lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kluppen

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

kluppen

Bd. 11, Sp. 1307
kluppen , 11) von kluppe, zwischen einen spalt einzwängen, eine kluppe anlegen (auch kluppenen bair., vom nom. kluppen). Schmeller 2, 361, wie den hund am schwanze kluppen, den widder an den hoden (s.kluppe 1, g); letzteres auch verkluppen Schmid schwäb. wb. 318, castrieren. 22) ganz anders im folg., gleich klauben, knaupeln: wenn sie sol sehen nach der speis, hat sie den schnuppen, den hals voll schuppen, daran thuts kluppen, der teufel fresse ire suppen. Ambr. liederb. 206, 33. vgl. folg. und nd. gnuppen hörbar kratzen Schambach 66a. 33) schweiz. gibt es ein chluppa kneipen, klemmen, dazu chlupper m. knauser, chluppig knauserig. Tobler 110a; auch bregenzerw. kluppo, kluppar. vgl.klupp knipp, es liegt darin und im vor. ein nebenstamm zu klieben, klauben mit erhöhter auslautstufe vor.
819 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    kluppen

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    kluppen , 1 1) von kluppe, zwischen einen spalt einzwängen, eine kluppe anlegen ( auch kluppenen bair., vom nom. kluppen…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kluppen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Kluppen , die hölzernen Klammern, mit denen beim Kastrieren der Hengste die zum Hoden führenden Blutgefäße zusammengepre…

  3. modern
    Dialekt
    Kluppen

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Kluppe n , Klupper [Klùpə M. Scherw. Kerzf. Bisch. Str. K. Z. ; Klùpər Bf. ; Pl. Klepə Scherw. , = Sing. K. Z. ] m. Büsc…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kluppen

10 Bildungen · 3 Erstglied · 6 Zweitglied · 1 Ableitungen

kluppen‑ als Erstglied (3 von 3)

kluppen II

RhWB

kluppen II schw.: einen Stamm kl., mit der Kluppe 1 b Verbr. wie dies u. Erk-Elmpt .

kluppenweis

DWB

kluppen·weis

kluppenweis , adv. in kluppen, truppweise, s. DWB kluppe 3: wann sich die raben kluppenweis sammelen. Sebiz feldbau 43 ; wenn die vögelein e…

kluppen als Zweitglied (6 von 6)

ankluppen

WWB

ank·luppen

an-kluppen V. beim Zählen der Stämme ein Zeichen in die Bäume schneiden ( Kr. Olpe Olp Ro).

Aufkluppen

Herder

auf·kluppen

Aufkluppen , Jagdgeflügel mit einer durch die Nasenlöcher gezogenen Schwungfeder zum Transport an einander binden.

einkluppen

DWB2

ein·kluppen

einkluppen vb. einklemmen: 1911 Müller-F. obs. mdaa. 1,284 a . 1937 Pleyer Tommahans 253.

Feilkluppen

Meyers

feil·kluppen

Feilkluppen , durch eine Feder verbundene hölzerne, kupferne oder bleierne Backen, die zum Schutz des Arbeitsstückes zwischen die Backen des…

Teufelskluppen

ElsWB

teufels·kluppen

Teufelskluppen m. Teufelshaufen. ‘Ir secht (seht aus) wie hellisch teufelskluppen’ Fisch. Flöhh. 2579.

verkluppen

PfWB

verk·luppen

ver-kluppen schw. : ' kastrieren ', veʳkluppe [ LU-Altr ]; vgl. PfWB verschneiden 2. — Zu PfWB Kluppe 'Zange'. — SHW Südhess. II 531 ; BadWB…

Ableitungen von kluppen (1 von 1)

verkluppen

PfWB

ver-kluppen schw. : ' kastrieren ', veʳkluppe [ LU-Altr ]; vgl. PfWB verschneiden 2. — Zu PfWB Kluppe 'Zange'. — SHW Südhess. II 531 ; BadWB…