lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bergmann

nhd. bis nhd. · erste Belege seit 8./9. Jh. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 13 Wörterbücher ▾
Anchors
15 in 13 Wb.
Verweise rein
6
Verweise raus
6
Treffer Präfix
48 in 16 Wb.
Knoten 1-Hop
12
Komposita
6+
Sprachstufen
6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

bergmann m.

Bd. 1, Sp. 1515

bergmann , m. metallicus: nach einer pause trat ein bergmann mit einer hacke hervor und stellte die handlung des schürfens vor. Göthe 18, 148 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bêrgmann

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Der Bêrgmann , des -es, plur. die Bergleute. 1) In der weitesten Bedeutung, der Einwohner eines bergigen Landes, in welc…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bergmann

    Goethe-Wörterbuch

    Bergmann überwiegend in der Pluralform -leute a für den körperlich, meist unter Tage tätigen Bergarbeiter; in Lj u ThS a…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bergmann

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Bergmann , Joseph, geb. 1796 zu Hüttesau im vorderen Bregenzerwalde, studierte Philologie, Philosophie und Jura, wurde 1…

  4. —
    unbekannt
    Bergmann

    Wander (Sprichwörter)

    Bergmann 1. Der beste Bergmann ist noch kein Goldschmied. Erze ausspüren ist etwas anderes als sie bearbeiten; es gehört…

  5. modern
    Dialekt
    Berg-mannm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Berg-mann m. : wie schd., Beʳgmann (s. PfWB Berg ) [westl. WPf].

  6. —
    Spezial
    Bergmann

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Berg|mann m. (-[e]s, ...leute) minadú (-dus) m. , canop (-s) m.

Verweisungsnetz

24 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bergmann

28 Bildungen · 27 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bergmann 2 Komponenten

berg+mann

bergmann setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bergmann‑ als Erstglied (27 von 27)

Bergmannsausdruck

GWB

bergmann·s·ausdruck

Bergmannsausdruck od ‘bergmännischer Ausdruck’? Fachwort der Bergmannssprache Moltern. Bergm. Ausdruck GWB Tgb 8.8.14 Brigitte Mattausch B. …

Bergmanns-dorf

PfWB

bergmann·s·dorf

Bergmanns-dorf n. : 'Dorf, in dem viele Bergleute wohnen', bes. von Dörfern der Südwestpfalz. —

Berg-manns-lampe

RhWB

bergmann·s·lampe

Berg-manns-lampe f.: 1. Grubenlampe. — 2. Backofenleuchte (weil gleicher Gestalt) Birkf , Altk , Westerw, Dür .

Berg-manns-pfad

RhWB

bergmann·s·pfad

Berg-manns-pfad -pād Saar m.: Wege, die der Bergfiskus zur Bequemlichkeit der weit von der Grube abwohnenden B. anlegt; auch Gruwepad.

Bergmannsstand

Campe

bergmann·s·stand

Der Bergmannsstand , des — es, o. Mz. 1) Der Stand der Bergleute, als abgezogener Begriff, ihr Verhältniß zu andern Bürgern des Staats. Er l…

bergmannstreu

DWB

bergmann·streu

bergmannstreu , f. eryngium amethistinum. vgl. die bildungen ähnlicher pflanzennamen mannstreu und meermannstreu.

‑bergmann als Zweitglied (1 von 1)

Zwei Quellen nebeneinander

DWB ↔ Pfeifer

Der historische Voll-Eintrag (Grimm) und die etymologische Komprimierung (Pfeifer) im direkten Vergleich.

Grimm DWB

Bd. 10, Sp. 1837 · 1854–1961

bergmann , m. metallicus: nach einer pause trat ein bergmann mit einer hacke hervor und stellte die handlung des schürfens vor. Göthe 18, 148 .

Pfeifer etym.

Etym. Wb. d. Deutschen

Berg m. ‘hoch ansteigende Geländeerhebung, Hügel’. Ahd. (9. Jh.), asächs. berg, mhd. berc, mnd. mnl. berch, nl. berg, aengl. beorg ‘Höhe, Grabhügel’, engl. barrow ‘Grabhügel’, anord. bjarg, schwed. berg, got. baírg- (in baírgahei ‘Berggegend’), germ. *berga- stehen wohl im Ablautverhältnis mit Burg (s. d.) und werden auf ie. *bherg̑hos ‘Berg, Höhe’ zurückgeführt, das vielleicht eine Gutturalerweiterung der Wurzel ie. *bher(ə)- ‘tragen’, hier ‘heben’ (s. empor), oder der Wurzel ie. *bher- ‘hervorstehen, Kante, Spitze, Ecke’ enthält. Sie sind verwandt mit armen. berj- ‘Höhe’, kymr. bera ‘Haufen’, aind. bṛhán ‘hoch, groß’ und möglicherweise (vgl. Ėtim. slov. slavj. jaz. 1, 192 f.) mit aslaw. brěgъ ‘Ufer, Hügel, Abhang’, russ. béreg (берег) ‘Ufer’. – bergig Adj. (16. Jh.), älter spätmhd. berge…