lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rechtschaffen

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
30
Verweise raus
35

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

rechtschaffen

rechtschaffen, adj., adv.

I rechtmäßig (I), von richtiger, gemäßer Beschaffenheit, berechtigt; adv.: auf richtige, rechtmäßige Art und Weise, wie es sich gehört
  • dat gij al die kannen die gij maken rechtscapen iken sullen
    1454/73 KampenStR. II 23
  • sie [huͤtten-schreiber] sollen darob seyn, daß die wage und gewichte in huͤtten ... rechtschaffen und sauber und rein seynd
    1548 JoachimsthalBO. 1548 III 2 Faksimile (Abschnittsbeginn)
  • welch lachter aber dermassen nicht gehauen oder geschlicht werden, die sol der heger ... bey seinen eydspflichten nicht abnehmen, biß so lang dieselbigen lachter erfuͤllet und rechtschaffen gemacht ... werden
    1548 ZinnbgwO. 109 Faksimile
  • hoecken vnde kraͤmer ... sollenn rechtschaffenne gute vndt vnuorfelschte kauffmannßware vorschaffenn
    FrankenhausenStat.(1558) 224
  • er soll ... solche wochenrechnüng den räthen ... in die cantzelley lieffern, die bevelchhaber dieselbe zu besichtigen und examiniren, und, wo dieselbe rechtschaffen, die ... underschreiben laßen
    1561/63 Hanau/Kern,HofO. II 98
  • wo eine rechtschaffene bestendige kirchenordnung soll gestellet und aufgerichtet werden
    1569 Niedersachsen/Sehling,EvKO. I 1 S. 89 Faksimile
  • wan man rechtschaffen zurusten sult ..., es sulten hondert tusent herrngulden druff gain
    1583 BuchWeinsberg III 172 Faksimile
  • [kein Pole darf Bürger werden,] wurde aber ein pol rechtschaffene briefe ehelicher geburt vnnd verhalts bringen ..., so magk ihme ein rath eine wuste bawstede zu bauen vergönnen vnnd bürgernahrung gestadten
    1586 ZMarienwerder 48 (1910) 38
  • rechtschaffen gezeichnetes kornmasz
    1591 QÄWGMD. II 81
  • soll vnser cantzlar ... vf deßen [des Rats] rechtschaffene ... administration ... ein sorgfaͤltiges aug mit schlagen
    1656 HessSamml. II 278 Faksimile
  • beweißthumb einer rechtschaffenen nothwoͤhr
    NÖLGO. 1656(CAustr.) 693 Faksimile
  • nach unpaͤbstischen und rechtschaffenen grundsaͤtzen hat die wuͤrde der geistlichen ihren ursprung von der hohen weltlichen obrigkeit
    1709 Titius,GeistlR. 286 Faksimile
  • dass sie rechtschaffen gefreite und nit erkaufte burger seien
    1713 SchweizId. VIII 328 Faksimile
  • daß die untergerichte zu B. überall rechtschaffene justiz ohne einige nebenabsichten administrieren
    1749 ActaBoruss.BehO. VIII 590
  • daß ein treuer vasall und diener des landes-fürsten zugleich kein rechtschaffener land-stand seyn könne
    1749 Sachsse,MecklUrk. 449 Faksimile
II anständig, tüchtig, ordentlich, unbescholten
  • so sal men ire beider gnaiden ... aen allen zwivel ufrichtich, truelich ind rechtschaffen befinden
    1516 JülichLTA. I 193 Faksimile
  • daß für den höchsten und grösten lohn einem rechtschafenen hauß- oder meister knecht nicht mehr als jährlich zwäntzig ... cronen ... bezalt werden möge
    1688 BernStR. VII 1 S. 261 Faksimile
  • die ehrlosigkeit ist ein zustand, vermoͤg dessen einer fuͤr ein unwuͤrdiges glied des staats geachtet ... und des umgangs mit jedem rechtschaffenen manne beraubt ist
    1785 Fischer,KamPolR. I 266 Faksimile
  • die aufzunehmenden advokaten muͤßen folgende qualitaͤten haben: ... von einem redlichen, rechtschaffenen und untadelhaften lebenswandel seyn
    1791 Malblank,Kanzleiverf. I 206 Faksimile
  • jeder kantonsangehörige, der sich um das patriziat oder große bürgerrecht der stadt F. bewirbt, soll darthun ... sein ruf und wandel sei sittlich, rechtschaffen und tadellos
    1814 HdbSchweizStaatsR. 309 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rêchtschaffen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Rêchtschaffen , -er, -ste, adj. et adv. die rechte, richtige und gehörige Beschaffenheit habend. 1. Im weitern Verstande…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    rechtschaffen

    Goethe-Wörterbuch

    rechtschaffen einmal –schafen AA116,24 ; als Adj häufig synkopiert –ffn- 1 redlich, ehrlich, anständig, auch: unbescholt…

  3. modern
    Dialekt
    rëchtschaffen

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    rëchtschaffe n Adj. Adv. 1. rechtschaffen, redlich, ehrlich Co. K. Z. 2. in Ordnung. Wi e r. ( näml. is t ) wie es sich …

  4. Sprichwörter
    Rechtschaffen

    Wander (Sprichwörter)

    Rechtschaffen Es gilt einer so lange für rechtschaffen, bis das Gegentheil bewiesen ist. Lat. : Quisque praesumitur bonu…

  5. Spezial
    rechtschaffen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    recht|schaf|fen I adj. onest (-sć, -a), sciöche toca, sinzier (-s, -a), iüst (-sć, -a) II adv. onestamënter.

Verweisungsnetz

52 Knoten, 56 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 1 Kompositum 41 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rechtschaffen

3 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von rechtschaffen 3 Komponenten

recht+(sch+affen)

rechtschaffen setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

rechtschaffen‑ als Erstglied (1 von 1)

rechtschaffenheit

DWB

rechtschaffen·heit

rechtschaffenheit , f. rechtschaffene art; vornehmlich nach rechtschaffen 2: männer, die eben so grosz durch talente und wissenschaft, als d…

Ableitungen von rechtschaffen (2 von 2)

gerechtschaffen

DWB

gerechtschaffen , adj. was rechtschaffen, von rechter art: diser zeit hat gelebt der alt weis Cato, der pest ackerman, redner und hauptman: …

unrechtschaffen

DWB

unrechtschaffen , adj. adv. , gth. von rechtschaffen. 1) gth. v. rechtschaffen 1 c: von unrechtschaffenem glauben Wicel bei Campe. veraltet.…