tracht

Tracht II [I]

Idiotikon

Tracht II [I] Band 14, Spalte 287 Tracht II [I] 14,287 Faksimile ansehen

Tracht III [II]

Idiotikon

Tracht III [II] Band 14, Spalte 292 Tracht III [II] 14,292 Faksimile ansehen

Tracht IV [III]

Idiotikon

Tracht IV [III] Band 14, Spalte 301 Tracht IV [III] 14,301 Faksimile ansehen

Tracht V [IV]

Idiotikon

Tracht V [IV] Band 14, Spalte 319 Tracht V [IV] 14,319 Faksimile ansehen

Tracht VI [V]

Idiotikon

Tracht VI [V] Band 14, Spalte 321 Tracht VI [V] (Nachtr.) 14,321 Faksimile ansehen

Tracht-biene

SHW

Tracht-biene Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Trachtament

BWB

tracht·ament

Trachtament Band 4, Spalte 4,139f. PDF-Faksimile ansehen

trachtausflug

DWB

tracht·ausflug

trachtausflug : mitte märz ... beginnen ihre ( der bienen ) trachtausflüge, um zunächst wasser, dann blütenstaub und zuletzt honig einzutrag…

trachtbar

DWB

tracht·bar

trachtbar , adj. , fruchttragend, trächtig. im 17. und 18. jh. bezeugt und jetzt noch mundartlich ( für Oberhessen Crecelius 1, 286 ; vgl. w…

trachtbarkeit

DWB

trachtbar·keit

trachtbarkeit , f. : fertilitas, fruchtbarkeit, trachtbarkeit Corvinus fons lat. 336 .

Trachtbaum

DRW

tracht·baum

Trachtbaum, m. Baum für die Bienenweide; vor Fällung geschützt vgl. 1Tracht (VII) [gleichßfals] sollen kaine drachtboeme one erlaubnuß nider…

trachtein

Lexer

trach·tein

trachtein s. Lexer truhtîn.

trachtel

DWB

trach·tel

trachtel , f. : 'was krieg ich schmusgeld, wenn ich mach, dasz dich das Marannele heirathet?' 'eine tüchtige trachtel auf dein maul ...' Aue…

trachteln

BWB

tracht·eln

trachteln Band 4, Spalte 4,62 PDF-Faksimile ansehen

Trachtemënt

ElsWB

trachte·ment

Trachtemënt [Tràχtəmant Bf. Hf. ; Trôχtəmant K. Z. ; Pl. –ər] n. Gang bei Tische. Scherzh. E T. How e lspän un d Salat Bf. ‘I sott meine das…

Trachtemënt

Idiotikon

Trachtemënt Band 14, Spalte 868 Trachtemënt 14,868 Faksimile ansehen

trachten

DWB

trach·ten

trachten , vb. , überlegen, streben. herkunft und form. aus lat. tractare entlehnt Wackernagel umdeutschung 2 49 wie auch ags. trahtian. in …

trachten (Adj.)

BWB

trachten (Adj.) Band 4, Spalte 4,62 PDF-Faksimile ansehen

trachten,

FWB

1. ›nachdenken, nachsinnen, überlegen, in sich gehen‹ (absolut).; 2. ›etw. bedenken, über etw. / jn. (dies vereinzelt) nachdenken; etw. beac…

Trachten-fest

SHW

Trachten-fest Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

trachten1

MeckWB

Wossidia trachten 1 1. a. Spr. nachsinnen: 'dat ik darup (darüber) trachtede, wente dat vor myne zele nycht enwere' (1388) UB. 21, 195. 2. s…

trachten2

MeckWB

Wossidia trachten 2 gestalten, nur Part. Prät. getracht't, entstellt aus getacht: dat is so getracht't beschaffen Lu Ludwigslust@Groß Laasch…

trachtenbau

DWB

trachten·bau

-bau : über dem ganzen des trachtenbaues schwebt als giebel ein schönes köpfchen Stifter 1, 218 S.;

trachtenbild

DWB

trachten·bild

-bild : namentlich in volkskundlichen büchern, z. b. Geszler die moden des 19. jahrh., 98 trachtenbilder ... Wien 1898; auf ältern trachtenb…

trachtenbuch

DWB

trachten·buch

-buch : J. Weigel trachtenbuch Nürnberg 1577; vgl. Mone anz. 1873, 197 ff.; wolte ich ... nur beschreiben und erzehlen von aller newrung ...…

trachtenbüechlein:

DWBQVZ

trachtenbüechlein: Strasburger trachtenbüechlein, darinnen von man und weibspersonen. Straßburg 1668 .

trachtenecke

DWB

trachte·necke

-ecke , zu IV, s. v . Alten handb. 4, 904 ;

trachtenfest

DWB

trachten·fest

-fest , namentlich von den heimatbünden veranstaltetes fest, auf dem die alten volkstrachten getragen werden: das trachtenfest der Badener .…

trachtenform

DWB

trachten·form

-form : eine zeit, welche die sämmtlichen trachtenformen so generalisiert, dasz sie auch den unbemittelten solchen luxus aufnötigt Vischer k…

trachtengruppe

DWB

trachten·gruppe

-gruppe vgl. unter -fest; trachtknospe, zu III B frucht- oder blütenknospe im gegensatz zur blattknospe; wohl nur nd.: dragtknobbe ' tragkno…

Abbé-Tracht

GWB

abbet·racht

Abbé-Tracht der Art Literatoren, wie sie hier in Abbé-Tracht herumwandern GWB 32,51,14 ItR Rolf Denker, Rose Unterberger R. D./R. U.

abendtracht

DWB2

abend·tracht

abendtracht f. : ⟨1912⟩ sich .. in schicklicher abendtracht .. zeigen Th. Mann ges. w. ( 1955 ) 9,499. DWB2 c von mahlzeiten, speisen, geträ…

Abtracht

DRW

abt·racht

Abtracht nd. afdracht I Bezahlung, Erlegung (wie Abtrag III 1 a) die abtracht des zehenden penninks ... doin 1545 BuchWeinsberg I 229 Faksim…

Akazien-tracht

SHW

Akazien-tracht Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

ALAMODETRACHT

DWB2

alamode·tracht

DWB2 ALAMODETRACHT f. DWB2 gewand nach neuster französ. mode: DWB2 1629 ganz schebig ist mein bauch auff a la modo tracht, / weiln mir der s…

ALLTAGSTRACHT

DWB2

alltags·tracht

DWB2 ALLTAGSTRACHT f. : DWB2 DWB2 1858 alltagstracht, .. werktagskleidung Wurm wb. 1,196 a . 1876 einen mann in der alltagstracht des veltli…

Altartracht

BWB

altar·tracht

Altartracht Band 4, Spalte 4,59 PDF-Faksimile ansehen

Amazonentracht

Campe

amazonen·tracht

Х Die Amazonentracht , d. Mz. ungew. die Tracht der Amazonen, die Art, sich wie eine Amazone zu kleiden.

amtstracht

DWB

amts·tracht

amtstracht , f. vestitus solemnis, uniform der amtsleute.

anbetracht

DWB

anbetracht , m. respectus, consideratio: es kostet 30 kreuzer und ist in meinem anbetracht ( in meinen augen ) 30 ducaten werth. Mercks brie…

Auftracht

DRW

auf·tracht

Auftracht nd., nl., hd. Nbf. up-, op-, uff-, -dracht, -drecht, -tragt gerichtliche Übergabe, Auflassung vgl. Auftrag (I), Übergift (I) syn t…

balkentracht

DWB

balken·tracht

balkentracht , f. dicke bohlen, an beiden seiten des schiffes, welche die deckbalken tragen.

Barttracht

BWB

bart·tracht

Barttracht Band 4, Spalte 4,59 PDF-Faksimile ansehen

Bauern-tracht

SHW

Bauern-tracht Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

bauerntracht

DWB

bauern·tracht

bauerntracht , f. vestitus agrestis: selbst gesponnen, selbst gemacht, rein dabei ist bauerntracht.

Bauertracht

Campe

bauert·racht

Die Bauertracht ,

Bediententracht

Campe

bediente·n·tracht

○ Die Bediententracht , Mz. die — en, die Tracht, Kleidungsart der Bedienten, zu welcher die Herrschaft eine bestimmte Farbe zu wählen, und …

bergmannstracht

DWB

bergmann·s·tracht

bergmannstracht , f.

bergtracht

DWB

berg·tracht

bergtracht , f. vestitus metallicorum.

betracht

DWB

bet·racht

betracht , m. respectus, was anbetracht: in betracht, à l'égard, en égard; und in betracht der schönen seele fand ein busen, wie reizend er …

Bien-tracht

SHW

Bien-tracht Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Brot-racht

RhWB

brot·racht

Brot-racht -rōĭχt Bitb ; -rāxt Prüm-Leidenb f.: angeschnittener Br.laib, halbes Brot oder weniger. Wen de Br. net hält gleich, de get sei Le…

bürgertracht

DWB

buerger·tracht

bürgertracht , f. vestitus civilis: selbst gesponnen, selbst gemacht, rein dabei ist bürgertracht.

Burentracht

ElsWB

buren·tracht

Bure n tracht f. Bauerngewandung. Sëlwer g e sponne n , sëlwer g e macht, is t di e best Bure n tracht Bf.

Butzeⁿtracht

Idiotikon

Butzeⁿtracht Band 14, Spalte 291 Butzeⁿtracht 14,291 Faksimile ansehen

Bītracht

Idiotikon

Bītracht Band 14, Spalte 291 Bītracht 14,291 Faksimile ansehen

Būre(n)tracht

Idiotikon

Būre(n)tracht Band 14, Spalte 291 Būre(n)tracht 14,291 Faksimile ansehen

Bȫggentracht

Idiotikon

Bȫggentracht Band 14, Spalte 291 Bȫggentracht 14,291 Faksimile ansehen

Chittelbrüstlitracht

Idiotikon

Chittelbrüstlitracht Band 14, Spalte 292 Chittelbrüstlitracht 14,292 Faksimile ansehen

Chleidertracht

Idiotikon

Chleidertracht Band 14, Spalte 291 Chleidertracht 14,291 Faksimile ansehen

betracht

DWB

betracht , m. respectus, was anbetracht: in betracht, à l'égard, en égard; und in betracht der schönen seele fand ein busen, wie reizend er …

betrachten

DWB

betrachten , considerare, contemplari, intueri, ahd. pitrahtôn ( Graff 5, 515. 516 ), mhd. betrahten, nnl. betrachten, schw. betrakta, dän. …

betrachtlich

DWB

betrachtlich , beträchtlich , verschieden gebraucht: 1 1) spectabilis, ansehnlich, was in betracht kommt: betrachtliche notdurft. reichsabsc…

betrachtung

DWB

betrachtung , f. contemplatio, consideratio. 1 1) beschauung: die betrachtung eines bildes; bei betrachtung des nächtlichen himmels; betrach…

ertrachten

DWB

ertrachten , excogitare, erdenken, ersinnen, ahd. irtrahtôn: ni mag man thaʒ irdrahtôn, noh mannes muat irahtôn. O. V. 22, 9 . mhd. sun elli…

Ertrachtung

Idiotikon

Ertrachtung Band 14, Spalte 306 Ertrachtung 14,306 Faksimile ansehen

Ge-tracht

RhWB

Ge-tracht -drāx Sieg-Ittenb ; -draxt Lennep-Radevormwald Sg. t. n.: soviel einer tragen kann, trägt, z. B. en G. Bredder; en G. Water was in…

getrachte

DWB

getrachte , getracht , n. , verstärkte bildung zu dem aus tragen ( s. d. ) abgeleiteten substantiv tracht ( s. d. ), mhd. trahte, traht. das…

getrachten

DWB

getrachten , verb. , verstärktes trachten, ahd. gatrahtôn, gatrahtjan Graff 5, 514 . mittelhochdeutsch tritt die zusammengesetzte form neben…

trachte

KöblerMnd

trachte , F. nhd. Betrachtung, Gedanke Hw.: vgl. mhd. trahte (3) E.: s. traht* (4) 1, st. M. (a?, i?), Trachten (N.); s. lat. tractus, M., Z…

untrachten

KöblerMnd

untrachten , sw. V. nhd. träge werden, säumen? E.: s. un... (1), trachten (1) L.: Lü 444a (untrachten)

urtracht

DWB

urtracht , f. , originaltracht (ur- C 4 c): denn ihr wiszt, es herrscht seit grauen zeiten keine urtracht mehr bei deutschen leuten Langbein…

vertracht

DWB

vertracht , f. m. , s. vertrag.