache z…
DWB
wegeilen : du eilest weg von hausz, und eilest in die welt. König ged. 4 ; darumb eilet er ( mit dem heer ) weg aus Judea wider ins königrei…
DWB
begeilen , stercore satiare, laetificare, gilt von pflanzen, zumal weinreben. s. geil , geilung .
Campe
Entgeilen , v. trs. der Geile berauben, verschneiden (castriren). Ein Pferd entgeilen. Das Entgeilen. Die Entgeilung.
DWB
ergeilen , exhilarare, recreare, froh, geil, übermütig machen: mhd. ich mein die minne, diu manges trûrgen sinne mit freuden hëlfe ergeilet.…
KöblerMhd
gegeilen , sw. V. nhd. sich vergnügen Q.: PrOberalt (13. Jh.) E.: s. ge, geilen W.: nhd. DW- L.: Hennig (gegeilen), MWB (gegeilen)
DWB
vergeilen , verb. , eigentlich froh, übermütig, frech werden, machen, zusammensetzung zu geilen theil 4, 1 2 , 2594. 1 1) wie das einfache z…