Aggregat · alle Wörterbücher

kleider

mhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Verweise rein: 2
Verweise raus: 0
Sprachstufen: 3 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

kleider m.

Bd. 11, Sp. 1079

kleider , m. ' vestiarius ' Dief. 616 a , d. i. kleiderkrämer oder kleiderhüter oder auch kleidermacher ( s. unter kleiden 2, b ). noch bei Stieler 980 kleider vestiarius, vestispicus, er fügt hinzu: besser bekleider vestiens. in letzterem sinne S. Frank : er ist der seinen brot und brotmeister, die speis und speiser, das kleid und auch der kleider. kriegsb. des frides 103.

Lexer mhd.

kleider stm.

kleider stm. vestiarius, der cleider bewaret od. verkauft MWVQVZ Dfg. 616 a , MWVQVZ n. gl. 380 b ;

RhWB Dial.

Kleider-

Kleider- in der Zs. wie –band, –bändel, –bord, –brett, –bügel, –bürste, –haken, –halter, –handel, –hänger, –kammer, –kast(en) (-schrank) –kiste, –klöpfer, –krapen ( -:- –haken), –…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
kleiderstm.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

kleider stm. vestiarius, der cleider bewaret od. verkauft MWVQVZ Dfg. 616 a , MWVQVZ n. gl. 380 b ;
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
kleiderm.
Grimm (DWB, 1854–1961)

kleider , m. ' vestiarius ' Dief. 616 a , d. i. kleiderkrämer oder kleiderhüter oder auch kleidermacher ( s. unter kleid…
modern

Dialekt
Kleider-
Rheinisches Wb.

Kleider- in der Zs. wie –band, –bändel, –bord, –brett, –bügel, –bürste, –haken, –halter, –handel, –hänger, –kammer, –kas…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

kleider Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

kleider DWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kleider

312 Bildungen · 270 Erstglied · 39 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von kleider

kleid + -er

kleider leitet sich vom Lemma kleid ab mit Suffix -er.

Zerlegung von kleider 2 Komponenten

klei+der

kleider setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kleider‑ als Erstglied (30 von 270)

Kleider-affe

SHW

Kleider-affe Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kleider-bügel

SHW

Kleider-bügel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kleider-bürste

SHW

Kleider-bürste Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kleider-fabrik

SHW

Kleider-fabrik Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kleider-falte

SHW

Kleider-falte Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kleider-fratz

SHW

Kleider-fratz Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kleider-garderobe

SHW

Kleider-garderobe Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kleider-geschäft

SHW

Kleider-geschäft Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kleider-gestell

SHW

Kleider-gestell Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kleider-haken

SHW

Kleider-haken Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kleider-halter

SHW

Kleider-halter Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kleider-holz

SHW

Kleider-holz Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kleider-händler

SHW

Kleider-händler Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kleider-kammer

SHW

Kleider-kammer Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kleider-kasten

SHW

Kleider-kasten Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kleider-kiste

SHW

Kleider-kiste Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kleider-koffer

SHW

Kleider-koffer Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kleider-lade

SHW

Kleider-lade Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kleider-laden

SHW

Kleider-laden Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kleider-laus

SHW

Kleider-laus Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kleider-leib

SHW

Kleider-leib Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kleider-machen

SHW

Kleider-machen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kleider-macher

SHW

Kleider-macher Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kleider-macherei

SHW

Kleider-macherei Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kleider-macherin

SHW

Kleider-macherin Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kleider-marder

SHW

Kleider-marder Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kleider-motte

SHW

Kleider-motte Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kleider-mörder

SHW

Kleider-mörder Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kleider-narr

SHW

Kleider-narr Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kleider-puppe

SHW

Kleider-puppe Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

‑kleider als Zweitglied (30 von 39)

ambachtklêⁱder

MNWB

ambacht·kleider

ambachtklêⁱder (Schneiderzunft) die in der Versammlung getragene Kleidung, die der in das Schneideramt Aufzunehmende vor der Aufnahme selbst…

Arbeits-kleider

PfWB

arbeits·kleider

Arbeits-kleider Pl. : wie schd., Aaʳwets-, Ääʳwets-, Aarweitskläärer, -klääder usw. [verbr.]; vgl. PfWB Schaffkleider . —

beddeklêⁱder

MNWB

bedde·kleider

beddeklêⁱder , pl. , Bettzeug.

Beinkleider

Adelung

bein·kleider

Die Beinkleider , singul. inus. in anständigen Ausdrücken die Bekleidung der Hüften und Dickbeine. Es ist dieses ein neues Wort, welches man…

Bekleider

Campe

bek·leider

Der Bekleider des — s, d. Mz. w. d. Ez. der etwas bekleidet, in den ersten Bedeutungen des Wortes, in Zusammensetzungen, z. B. der Hutbeklei…

berchklêⁱder

MNWB

berch·kleider

berchklêⁱder , n. , bergmännische Kleidung , Grubenanzug.

Bergmanns-kleider

PfWB

bergmann·s·kleider

Bergmanns-kleider Pl. : wie schd., Beʳchmannsklaaðeʳ , -klaareʳ [ KU-Kaulb ]. —

Bett-kleider

RhWB

bett·kleider

Bett-kleider Bitb-Geichl , Prüm , Daun , Aden , Schleid . Rheinb Pl.: -tücher, Laken.

Bräut-kleider

SHW

Bräut-kleider Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Burgerskleider

ElsWB

burger·s·kleider

Burgerskleider [Pùrjərsklæitər U. ] n. Pl. Civilkleider (im Ggs. zu Uniform). — aus frz. en bourgeois. †

cavalierskleider

DWB

cavalier·s·kleider

cavalierskleider , pl. Felsenburg 2, 498.

Drillich-kleider

SHW

Drillich-kleider Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Futter-kleider

PfWB

futter·kleider

Futter-kleider Pl. : 'beim Viehfüttern getragene Kleidung', Fiedeʳklääreʳ [ ZW-Gr'bundb ]. —

Gruben-kleider

PfWB

gruben·kleider

Gruben-kleider Pl. : 'Kleidung des Bergmannes', -klääreʳ [ KU-Breitb ]. —

Herren-kleider

PfWB

herren·kleider

Herren-kleider Pl. : nach dem Schd., -klääreʳ [ FR-Bockh ]; vgl. PfWB Männerkleider . —

Hitler-kleider

PfWB

hitler·kleider

Hitler-kleider Pl. : 'Uniform der Nationalsozialisten', -klääreʳ [ ZW-Battw ].

Hochzeitskleider

Wander

hochzeits·kleider

Hochzeitskleider Hochzetklîder uch Lichklîder hu sich nôch äinjde gefangden. ( Siebenbürg.-sächs. ) – Schuster, 789.

kapklêⁱder

MNWB

kap·kleider

* kapklêⁱder übergehängte Bettlerkleidung (Nic. Gryse Laienbibel L 4).

Knabenkleider

GWB

knaben·kleider

Knabenkleider als Charakteristikum Mignons GWB 51,212,21 ThS III 4 Robert Charlier R.C.

Kristkindchens-kleider

PfWB

kristkindchen·s·kleider

Kristkindchens-kleider Pl. : 'Kleidungsstücke, in die sich das Kristkind 2 kleidet', Kreschkindchesklaadeʳ [ KU-Kaulb ]. SHW Südhess. III 18…

krönungskleider

DWB

kroenung·s·kleider

krönungskleider , pl. J. Paul Fibel 37 .

Männer-kleider

PfWB

maenner·kleider

Männer-kleider Pl. : wie schd., -klaadeʳ [ KU-Kaulb KL-Lind ]; vgl. Herren-, PfWB Mannsleutekleider . —

Mannsleute-kleider

PfWB

mannsleute·kleider

Mannsleute-kleider Pl. : 'Männerkleidung', -kläädeʳ [ebd.].

Musikanten-kleider

PfWB

musikante·n·kleider

Musikanten-kleider Pl. : 'einheitlicher, uniformartiger Anzug, wie ihn eine Musikkapelle auf ihrer Reise trägt', -klaareʳ [ KU-Kaulb ]. —

Preussen-kleider

RhWB

preussen·kleider

Preussen-kleider,

Rauchkleider

Meyers

rauch·kleider

Rauchkleider (Rauchbezüge) , Segeltuchüberzüge für Untermasten, Marsen, Rahen etc. zum Schutz gegen Kohlenruß.

Reu-kleider

RhWB

Reu-kleider r:kleər Heinsb-Tüddern Pl.: Trauerkleider.

Schaff-kleider

RhWB

schaff·kleider

Schaff-kleider PfWB (s. S.) Rhfrk, Mosfrk Pl.: Arbeitskleider.

Schnubbels-kleider

RhWB

schnubbel·s·kleider

Schnubbels-kleider (s. S.) ebd. Pl. t.: verächtl. zerlumpte Kl. RA.: Schn. on schuən Frollü bliven üəverall hangen.

Soldaten-kleider

PfWB

soldaten·kleider

Soldaten-kleider Pl. : 'Soldatenkleidung, Uniform', -klääreʳ [ FR-Bockh LU-Alsh ], -klaareʳ [ KU-Kaulb ]. RhWB Rhein. VIII 191 . —

kleider

kleider‑ als Erstglied (30 von 270)

‑kleider als Zweitglied (30 von 39)

Ableitungen von kleider (3 von 3)