Trab

Trab I

Idiotikon

Trab I Band 14, Spalte 44 Trab I 14,44

Trab II

Idiotikon

Trab II Band 14, Spalte 52 Trab II 14,52

Trab III

Idiotikon

Trab III Band 14, Spalte 55 Trab III 14,55

Trab(b)el

SHW

Trab(b)-el Band 1, Spalte 1619-1620

trab-(i)sch

SHW

trab-(i)sch Band 1, Spalte 1619-1620

Trabel

SHW

Trab-el Band 1, Spalte 1619-1620

trabsch

SHW

trab-sch Band 1, Spalte 1619-1620

Trabākel

Meyers

tra·bakel

Trabākel (ital. trabaccolo ), zweimastiges Küstenfahrzeug mit Luggertakelung, im Adriatischen bis zum Schwarzen Meere; vgl. Boot.

Trabalge

RhWB

trab·alge

Trabalge -ba·l.jə Eup-Stdt Sg. t. f.: lärmendes Volk.

trabalgen

RhWB

trab·algen

trabalgen das Wort, nach frz. travailler »arbeiten« u. mdl. balgen (s. d.), ist in der WEif, im Rip u. NBerg hier u. da bezeugt, u. zwar dra…

trabandeln

MeckWB

trab·andeln

trabandeln umhergehen Mantz. Ruh. 8, 65.

Trabaner

BWB

trab·aner

Trabaner Band 3, Spalte 3,1

trabant

DWB

trab·ant

trabant , m. , ' fuszkrieger, leibwächter, diener, begleiter, nebenplanet '. in fast allen europäischen sprachen verbreitet ( s. u. ), im de…

trabant

FWB

1. ›Fußsoldat (im Unterschied zum reiter)‹; auch: ›Söldner‹; offen zu 2.; 2. ›Gefolgsmann, Begleiter, Leibwächter‹; allgemeiner auch: ›Diene…

Trabante

WWB

trab·ante

Trab a nte m. [verstr.] 1. (aus der höfischen Zeit) Läufer, der vorlaufend rufen musste ( Min Ha ). — 2.1. kleiner Junge (Frbg.). — 2.2. (Pl…

Trabanten

Meyers

trab·anten

Trabanten (ital. trabanti , v. deutschen traben , lat. Satellites ), dienende Begleiter, Leibwächter zu Fuß, waren schon im Altertum und Mit…

Trabantenamt

DRW

trabanten·amt

Trabantenamt, n. Posten, Stelle eines Trabanten (I) bitt für den kriegßman umb das trabanten ampt: herr küng es ist zůhandlen mehr vernemmet…

trabantenart

DWB

trabanten·art

-art s. th. 4, 2, 559;

trabantenartig

DWB

trabanten·artig

-artig , adv. , zu 5 b β : weil ... noch abgesonderte, insularische hochländer ... auf den halbinseln trabantenartig dem centralen hochlande…

Trabantenbesoldung

DRW

trabanten·besoldung

Trabantenbesoldung, f. Entlohnung der Trabanten (I) trabanten besoldung ao &c 96: ... V.P. pfeiffer 1596 Pietzsch,HeidelbMusik 639 trabanten…

trabantenblutadern

DWB

-blutadern , zu 5 b β , venae satellites arteriae brachiales bei Zedler 21, 268 ;

trabantencorporal

DWB

trabanten·corporal

-corporal , zu 4 s. zs. f. pr. gesch. 7, 543;

trabantendienst

DWB

trabanten·dienst

-dienst Göthe 43, 157 W.;

trabantengarde

DWB

trabanten·garde

-garde : die kaiserlichen hatschieren und tr. begleiteten den wagen S. v. Bandemer zerstr. bl. 8 ; tr. zu pferde Stuhr br.-pr. kriegsverf. 1…

trabantengeld

DWB

trabanten·geld

-geld , zu 1 b: wir ( kurfürst Friedrich II. ) habin lassin schriben ... dem rathe zu Friberg, uns das drabantengelt nemlich 40 schog grosch…

trabantengeleit

DWB

trabanten·geleit

-geleit H. Laube ges. schr. 3, 122 ;

trabantenhauptmann

DWB

trabanten·hauptmann

-hauptmann : Lohenstein Arm. 2, 1552 a ; Kramer 2 (1702) 1102 a ; allg. dtsche bibl. 27, 155; H. Laube ges. schr. 10, 211 vgl. v . Alten 2, …

trabantenkleider

DWB

trabanten·kleider

-kleider , zu 2 b: de vaget voret in sinen dravantenkleidern dat venlin Neocorus 2, 360 , vgl. ebda 362, oben sp. 946;

trabantenkörper

DWB

trabanten·koerper

-körper : abweichung der tr. von der sphärischen form R. Engelmann d. helligkeitsverh. d. Jupiterstr. (1871) 2 ;

trabantenleibgarde

DWB

trabanten·leibgarde

-leibgarde : bis 1918 in Österreich-Ungarn s. B. Popen hdb. d. mil.-wiss. 9, 160 ; v . Alten 4, 34 ; 747;

Nachtrab

RDWB1

Nachtrab m конный арьергард воен. плетущиеся в конце, прихвостни презр. , приспешники презр.

architrab

DWB

archi·trab

architrab , n. epistylium, hauptbalke, nach dem it. franz. architrave, das hybridisch genug ist, um auch unsrer sprache ihre assimilation zu…

Butterfrauentrab

Wander

butterfrau·n·trab

Butterfrauentrab Er geht den Butterfrauentrab. – Frischbier, I, 506.

eselstrab

DWB

esel·s·trab

eselstrab , m. gressus asini incitatior: Bav selbst hat manchen guten schauer, wär eselstrab auch nur von dauer. Lessing 1, .. .

Fäck(e)leintrab

BWB

Fäck(e)leintrab Band 4, Spalte 4,51

Hund(s)trab

BWB

Hund(s)trab Band 4, Spalte 4,51f.

hundetrab

DWB

hunde·trab

hundetrab , m. trab, wie ihn die hunde anschlagen: setzt sich plötzlich in einen kurzen hundetrab. H. Heine 1, 288 ; zumeist waren es handel…

Hundstrab

Adelung

hunds·trab

Der Hundstrab , des -es, plur. inus. der Trab eines Hundes, ingleichen ein kurzer hüpfender Trab eines Pferdes, der dem Trabe der Hunde glei…

Hußtrab

BWB

Hußtrab Band 4, Spalte 4,52

Kreuztrab

BWB

kreuz·trab

Kreuztrab Band 4, Spalte 4,52

Letzitrab

Idiotikon

letzi·trab

Letzitrab Band 14, Spalte 52 Letzitrab 14,52

nachtrab

DWB

nach·trab

nachtrab , m. 1 1) das nachtraben: ach! nichts begleitete mich .. ich vermiszte den nachtrab meines treuen schwatzhaften Johann. Thümmel (18…

Posttrab

BWB

post·trab

Posttrab Band 4, Spalte 4,50

Sautrab

BWB

saut·rab

Sautrab Band 4, Spalte 4,52

Schweinstrab

BWB

schweins·trab

Schweinstrab Band 4, Spalte 4,52

vortrab

DWB

vort·rab

vortrab , m. , s. fürtrab teil 4, 1, 1, sp. 906, und zu dem dort angeführten beleg vgl. noch: zu einem fürtrab oder zug Fronsperger kriegsb.…

Vëhtrab

Idiotikon

Vëhtrab Band 14, Spalte 55 Vëhtrab 14,55

zotteltrab

DWB

zottel·trab

zotteltrab , m. , ' zockeltrab, zuckeltrab ': die freunde ritten in gemüthlichem zotteltrab quer über die wiese Ebner-Eschenbach 8, 90 .

betraben

DWB

betraben , assequi, opprimere, einen im trab ereilen? des heiligen geists gaben schon teil uns mit und zu uns wend, wan uns bedrabt das letz…

ertraben

DWB

ertraben , tolutim incedendo oblinere: spanisch geld wir allzeit ertraben vor allen spanischen raben. Weller lieder des 30j. kr. 19.

getrabe

DWB

getrabe , n. , junges verbalsubstantiv zu traben ( s. d. ), zuerst in fremdsprachlichen wörterbüchern belegt: getrabe, the trotting or ambli…

getraben

Lexer

ge-traben swv. s. v. a. draben Trist. 4661. getrappen Wolk. 5. 2,11.

trabe

DWB

trabe- composita s. unter trab- composita.

vertraben

DWB

vertraben , verb. , ' durch traben vertreiben, verlieren machen ' Campe. kaum üblich; nur in reflex form bezeugt: laufe und trabe wie du wil…

Vertrabung

Idiotikon

Vertrabung Band 14, Spalte 50 Vertrabung 14,50