lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Rechtschaffen

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
30
Verweise raus
35

Eintrag · Campe (1807–1813)

Rechtschaffen adj, adv

Bd. 3, Sp. 777a
Rechtschaffen, — er, — ste, adj. u. adv. die rechte, die richtige oder gehörige Beschaffenheit habend. I weiterer Bedeutung, so beschaffen, wie es die Absicht, der Zweck erfodert. »Ih hatte dich gepflanzet zu einem süßen Weinstock, einem ganz rechtschaffenen Samen.« Jer. 2, 21. »Thut rechtschaffene Früchte der Buße.« Matth. 3, 8. Der rechtschaffene Glaube, der rechte, wahre. I engerer Bedeutung, geneigt, gewohnt so zu denken und zu handeln, wie es recht ist und weil es recht ist, und, in dieser Neigung, Gewohnheit gegründet. Ein rechtschaffener Mann. Ein rechtschaffener Diener, Soldat, der nicht bloß thut was ihm ausdrücklich befohlen ist, sondern der auch von selbst schon nichts unterläßt, was seine Pflicht überhaupt fodert, und was seinem Herrn nützlich sein kann. Rechtschaffen sein, handeln. Ein rechtschaffenes Gemüth. »Es ist kein rechtschaffener Blutstropfen in euch.« Gellert. Ehrlich und redlich bezeichnen engere Begriffe. S. diese. I gemeinen Leben gebraucht man rechtschaffen einen hohen Grad dessen zu bezeichnen, wovon es gesagt wird. Rechtschaffen fromm, fleißig, sehr fromm, sehr fleißig. Rechtschaffen arbeiten. Einen rechtschaffen betrügen, prügeln. Rechtschaffen trinken. »Hungrig werdet ihr doch alle sein? Rechtschaffen!« Göthe Etwas Rechtschaffenes gelernt haben, etwas Rechtes, Gründliches.
1328 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rêchtschaffen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Rêchtschaffen , -er, -ste, adj. et adv. die rechte, richtige und gehörige Beschaffenheit habend. 1. Im weitern Verstande…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    rechtschaffen

    Goethe-Wörterbuch

    rechtschaffen einmal –schafen AA116,24 ; als Adj häufig synkopiert –ffn- 1 redlich, ehrlich, anständig, auch: unbescholt…

  3. modern
    Dialekt
    rëchtschaffen

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    rëchtschaffe n Adj. Adv. 1. rechtschaffen, redlich, ehrlich Co. K. Z. 2. in Ordnung. Wi e r. ( näml. is t ) wie es sich …

  4. Sprichwörter
    Rechtschaffen

    Wander (Sprichwörter)

    Rechtschaffen Es gilt einer so lange für rechtschaffen, bis das Gegentheil bewiesen ist. Lat. : Quisque praesumitur bonu…

  5. Spezial
    rechtschaffen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    recht|schaf|fen I adj. onest (-sć, -a), sciöche toca, sinzier (-s, -a), iüst (-sć, -a) II adv. onestamënter.

Verweisungsnetz

52 Knoten, 56 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 1 Kompositum 41 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rechtschaffen

3 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von rechtschaffen 3 Komponenten

recht+(sch+affen)

rechtschaffen setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

rechtschaffen‑ als Erstglied (1 von 1)

rechtschaffenheit

DWB

rechtschaffen·heit

rechtschaffenheit , f. rechtschaffene art; vornehmlich nach rechtschaffen 2: männer, die eben so grosz durch talente und wissenschaft, als d…

Ableitungen von rechtschaffen (2 von 2)

gerechtschaffen

DWB

gerechtschaffen , adj. was rechtschaffen, von rechter art: diser zeit hat gelebt der alt weis Cato, der pest ackerman, redner und hauptman: …

unrechtschaffen

DWB

unrechtschaffen , adj. adv. , gth. von rechtschaffen. 1) gth. v. rechtschaffen 1 c: von unrechtschaffenem glauben Wicel bei Campe. veraltet.…