Eintrag · Pfälzisches Wb.
darauf Adv.
darauf Adv. : wie schd., druf, selten drof, s. F. [allg.]. 1. örtl. Dei Nome (Namen) steht aach druf (auf der Liste) [nördl. VPf, allg.]. Kannscht schun druf spiele (auf der Blockflöte)? [KL-Enkb, allg.]. Weis mol dei Uhr, wieviel esch dann druf? [BZ-Dernb, allg.]. Drick mol e bißche druf! [RO-Sippf]. Do geh ich widder druff, auf den Ball [Pfälzische Volkszeitung 15. 1. 1969]. RA.: Es is e U druf gestann, von einem gestohlenen Gegenstand (U = unser) [KB-Kerzh]. Er sitzt druf (auf dem Fahrrad, auf dem Pferd) wie e Aff uf'm Schleifstaaⁿ [KB-Bennhs]. SprW.: Wann 's Esse soll gedeihe, muß mer e bißche druf leie [verbr. Don Gal Buch Rußl]. — In Imperativsätzen oft unter Weglassung des Verbs: Druf, un wann de Bordkarch kracht! Jetzt is Zuckerrieweschlacht! [Kölsch 33]. Nix wie dewedder! Nix wie druff! [Münch Weltgesch. 135]. Allo, druf wie Blücher! [KU-Kaulb, verbr.]. Druf, devun un geleegelt! 'Draufhauen, davonlaufen und geleugnet, daß man sich an der Schlägerei beteiligt hat' [NW-Dürkh]. Damp druf! 'Beeile dich!' [Pirmas RO-Semb]. Küferborsche, Gas druf! Allo wacker! Prowe dapper eiⁿgeschenkt! Die Leit hän Eil! [PfRSch. 4. 2. 1934]. Nor los wie siwwezich (im Krieg 1870/71)! Nor druf! [Münch Weltgesch. 99]. Na nor als druff uff de Bauer! Der kann's jo vertraa! [PfId. 168]. — Dasselbe im Wortpaar drauf und dawider: druf un dewerrer [PfMHk. 1925 S. 175]; druf un dewedder [Lambert Penns 45]. — a. 1307: Sie sollen auch alle jare, so eckeren 'Eckern' druffe sint 'darauf sind', sehtzik swin duffe han gande '60 Schweine darauf gehen lassen' [MüPfUrk. Fasz. 86 Nr. 1407]. — 2. zeitl. a. 'danach'; de Dag druf [verbr.]. — b. in Wortpaaren. α. drauf und drauf, druf un druf 'immerzu, in rascher Folge' [KU-Kaulb]. Während der Kirschblüte ist kühleres Wetter erwünscht, daß die Kersche net so druf un druf blihe [NW-Freinsh]. Die Musikante spiele druf un druf [KL-Hirschhn]. — β. drauf und dran 'zeitlich nahe daran'. Bis's druf un draⁿ geht, halt er seiⁿ Wort doch net [GH-Schwegh]. Wie's druf un draⁿ gange esch, hot er net gewollt [BZ-Dernb]. — 3. Ziel und Zweck bezeichnend. Er waart druf, daß de ball kummscht. [KL-Kindsb, allg.]. Ich free mich schun druf [Gal-Dornf, allg.]. Er hat's heit druf abgsieh, mich se ärjere [Kaislt, allg.]. — 4. in anderen Verwendungen. Er besteht druf, daß es noch heit gemach werd [KL-Landstl]. Kann ich mich aa druf verlosse? [KL-Morlt]. Ich geb der die Hand druf [KU-Kaulb BZ-Klingmst]. Er is net druf ingang; er is net druf ringfalle [Krieger 17]. Heit werd so druf eningeheirat [KU-Bedb]. Es kummt druf oⁿ [RO-Münstapp, allg.]. Es kummt mer nit druf an [KU-Diedk, allg.]. Mer lossen's druf aⁿkumme [FR-Bockh, allg.]. RA.: Kannscht Gift druf nemme [LU-Opp, allg.]. Er is druf aus wie de Deiwel uf die arm Seel [verbr.]. — F.: fast allg. druf; NWPf u. südl. VPf vereinzelt drǫf, vgl. F. bei auf. Mancherorts beide Formen; drǫf vorn. bei der älteren Gener. und stark im Schwinden begriffen. — Südhess. I 1381/82; Rhein. I 1256 ff.; Lothr. 107; Els. I 19; Bad. I 424.