lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ergeilen

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
13

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

ergeilen

Bd. 3, Sp. 819
ergeilen, exhilarare, recreare, froh, geil, übermütig machen: mhd. ich mein die minne, diu manges trûrgen sinne mit freuden hëlfe ergeilet. Parz. 733, 5; ër wart an allen dingen erjunget und ergeilet. tr. kr. 11053. nhd. sich ergeilen, sich erlustigen, erheitern, in üblem sinn: wiltu dich gnuog erbuoben, ergeilen, so machstu daraus ein gewonheit und natur, der du kein widerstand kanst thun. Frank paradoxa 60a; ist doch nichts dann volle weis, trunkene räth, aus völle des weins reden sie, ergeilend sich in demselbigen, wie dann ein jedlicher trunkener mensch thut. Paracelsus 2, 410a; sich mit einander ergeilen (mutwillen treiben). Sebiz 147; an meim bittren elend hönisch sich ergailet. Melissus ps. J 1a. fehlt in den wörterbüchern. ahd. galt irgeilisôn luxuriari. Graff 4, 183.
799 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ergeilenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    er-geilen swv. BMZ froh machen, erheitern Parz. Konr. ( du fröuwest und ergeilest die kristen algemeine Pantal. 976. swe…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ergeilen

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    ergeilen , exhilarare, recreare, froh, geil, übermütig machen: mhd. ich mein die minne, diu manges trûrgen sinne mit fre…

  3. modern
    Dialekt
    ergeilen

    Schweizerisches Idiotikon

    ergeilen Band 2, Spalte 211 ergeilen 2,211

Verweisungsnetz

14 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 7 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ergeilen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ergeilen

er- + geilen

ergeilen leitet sich vom Lemma geilen ab mit Präfix er-.

Zerlegung von ergeilen 2 Komponenten

erge+ilen

ergeilen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ergeilen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ergeilen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ergeilen/dwb?formid=E07538
MLA
Cotta, Marcel. „ergeilen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ergeilen/dwb?formid=E07538. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ergeilen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ergeilen/dwb?formid=E07538.
BibTeX
@misc{lautwandel_ergeilen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ergeilen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ergeilen/dwb?formid=E07538},
  urldate      = {2026-05-19},
}