lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

darauf

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
12 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
36
Verweise raus
23

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

darauf

Bd. 2, Sp. 1071
daraufetwa ein Fünftel der exzerpierten Belege in der Form ‘drauf’, bes in Versdichtung, einmal figurenspr ‘drof’ GWB37,59,21 Judenpredigt häufig in mehr od minder fester Vbdg mit Verben zum Kompos übergehend (doch nur gelegentl Zusammenschr); vgl auch drauf- ff  1 lok od an lok Vorstellung anknüpfend, auch im Bild   a als Lagebestimmung  α oben auf etw (Genanntem), mBez auf erhöhte Stelle od Unterlage; mehrf Vbdgn wied. sitzen, stehen’  [Stimme:] Die alte Baubo .. reitet auf einem Mutterschwein. | [Chor:] .. Ein tüchtig Schwein und Mutter drauf GWBFaust I 3966  man kommt in einen guten .. Boden .. Die Früchte stehen gut d. GWBTgb 4.7.95  Das Meer. | Die drauflastende .. Atmosphäre GWBN9,268,16 BildgErde  Wenn so viele Menschen .. deinen Lebensweg kannten, und wußten, was d. zu thun sein GWB23,123,19 Lj VII 9 GWB16,125 HSachsPoetSdg 81 [Drauf u Da Var] in erweitertem Sinne, mBez auf Theater, Erde, Welt  vom Theater .. wer nicht selbst d. war, kann sich keine Vorstellung machen GWB23,24,6 Lj VII 3 GWB16,72 PaterBrey 292 iSv vor dem Hintergrund  nun ward das Blaue heller und die schwarzen Fäden stachen besser d. ab GWBN4,91,12 FlH VI DjG35,238,14 Tgb Schweiz 1775 iSv darüber (ohne unmittelbare Berührung)  Das schwarze Schelmenaug’ dadrein, | Die schwarze Braue drauf GWB1,18 Christel 10 allg iSv dort, mBez auf Gebäude, Anlage  Von Zerbster Bier weiß man auf dem Rahtskeller gar nichts, so wenig als man d. von gutem Biere weiß GWBB1,153,1 Behrisch 4.12.67 mit instr Nebensinn, mBez auf Fahrzeug, Instrument  Schiffe .. Steine werden auch d. .. transportirt GWBB23,347,15 Christiane 21.5.13  Er .. stimmte seine Laute länger als er d. spielte GWB27,198,24 DuW 8   ― relat iSv worauf  [Hauptmann:] den .. Boden .. d. wir gebohren sind GWB39,143,7 Götz1 V  β mit Zurücktreten der sinnl Vorstellung, vereinzelt auf Folgendes hinweisend  [Sick üb Marie:] ich bleibe drauf, sie soll Königinn von meinen Schlössern werden GWB39,86,20 Götz1 III ~  d. GWB8,84 Götz2  Ich .. liebe das Positive und ruhe selbst d. GWBB45,114,23 Schultz 10.1.29 auch mBez auf Unternehmen, Veranstaltung  des Zugs [der Israeliten] .. von der Zeit .. die sie d. zugebracht GWB7,329,3 DivNot Plp GWBB13,8,2 Schiller 6.1.98 GWBB30,133,14 Kirms? [Mitte Febr 10] K   b als Richtungsangabe  α oben auf (über) etw (Genanntes), vereinzelt mit Personenbezug; häufig Vbdgn wied. setzen, packen, tragen, drücken, streuen, gießen, schwingen’  [Greife:] Nur Gold zu Hauf, | Wir legen unsre Klauen drauf GWBFaust II 7603  Wenn das Grummet von den Wiesen ist, kommt erst das Rindvieh drauf GWBT2,94,7 v 27.8.97  [mBez auf Rezension] dieses naturphilosophische Eisen .. einen Schmied .. der so gut draufschlägt GWBB17,193,6 Eichstädt 17.8.04 GWB18,305,1 GutWeiber GWB33,375,16 BelagergMainz Plp GWBB5,38,16 CarlAug 25.1.81 iSv dagegen, daran  die eine schlägt das Tamburin und schüttelt .. die Schellen an demselben ohne d. zu schlagen GWB32,363,24 ItR GWB12,194 Zauberfl 242 drauf Var] als Zielbestimmung, bes bei Ausdrücken des Sehens (einmal subst ‘Draufsehen’) u opt Erscheinungen; auch iVbdgn wied. zu eilen’,d. los eilen, reiten’ uä, auch als ellipt Ausrufd. (los)’, stets mit Vorstellung der Zielstrebigkeit (vgl dagegen s v drauflosschlagen)  Wo sich .. der Wagen nähert .. sind alle Augen d. gerichtet GWB32,241,17 ItR GWBN1,62,20 FlD 151 uö, bes in Fl  in der Ferne ein Licht .. ward nach Möglichkeit drauf los geteuert und gerudert GWB33,174,13 Camp  der Feinde Macht ist groß, | Sie drohn mit Schwertern und Kanonen. | Er kommandirt, er eilt [und will Var] drauf los GWB4,224 Ein munter Lied 23  [Meph:] Noch tanzt und schwebt mir .. vor, | .. der galante Chor. | Nur sachte drauf! [zu Var] GWBFaust II 7694 GWB26,87,8 DuW 2 Der neueParis GWB131,348,12 Götz3 V  β mit Zurücktreten der sinnl Vorstellung, gelegentl mit daß- od Inf-Satz auf Folgendes bezügl; mehrf Vbdgn wied. bauen, gründen’, ‘sich d. lehnen’,d. halten’, ‘Gewicht, Wert d. legen’, ‘Preis, Trumpf d. setzen’ ua  [Esther:] Tritt einer unverlangt dem König vor’s Gesicht, | .. der Tod steht drauf! GWB16,32 JahrmPlund2 490 (od zu 1 a β; vgl DWb 10,2,1,1646f)  Vorschlag .. das Zutrauen, das man d. gesetzt A(JVoigt 234) AnsprEröffnGewerkentag 9.12.93  wär man .. d. gestellt die nächste Gang- und Gebirgsart .. zu besitzen GWBB28,141,7 Vogel 23.6.17 K  wobey besonders d. appuyirt wurde, nicht zu geschwind zu verknüpfen, und daß .. GWBTgb 6.8.07 als Ausdruck der Anhäufung, Hinzufügung  [Franz zu Weisl:] Er wollte .. alles herausgeben, den Knaben und noch Geld drauf nur euch zu befreyen GWB39,48,5 Götz1 I ~  d. GWB8,48 Götz2 A1,161,18 Votum [16.8.81] als Zielbestimmung, besd. kommen, fallen, bringen’,d. deuten, weisen’; auch Vbdgn wie:d. hinaus laufen’,d. hin arbeiten’,d. los arbeiten’ (vgl dagegen s v drauflosarbeiten)  Da .. die .. Bequemlichkeiten .. d. zielen, daß das Cabinet .. in seiner alten .. Ordnung hergestellt .. werde A(Vogel 154) Instruktion 10.4.15 [KommJenMus]  Meine Gedancken gehen immer d. dir was ich gesehen zu erzählen GWBB6,335,16 ChStein 13.8.84  ihre Zwecke .. kennen zu lernen, und .. d. los zu arbeiten GWB22,334,1 Lj VI SchöneSeele  lesen Sie was Seite 5 zur Erklärung [eines opt Phänomens] gesagt ist und gehen Sie nun d. los, sich mit diesen Anfängen .. zu befreunden GWBB49,250,24 Boisserée 25.2.32   2 zur Bezeichnung einer Folge; mehrf idVbdgd. folgen’ (versch nuanciert, einmal PartPräs Zusammenschr)   a bei einer Aufzählung, Reihenfolge iSv als nächstes, dahinter, gelegentl noch mit lok Vorstellung  An den Häusern ginge ein gepflasterter Fußweg hin .. alsdann folgte ein wohl chaussirter Fahrweg und d. eine Esplanade GWBA(53,260,7) Promem 7.2.98  [Festzug] Kleine Kinder gehen voran .. ihnen folgen Mädchen und Jünglinge .. d. kommen Alte GWB38,109,6 Claud1 Regiebem  Amru ist heftig, erhaben, ruhmredig; Harez d. [denique] voll Weisheit GWB7,11,17 DivNot   b zeitl iSv dann, danach, hierauf; mehrf in Aufreihung mit andern Zeitadv wie ‘erst, dann, darnach’ ua  [Geister-Chor:] Du hast sie zerstört, | Die schöne Welt, | .. Neuen Lebenslauf | Beginne, | Mit hellem Sinne, | Und neue Lieder | Tönen d.! GWBFaust I 1626  Du schön gebohren, schöner noch erwachsen drauf. | .. Umworben dann von Helden-Jugend GWB152,232 Faust II Plp  Mineralogische Moden: erst fragte man nach Quarzkrystallen, dann nach Feldspäthen, d. nach Adularien und jetzt nach rothen Schörlen GWBTgb 3.10.97  vor Ablauf des verfloßenen halben Jahres .. des darauffolgenden [Jahres] DjG34,298,19 RAnw [30.12.74] häufig nach Zeitangabe, in Vbdgn wie: ‘den Tag (des Tages), den Herbst, das Jahr d. uä, auch: ‘eine kleine Weile, Stunden, Jahre d.’; öfters mit Adv: ‘bald, nicht lange d. (folgen)’  Sobald der Nekromant des Tages d. [poi alla giornata] mich wieder sah GWB43,189,17 Cell II 1  entweder an diesem Tage, oder .. den Sonntag d. GWBB13,157,11 Christiane 25.5.98 GWB35,313,10 TuJ Zusatz   ― relat iSv wonach  bis er in einen Husten verfiel, der unsern Diskurs .. unterbrach, d. denn der junge Mensch wieder das Wort nahm AA36,21 Werth I   c mit konsek Einschlag, als Folge, Reaktion, Antwort iSv infolgedessen, auf etw hin; mehrf Vbdgn wied. äußern, erwidern, reskribieren’, ‘sich d. resolvieren’, ‘etw erfolgt d.’, ‘Antwort, Bescheid d.’, ‘Entschluß d. fassen, Beschluß d. erlassen’ ua  Phorkyas .. Klatscht in die Hände; d. [es Var] erscheinen .. Zwerggestalten, welche die ausgesprochenen Befehle .. ausführen GWBFaust II Regiebem vor 8937  Fragt’ ich dem Texte nach .. | Alle schwiegen d. und lächelten GWBHermDor II 227  Klagen .. Beschwerden .. | Reineke stand und wußte d. gar künstlich zu dienen GWBReinF IV 78 als Äquivalent, Ausgleich für etw  [Gretchen:] das schöne Kästchen .. Vielleicht .. ein Pfand, | Und meine Mutter lieh d. GWBFaust I 2787 = GWBUrfaust 639  beiliegende Berechnung ihrer Rückstände .. daß sie .. d. etwas zu bezahlen nicht im Stande sey GWBB15,181,15 Kirms 19.2.01   ― relat iSv woraufhin GWB16,55 NeuestePlund 283   d mit konzess Einschlag: ‘es d. (hin) wagen’ iSv trotz einer mögl Folge GWBB33,210,11 Schultz 10.9.20 GWBB36,106,13 August 2.8.22   3 zur Bezeichnung von (genanntem) ideellem Ziel, Zweck, auch iSv danach, dazu, dafür, mehrf mit daß- od Inf-Satz auf Folgendes bezügl; auch Vbdgn wied. denken, reflektieren’,d. stimmen, antragen, subskribieren’,d. verlangend, neugierig, versessen sein’, ‘es ist d. an-, abgesehen, angelegt’, ‘Anspruch, (Spruch und) Forderung d. haben’, ‘Zurüstungen, Zuschnitt d. machen’, ‘Aufwand d. machen’, ‘Geld d. zahlen, schießen’ ua  eine Eigenheit daß man seine [Guerchins] Wercke wenn man einmal das Auge drauf gebildet hat nicht verkennen wird GWBT1,302,3 v 17.10.86  eine große Reise .. Nachdem er einige Jahre d. studirt und ökonomisirt GWB30,245,12 ItR  hatte ich mir einige [jur] Materien wohl gemerkt, auch .. d. gesammelt GWB28,40,13 DuW 11 GWBN51,407,16 Wartesteine GWBB6,155,17 ChStein 24.4.83 GWBB21,129,10 Bettina 3.11.09 GWBB13,334,27 Cotta 10.12.98 iSv unter diesem Gesichtspunkt  Er [ALabacco] soll das Hauptportal des Pallasts Sciarra erbauet haben .. das doch d. anzusehen wäre GWBB10,332,3 Meyer 16.11.95 GWBB33,110,6 Meyer 11.7.20 K   ― relat iSv wozu  ein Schweinskopf .. d. ich die Gesellschafft .. zu Gast lade GWBB5,242,13 ChStein 20.12.81   4 zur Bezeichnung eines abstr Bezugs, mehrf auch mit daß- od Inf-Satz auf Folgendes bezügl; häufig Vbdgn wie ‘sich d. beziehen’,d. anspielen’, ‘sich d. berufen, verlassen’, ‘sich d. verstehen’,d. großtun’, ‘sich etw d. einbilden’,d. schelten’, ‘es kommt d. an’,d. eifersüchtig’,d. bezüglich’ ua  goldene Hochzeit .. daß d. eine Medaille geschlagen worden GWB30,48,26 ItR  [Niklas:] Nein, Vater! d. versteh’ ich keinen Spaß GWB12,97,9 Fischerin  Die Idee .. für immer d. renunciiren GWBB11,142,23 Schiller 30.7.96 GWBB4,282,15 ChStein 6.9.80 GWBB30,25,22 Herda 7.11.82 A1,161,28 Votum [16.8.81] bei Ausdruck der Bekräftigung, Schwur  [Dortchen:] Ich bin deine Braut, morgen deine Frau, da hast du einen Kuß drauf GWB12,112,5 Fischerin  [Müllerin:] Gleich und gleich! so allein ist’s recht! | D. will ich leben und sterben GWB1,188 Edelknabe uMüllerin 30 GWBReinF VII 66 GWBB2,152,8 SLaRoche [März 74] GWBdadrauf GWBhintendrauf GWBobendraufSyn zu 1 a, 2 b, c u 3 GWBworauf zu 1 b, 2 b, c, 3 u 4 GWBhierauf zu 2 a und b GWBalsdann GWBdann GWBhernach GWBsodann zu 2 b GWBdahinter GWBdanach GWBnachher Christa DillCh. D.
10151 Zeichen · 285 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dārauf

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Dārauf und Daraūf, adv. demonstrativo-relativum, des Ortes, für auf diesem, auf dieses, auf dasselbe, auf demselben. Es …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    darauf

    Goethe-Wörterbuch

    darauf etwa ein Fünftel der exzerpierten Belege in der Form ‘drauf’, bes in Versdichtung, einmal figurenspr ‘drof’ 37,59…

  3. modern
    Dialekt
    darauf

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    darauf Band 1, Spalte 1,692f.

  4. Sprichwörter
    Darauf

    Wander (Sprichwörter)

    Darauf 1. Drauf und daneben ist viel Platz. 2. He geit derup los, as de Buck up de Haferkiste. – Bueren, 648; Frommann, …

  5. Spezial
    darauf

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    dar|auf adv. 1 (örtlich) sön chësc, lassura 2 (zeitlich: danach) dedô, spo, do n strüf 3 (zeitlich: folgend) do 4 (infol…

Verweisungsnetz

59 Knoten, 54 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 47 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit darauf

282 Bildungen · 281 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von darauf 2 Komponenten

dar+auf

darauf setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

darauf‑ als Erstglied (30 von 281)

darauf als Zweitglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „darauf". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/darauf/gwb?formid=D00364
MLA
Cotta, Marcel. „darauf". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/darauf/gwb?formid=D00364. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „darauf". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/darauf/gwb?formid=D00364.
BibTeX
@misc{lautwandel_darauf_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„darauf"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/darauf/gwb?formid=D00364},
  urldate      = {2026-05-16},
}