lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

letzi

Dial. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Hauptquelle · Wander (Sprichwörter)

Letzi

Bd. 2, Sp. 46

Letzi Er hät e Lätzi dervo treit. – Sutermeister, 95. Eine Wunde, einen Schaden, ein Uebel das bleibt, nicht zu heben ist. Letzi = bösartige Folge von etwas. Das Wort kommt aber auch in dem Sinne von Abschiedsgeschenk, Abschiedsschmaus als Schutzwehr und Grenzvertheidigung vor. (Vgl. Stalder, II, 169. )

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Letzi

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Letzi n. Sterbegeläut: Si e lüte n L. Hilsenh. — Idiotikon Schweiz. 3, 1558.

  2. —
    Sprichwörter
    Letzi

    Wander (Sprichwörter)

    Letzi Er hät e Lätzi dervo treit. – Sutermeister, 95. Eine Wunde, einen Schaden, ein Uebel das bleibt, nicht zu heben is…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit letzi

31 Bildungen · 24 Erstglied · 7 Zweitglied · 0 Ableitungen

letzi‑ als Erstglied (24 von 24)

Letzibredig

Idiotikon

Letzibredig Band 5, Spalte 403 Letzibredig 5,403

Letzichrām

Idiotikon

Letzichrām Band 3, Spalte 811 Letzichrām 3,811

Letzichrōn

Idiotikon

Letzichrōn Band 3, Spalte 830 Letzichrōn 3,830

Letzigeld

ElsWB

letzi·geld

Letzigeld n. Trinkgeld beim Abschied. ‘4 Kreuzer in der Herberg Letzigelt’ 1512 Mieg Mü. II 117. ‘4 Julier Letzigeld der Wirtinn und dem Ges…

letzigen

DWB

letz·igen

letzigen , verb. schädigen: derselbe persone were damitde nit geletziget an synen eren. weisth. 1, 508 ( Franken, v. 1429).

Letzigrabeⁿ

Idiotikon

Letzigrabeⁿ Band 2, Spalte 682 Letzigrabeⁿ 2,682

Letzimei(eⁿ)

Idiotikon

Letzimei(eⁿ) Band 4, Spalte 9 Letzimei(eⁿ) 4,9

letzinge

KöblerMnd

letz·inge

letzinge , F. nhd. „Letzung“, Verletzung Hw.: vgl. mhd. letzunge E.: s. letzen, inge W.: s. nhd. (ält.) Letzung, F., „Letzung“, Verletzung, …

Letzipfänning

Idiotikon

Letzipfänning Band 5, Spalte 1125 Letzipfänning 5,1125

Letzistǖr

Idiotikon

Letzistǖr Band 11, Spalte 1338 Letzistǖr 11,1338

Letzitann(eⁿ)

Idiotikon

Letzitann(eⁿ) Band 13, Spalte 70 Letzitann(eⁿ) 13,70

Letziwīⁿ

Idiotikon

Letziwīⁿ Band 16, Spalte 191 Letziwīⁿ 16,191

Letziⁿg

Idiotikon

Letziⁿg Band 3, Spalte 1563 Letziⁿg 3,1563

‑letzi als Zweitglied (7 von 7)

Abletzi

Idiotikon

Abletzi Band 3, Spalte 1562 Abletzi 3,1562

Hau(w)letzi

Idiotikon

Hau(w)letzi Band 3, Spalte 1562 Hau(w)letzi 3,1562

Nachtschletzi

Idiotikon

Nachtschletzi Band 9, Spalte 803 Nachtschletzi 9,803

Ūssletzi

Idiotikon

Ūssletzi Band 3, Spalte 1562 Ūssletzi 3,1562