lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

allda

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
5

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

allda

Bd. 1, Sp. 349
allda‘alda’ GWB152,177 Plp; meist in chronikartiger Darstellung u in gebundener Redebezogen auf einen (meist vorher) genannten Ort: ebenda, daselbst  Als nun im Jahre 1414 zu Constanz ein Concilium gehalten wurde, und die Pest a. entstand GWB341,33,17 Rochusf  Rochus .. kam .. wieder nach Hause, und zwar in seiner Stadt, die ihm ehemals zugehört .. hatte. A. nun wurde er .. für einen Kundschafter gehalten GWB341,32,6 Rochusf  Sodann begab er [Rochus] sich .. nach Rom, befreite auch a. .. einen Cardinal von der Pest GWB341,30,10 Rochusf  Ein Dörfchen | Liegt a. [in Flandern], wird Ifte genannt, und grade da war es | Zwischen Ifte und Gent, wo GWB50,62 ReinF V 24  Und der Herr sprach zu Mose: schreibe diese Worte .. Und er war a. [auf dem Berge Sinai] bei dem Herren vierzig Tag’ und vierzig Nächte [bibl, vgl 2.Mos. 24,18] GWB37,184,13 Zwo biblFragen  Zu hundert Hölen wölbt der Fels sich aus .. Pan schützt sie [Rinder u Schafe] dort der Nymphen jede | Besucht sie hascht sie scherzt a. GWB152,117 Faust II Plp  Der echte Moslem spricht vom Paradiese | Als wenn er selbst a. gewesen wäre GWB6,247 Vs 2 DivParadies  Ich glaube, a. [im Jenseits] bessere Freunde zu finden als ich hier verlasse GWB37,103,1 Ephem  Die Knoten d, h, i [s Skizze] .. haben nach n, o, p, q, r, s weiter sich fortgesetzt und a. wieder Knoten gebildet GWBN7,10,16 Morph Vorarb 1 GWB2,209 Zelebrität 2 Syn GWBalldort GWBdaselbst GWBda GWBdort GWBebenda Isabel EngelI. E.
1427 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Alldā

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Alldā , ein bezeichnendes Umstandswort des Ortes, für da, daselbst. Er besuchte seine Freunde, die er allda hatte. Ich w…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    allda

    Goethe-Wörterbuch

    allda ‘alda’ 15 2 ,177 Plp ; meist in chronikartiger Darstellung u in gebundener Rede bezogen auf einen (meist vorher) g…

  3. modern
    Dialekt
    allda

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    allda Band 3, Spalte 3,922

Verweisungsnetz

22 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 13 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit allda

12 Bildungen · 12 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

allda‑ als Erstglied (12 von 12)

alldaagsch

MeckWB

alldaagsch Adj. alltäglich: de alldaagsch Rock, Kleed, de alldaagschen Stäwel Ro; Wi Sternb ; mit minen alldaagschen (hausbackenen) Verstand…

alldäglich

MeckWB

allda·glich

alldäglich Adj. alltäglich: de alldäglichen Hosen (Alltagshosen) Wa Blüch erh; treck di man din alldäglich Bücks an Ro; sin Besäuk is all wa…

alldämpfend

DWB

alldämpfend , allbezwingend: der tod soll zehentausend noch hinführen zu seinem alldämpfenden joch. Weckherlin 198 .

Alldahiesiger

RhWB

All-da-hiesiger m.: Alldahiesijər Mitglied einer alteingesessenen Familie im Gegensatz zu einem Hergelafenen oder Ringeridschden Saarbr .

ALLDAHIN

DWB2

allda·hin

ALLDAHIN adv. verstärktes dahin: 1533/4 künig Karl zog .. in teutsche land gên Wormbs, beruefet alda hin ainen reichstag Turmair 5,1,112 ak.…

ALLDAIG

DWB2

all·daig

ALLDAIG adj. verstärktes daig: 1716 auß denen aldaigen urbary und ambtsraittung alle .. ertrag .. beschriben .. worden chr. Sonnenb. 1,135 H…

alldann

Idiotikon

all·dann

alldann Band 13, Spalte 39 alldann 13,39

alldarachter

RhWB

alldar·achter

all-darachter aldǫrętər  Malm-Elsenborn Weywertz Adv.: überall herum zerstreut. Ech loss de Köh a. (beim Weiden) gohn überall in der gan…

alldarnach

RhWB

alldar·nach

all-darnach aldərn:  Rip Adv.: in der Wend.: Alldernoh mer et nit je nachdem man es nimmt. Dat es alldernoh.

ALLDASELBST

DWB2

allda·selbst

ALLDASELBST adv. verstärktes daselbst: u1370 reden und sagen allen den, di aldo selbest gegenwertig waren Johann v. Neumarkt 2,305 b K. 1382…

ALLDASIG

DWB2

allda·sig

ALLDASIG adj. verstärktes dasig. an einem ( bereits erwähnten ) ort befindlich, vorkommend: 1696 von dem aldasigen postverwalter, welcher ..…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „allda". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/allda/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „allda". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/allda/gwb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „allda". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/allda/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_allda_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„allda"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/allda/gwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}