lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bestaendig

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher ▾
Anchors
12 in 11 Wb.
Verweise rein
34
Verweise raus
40
Sprachstufen
5 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

beständig

Bd. 1, Sp. 1653

beständig , firmus, stabilis, durabilis, constans, 1 1) dem wil ich ein bestendig haus bawen, das er fur meinem gesalbten wandele imerdar. 1 Sam. 2, 35 ; denn der herr wird meinem herrn ein bestendig haus machen. 25, 28; das schif ward wiederum beständig zugerichtet ( dauerhaft gemacht ). Opitz Arg. 1, 410 ; thue es in ein verglasten beständigen ( festen ) hafen. Paracelsus 1, 811 c ; acht zu haben, damit er ( der damm ) beständig verfertigt werde. Hohberg 2, 472 a . 2 2) die farbe ist beständig, dauerhaft, hält; das wetter ist beständig, hält sich; der himmel ist hell, es ist kein wölkchen zu…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Beständig

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Beständig , -er, -ste, adj. et adv. was Bestand, d. i. eine ununterbrochene Dauer hat, und auf eine ununterbrochene Art;…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    beständig

    Goethe-Wörterbuch

    beständig mehrf ‘der, das B-e’; ‘das B-ste’ GWB N8,43,20 VglAnatomie 7 1 dauernd, ständig, fortwährend, unaufhörlich, im…

  3. modern
    Dialekt
    beständig

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    b e ständig Adv. hartnäckig Hf. B. het ër mi ch verfolgt Winzenh.

  4. —
    Sprichwörter
    Beständig

    Wander (Sprichwörter)

    Beständig 1. Was beständig bleibt, das bekleibt. 2. Beständig wie ein Wetterhahn. [Zusätze und Ergänzungen] Dän. : Besta…

  5. —
    Spezial
    beständig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    be|stän|dig I adj. 1 (anhaltend) costant (-nc, -a) 2 (dauerhaft) che döra 3 (beharrlich) perseverant (-nc, -a) 4 (fortwä…

Verweisungsnetz

65 Knoten, 59 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 53 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bestaendig

22 Bildungen · 4 Erstglied · 17 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von bestaendig 3 Analysen

be- + staendig

bestaendig leitet sich vom Lemma staendig ab mit Präfix be-.

Alternativen: be-+stand+-ig bestand+-ig

Zerlegung von bestaendig 2 Komponenten

bestan+dig

bestaendig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bestaendig‑ als Erstglied (4 von 4)

beständigen

DWB

bestan·digen

beständigen , stabilire: und als er ( Karl der gr. ) den namen des keiserthmbs bestendiget im Niderland, stiesz in ein fieber an. Frank chr…

beständigkeit

DWB

bestaendig·keit

beständigkeit , f. constantia: der Dismas ist einer solchen beständigkeit gewest. Ayrer proc. 2, 6 ; die beständigkeit eines liebhabers.

‑bestaendig als Zweitglied (17 von 17)

feuerbeständig

DWB

feuer·bestaendig

feuerbeständig , ignis vim sustinens, fixus: ein feuerbeständiges durchsichtiges rubinglas. Felsenb. 4, 561; hierauf wird das gerippe zur st…

folgebeständig

DWB

folge·bestaendig

folgebeständig , consequent, wird von Fichte verschiedentlich gebraucht: die deutsche philosophie übertrift sehr weit die herschenden philos…

rechtsbeständig

DWB

rechts·bestaendig

rechtsbeständig , adj. und adv. zu recht bestehend ( vgl. DWB zu recht bestehen sp. 383 unter k ): und solche ( summe ) dem dortigen waisenh…

selbstbeständig

DWB

selbst·bestaendig

selbstbeständig , adj. was in sich selbst bestand hat: meines vaters liebling war die zahl neun! .. es ist die zahl der beständigkeit! .. me…

taktbeständig

DWB

takt·bestaendig

taktbeständig , adj. und adv. beständig im takt, takthaltend, vgl. DWB taktfest : fünf der allerliebsten knaben gegen fünf geschwister strei…

treubeständig

DWB

treu·bestaendig

treubeständig , adj. , eine im 17. jh. sehr beliebte zusammenfügung, die nur gelegentlich noch ins 18. jh. hineinreicht und heute ungebräuch…

unbeständig

DWB

unbe·staendig

unbeständig , adj. adv. , nicht beständig; ἀσταθής , inconstans; nach wesen, kraft oder dauer ohne bestand. erst aus dem 15. jh. belegt, das…

wankelbeständig

DWB

wankel·bestaendig

wankelbeständig , adj. in der beständigkeit wankend: an die wankelbeständige Dorinde J. Grob dicht. versuchgabe (1678) 150 (XVII. titel ).

wertbeständig

DWB

wert·bestaendig

-beständig , adj. , ' in seiner geltung gleichbleibend ' ; meist vom geld: es ist ein wunder geschehen: vor kurzem erschien wertbeständiges …

wetterbeständig

DWB

wetter·bestaendig

-beständig , adj. , widerstandsfähig gegen witterungseinflüsse: wetterbeständige steine haben feines korn Karmarsch-Heeren techn. wb. 10 (18…

wohlbeständig

DWB

wohl·bestaendig

-beständig , adj. guten bestand, gedeih habend: welcher wein bald am trauben zunimpt unnd grosz würt, ... guten lufft und ein warmen boden h…

Ableitungen von bestaendig (1 von 1)

unbeständig

DWB

unbeständig , adj. adv. , nicht beständig; ἀσταθής , inconstans; nach wesen, kraft oder dauer ohne bestand. erst aus dem 15. jh. belegt, das…