lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kluppen

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
10

Eintrag · Elsässisches Wb.

Kluppen

Bd. 1, Sp. 495a
Kluppen, Klupper [Klùpə M. Scherw. Kerzf. Bisch. Str. K. Z.; Klùpər Bf.; Pl. Klepə Scherw., = Sing. K. Z.] m. Büschel (Tabak, Zwiebeln); Bund (Schlüssel), »Schütten« (Garn); Knäuel; Haufen (Menschen). ‘das Weib hatte einen grossen Kluppen Schlssel in der einen Hand’ Mosch. II 343. ‘So Schnittli, Kresse, Lauch, Burretsch un noch e Klubbe gross Burzelkrut, .. diss mohlt merr aim umsunst’ Pfm. II 1. ‘Do isch drinn .. e Klubbe-n-Imme gsteckt’ ebd. III 4. ‘wie man sie Kluppenweisz fängt’ Fisch. Garg. 80. — Schweiz. 3, 666. Bayer. 1, 1336. Hess. 209. Schwäb. 318 Kluppert. Demin.
588 Zeichen · 37 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    kluppen

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    kluppen , 1 1) von kluppe, zwischen einen spalt einzwängen, eine kluppe anlegen ( auch kluppenen bair., vom nom. kluppen…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kluppen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Kluppen , die hölzernen Klammern, mit denen beim Kastrieren der Hengste die zum Hoden führenden Blutgefäße zusammengepre…

  3. modern
    Dialekt
    Kluppen

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Kluppe n , Klupper [Klùpə M. Scherw. Kerzf. Bisch. Str. K. Z. ; Klùpər Bf. ; Pl. Klepə Scherw. , = Sing. K. Z. ] m. Büsc…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kluppen

4 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

kluppen‑ als Erstglied (3 von 3)

kluppen II

RhWB

kluppen II schw.: einen Stamm kl., mit der Kluppe 1 b Verbr. wie dies u. Erk-Elmpt .

kluppenweis

DWB

kluppen·weis

kluppenweis , adv. in kluppen, truppweise, s. kluppe 3: wann sich die raben kluppenweis sammelen. Sebiz feldbau 43 ; wenn die vögelein ein k…

Ableitungen von kluppen (1 von 1)

verkluppen

PfWB

ver-kluppen schw. : ' kastrieren ', veʳkluppe [ LU-Altr ]; vgl. verschneiden 2. — Zu Kluppe 'Zange'. — Südhess. II 531 ; Bad. II 72 .