lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gelachen

mhd. bis nhd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
9 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
15

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gelachen

Bd. 5, Sp. 2841
gelachen, verstärktes lachen, mhd. gelachen, noch nhd., auch mit gen. obj., wie mhd.: des mag der teufel wol gelachen. fastn. sp. 495, 21; ich gib euch darzu milch und schotten und air und kes, des möcht ir gelachen. 614, 17; des mögen si nit glachen. Uhland volksl. 442; welchs streits (der ärzte) doch der arme kranke nicht gelachen mag. Würtz wundarznei Bas. 1612 s. 14, und auch ohne solches mag, das hier das ge- herbeizog (s.ge- II, 5, b): der monsüchtig flusz Nilus in Egypten wirds auch nit gelachen. Garg. 220a (Sch. 411), sich über den plan freuen; die flöhe wollen die weiber auf dem markte aufsuchen: dann eh sie ain halb stund gelachten und schären schliffen (klatschten) aine stund ... dieweil können wir an sie setzen u. s. w. Fischart flöhhatz 1252, sich satt lachten, mit lachen fertig würden, ein weiterer noch nhd. beleg für das ge- das die vollendung eines thuns bezeichnete, s. sp. 1613 fg., auch gebringen, gegeben.
951 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gelachenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

    ge-lachen swv. BMZ intr. lachen Msf. 151, 35. Pass. K. 36,52. mit gen. lachen über Msh. 1,20 b . Wolk. 8. 3,12. 90. 3,16…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gelachensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    gelachen , sw. V. nhd. lachen Hw.: vgl. mhd. gelachen (1) E.: s. ge, lachen (1) W.: s. nhd. gelachen, sw. V., gelachen, …

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gelachen

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    gelachen , verstärktes lachen, mhd. gelachen, noch nhd., auch mit gen. obj., wie mhd.: des mag der teufel wol gelachen. …

Verweisungsnetz

15 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 6 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gelachen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gelachen 3 Analysen

ge- + lachen

gelachen leitet sich vom Lemma lachen ab mit Präfix ge-.

Alternativen: ge-+la+-chen gela+-chen

gelachen als Zweitglied (2 von 2)

anegelachen

KöblerMhd

ane·gelachen

anegelachen , sw. V. nhd. anlachen, zulachen Hw.: s. anelachen (1) Q.: Reinm (um 1200), UvS E.: s. ane, ge, lachen W.: nhd. DW2- L.: Lexer 3…