lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

darauf

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
12 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
36
Verweise raus
23

Eintrag · Rheinisches Wb.

darauf

Bd. 1, Sp. 1256
dar-auf: betont dārop (); unbetont dərop, meist drop (druf, drof s. S.); auf die Frage, wo? dropən NRip, NBerg (neben drop); verstärkt ovendr., d:drop (əl:-, l:-drop), hē:drop (əlę·i.-, lę·i.-drop) (über d:rop s. daauf, mit dem die betonte Form sich in der Verwendung deckt): mit bestimmter Beziehung auf ein Genanntes; demonstr., selten relat. 1. räuml.; in Verb. mit Verben: dr.ligen, –schlohn usf., wie nhd. En Botteramm met jet dr. belegt Rip. Oəves neit dr. (aufs Bett), morges neit op Kref-Linn, Allg. Vöəl Worm onger de Sölder es noch ärger äs vöel dr. eine grosse Kinderschar ist für den Landmann schädlicher als das Überhandnehmen des Kornwurmes Kempld. Dr. fink. dronneg stink! oben hui, unten pfui Ahrw-Bodend. Wat notzt mech en selvere Schottel, wenn ech neks dr. hane? Eup. Schmed Deckkopp, schlag hart dr.! Nachahmung des Schmiedegehämmers Geilk-Düren; schla besser dr., schla besser dr.! Vierertakt beim Dreschen Hunsr. Dr.hämmere, –haue, –kuse, –kilə, -klatsche usf. bei allen Verben des Schlagens; dr.klarve, –klänne, –klatschen usf. bei allen Verben des Dickauftragens, Schmierens; dr.klemme, –klavere usf. bei allen Verben des Kletterns usf. Het ös ge Pöttsche esuə schef, of et mot (passt) en Deckelke dr. Nfrk, Allg. He sökt et Perd on ridd dr. Berg. Ech han dem äver Botter dr gedohn ihn überboten Prüm-Mützenich. Hupp, dor sett e dr.! Emmerich. Dat sett dr. as en Tang op en Ferke das passt nicht zusammen ebd. — Relativ. Dat Bett, dr. he schlöf (selten; dafür meist dodr., u. mehr wodr., wo er dr.). — 2. zeitl. darnach, dann; später; darop (dr. u. dodr.) fuhre mer no N.; en bes-chen dr. ein wenig später, nachher Rip, Allg.; en Stif dr. eine Zeit nachher Bernk-Crummnau; en Johr dr. usf. — 3. zur Angabe des Obj., der Richtung eines Strebens. Dr.sehn, –klotze, –gucken, –keiken usf. He klotz dr. wie en hongeregen Wolf, de net mih satt werde kann Sieg-Ägid. Ech kann net mih dr. warde Rip, Allg. He es dr. (versessen) wie der Düvel op en ärm Sil Rip, Allg., — as de Flöh op den Hond Klev; auch he es dr. (darop, dodrop) (herus) Rip, Allg. Sech dr. freue usf., wie nhd. — Imperat. Tu mar dr.! Nfrk; dr., et es ene Jüdd! Rip, Allg.; dr. on dr.! Allg ; neks wie dr.! Saar; dr. wie Blücher! Hunsr. — Auch dr.los, dr.an, dr. on dran, dr. on derwidder! immer zu Rip, Allg.; en Dr. on Dewidder energischer Mensch Bitb; dr. un dirnirer! Hunsr. Auch he arbet dr. on derwidder; et rent (regnet) dr. on derwidder usf. tüchtig Rip, Allg. — Bei Verben. Dr.los lofe (arbede, schufte usf.); dr.an gohn (lofe usf.) Rip, Allg.; dr enin schufte Kreuzn. RA.: De geht dr.los wie e Perd op de Steg Daun-Tettschd, — de Bock op de Kühl (Kohl) Köln, — e Ochs in de Kabbes Kreuzn. — Dr. on dran beinahe; et wor dr. on dran, dat e fel (fiel); dr. on dran wor e onner de Wage kunn Rip. — 4. darüber hinaus, mehr als das. On noch dr.! mehr; do moschte noch ebbes Klenes dr.lege auf dein Gebot Saar, Allg.; he hät noch ene Daler dr.gelet dazugegeben Rip; du moss noch jet dr.dohn (gen) Rip, Allg.; de well och noch jet dr. eraushan Mosfrk, Allg.; se prakesiere dr. on dr. immerzu NBerg. — 5. daraufhin, auf dieser Grundlage Allg. Dr. (dārop, dǫdrop, d:op) auf dieses Versprechen hin lihne ech dem Düvel meng Nas net Schleid-Reifferschd, — gef ek min Nös nit an de Kuckuck Geld, — es got waərde, ävvel net got faste Rip. Do kannste Gef dr. nenn; dodr. git et ken Antwort Rip, Allg.; do drag ich mer nen Mot dr. ich bin stolz darauf Köln-Frechen. — 6. mit mehr oder weniger erloschener Beziehung, namentl. bei Verben.
3540 Zeichen · 139 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dārauf

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Dārauf und Daraūf, adv. demonstrativo-relativum, des Ortes, für auf diesem, auf dieses, auf dasselbe, auf demselben. Es …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    darauf

    Goethe-Wörterbuch

    darauf etwa ein Fünftel der exzerpierten Belege in der Form ‘drauf’, bes in Versdichtung, einmal figurenspr ‘drof’ 37,59…

  3. modern
    Dialekt
    darauf

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    darauf Band 1, Spalte 1,692f.

  4. Sprichwörter
    Darauf

    Wander (Sprichwörter)

    Darauf 1. Drauf und daneben ist viel Platz. 2. He geit derup los, as de Buck up de Haferkiste. – Bueren, 648; Frommann, …

  5. Spezial
    darauf

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    dar|auf adv. 1 (örtlich) sön chësc, lassura 2 (zeitlich: danach) dedô, spo, do n strüf 3 (zeitlich: folgend) do 4 (infol…

Verweisungsnetz

59 Knoten, 54 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 47 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit darauf

282 Bildungen · 281 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von darauf 2 Komponenten

dar+auf

darauf setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

darauf‑ als Erstglied (30 von 281)

darauf als Zweitglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „darauf". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/darauf/rhwb?formid=D00696
MLA
Cotta, Marcel. „darauf". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/darauf/rhwb?formid=D00696. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „darauf". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/darauf/rhwb?formid=D00696.
BibTeX
@misc{lautwandel_darauf_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„darauf"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/darauf/rhwb?formid=D00696},
  urldate      = {2026-05-13},
}