Aggregat · alle Wörterbücher

Alldā

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 8 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 5

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Alldā

Bd. 1, Sp. 208

Alldā, ein bezeichnendes Umstandswort des Ortes, für da, daselbst. Er besuchte seine Freunde, die er allda hatte. Ich will dich allda suchen und sprechen. Dieses Wort wird am besten da gebraucht, wenn das kürzere da bey einem auf demselben gelegten Nachdrucke zu wenig Umfang hat; besonders wenn sich eine Periode mit da schließen sollte, da denn allda dem Ausdrucke mehr Ründe und Stärke gibt als jenes. Vielleicht erwarten dich Verleumdung und Undank am Ende deiner Laufbahn, aber die Ehre ist auch allda. In andern Fällen gebraucht man dafür lieber daselbst. Al thar kommt schon bey dem Ottfried vor.

Campe nhd.

Allda adv.

△ Allda , adv. für da, daselbst, in der höhern Schreibart.

DWB nhd.

allda adv.

allda , adv. ibi, ibidem, daselbst nnl. aldaar: und er predigt alda den namen des herrn. 1 Mos. 13, 4 ; da asz und trank er und bleib uber nacht alda. 24, 54; schlug sein gezelt au…

DWB2 nhd.

ALLDA adv.

ALLDA adv. mhd. aldâ, vgl. ahd. al thâr ahd. wb. 1,175. verstärktes 1 da, in jüngerer zeit noch vereinzelt archaisierend verwendet. 1 in lokalem gebrauch, meist auf einen ( im kont…

DWB2 nhd.

allda

allda ;

+ 4 weitere Wörterbücher

GWB GWB

allda

allda ‘alda’ 15 2 ,177 Plp ; meist in chronikartiger Darstellung u in gebundener Rede bezogen auf einen (meist vorher) genannten Ort: ebenda, daselbst Als nun im Jahre 1414 zu Cons…

BWB Dial.

allda

allda Band 3, Spalte 3,922

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

allda Adv.

 all-da Adv. : ' hier '. a. 1250 (ca.): von deme zehenden alda [ZweibrReg. 38]. a. 1553: den wein so alda getrunken [ABlieskst 50].

RhWB Dial.

allda

all-da əl : (-ō:) und l: Rhfrk, Mosfrk bis zum Rip in Malm , Schleid , Ahrw , Rheinb ; Siegld Adv.: 1. örtl. da, dort, auf jener Stelle. Die MA. verbindet mit əl, l die Vorstel…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Alldā
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Alldā , ein bezeichnendes Umstandswort des Ortes, für da, daselbst. Er besuchte seine Freunde, die er allda hatte. Ich w…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
allda
Goethe-Wörterbuch

allda ‘alda’ 15 2 ,177 Plp ; meist in chronikartiger Darstellung u in gebundener Rede bezogen auf einen (meist vorher) g…
modern

Dialekt
allda
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

allda Band 3, Spalte 3,922

Verweisungsnetz

22 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 13 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Alldā Adelung
Allda Campe
allda DWB
ALLDA DWB2
allda DWB2
All Adelung
eben DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

allda BWB
all-da PfWB
all-da RhWB
la PfWB
la I RhWB
lo I RhWB
loletzt RhWB
lowen RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit allda

12 Bildungen · 12 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

allda‑ als Erstglied (12 von 12)

alldaagsch

MeckWB

alldaagsch Adj. alltäglich: de alldaagsch Rock, Kleed, de alldaagschen Stäwel Ro; Wi Sternb ; mit minen alldaagschen (hausbackenen) Verstand…

alldäglich

MeckWB

allda·glich

alldäglich Adj. alltäglich: de alldäglichen Hosen (Alltagshosen) Wa Blüch erh; treck di man din alldäglich Bücks an Ro; sin Besäuk is all wa…

alldämpfend

DWB

alldämpfend , allbezwingend: der tod soll zehentausend noch hinführen zu seinem alldämpfenden joch. Weckherlin 198 .

alldahiesig

DRW

allda·hiesig

alldahiesig alteingesessen RhWB. I 107

Alldahiesiger

RhWB

All-da-hiesiger m.: Alldahiesijər Mitglied einer alteingesessenen Familie im Gegensatz zu einem Hergelafenen oder Ringeridschden Saarbr .

ALLDAHIN

DWB2

allda·hin

ALLDAHIN adv. verstärktes dahin: 1533/4 künig Karl zog .. in teutsche land gên Wormbs, beruefet alda hin ainen reichstag Turmair 5,1,112 ak.…

ALLDAIG

DWB2

all·daig

ALLDAIG adj. verstärktes daig: 1716 auß denen aldaigen urbary und ambtsraittung alle .. ertrag .. beschriben .. worden chr. Sonnenb. 1,135 H…

alldann

Idiotikon

all·dann

alldann Band 13, Spalte 39 alldann 13,39

alldarachter

RhWB

alldar·achter

all-darachter aldǫrętər  Malm-Elsenborn Weywertz Adv.: überall herum zerstreut. Ech loss de Köh a. (beim Weiden) gohn überall in der gan…

alldarnach

RhWB

alldar·nach

all-darnach aldərn:  Rip Adv.: in der Wend.: Alldernoh mer et nit je nachdem man es nimmt. Dat es alldernoh.

ALLDASELBST

DWB2

allda·selbst

ALLDASELBST adv. verstärktes daselbst: u1370 reden und sagen allen den, di aldo selbest gegenwertig waren Johann v. Neumarkt 2,305 b K. 1382…

ALLDASIG

DWB2

allda·sig

ALLDASIG adj. verstärktes dasig. an einem ( bereits erwähnten ) ort befindlich, vorkommend: 1696 von dem aldasigen postverwalter, welcher ..…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „allda". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/allda/adelung

MLA

Cotta, Marcel. „allda". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/allda/adelung. Abgerufen 16. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „allda". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/allda/adelung.

BibTeX

@misc{lautwandel_allda_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„allda"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/allda/adelung},
  urldate      = {2026-05-16},
}