Eintrag · Campe (1807–1813)
Verthun trs, intrs
Verthun, v. unregelm. (s. Thun). I) trs. Х Von sich Thun, durch Thun oder Gebrauchen erschöpfen, verbrauchen. Die Maurer haben allen Kalk verthan. Die Butter ist verthan, verbraucht. Viel Geld verthun, ausgeben, wo es noch unbestimmt ist, ob es auf eine nützliche oder unnütze Art geschehe. I engerer Bedeutung, auf unüberlegte, unnütze, tadelhafte Art gebrauchen, so daß das Gebrauchte dadurch verloren gehet; weniger als verschwenden und vergeuden (s. diese) und zum Unterschiede von durchbringen, wodurch die gebrauchte Sache zwar für uns verloren, aber zu Andern übergehet. Viel Geld verthun. Sein Vermögen verthun. Er sah ein, daß Verliebte mit unberathenen Sinnen Leben, ein großes Glück leicht und im Scherze verthun. Ungen. I weiterer und uneigentlicher Bedeutung 1) ≠ Sich verthun, in der Schweiz, und nach Richey in Hamburg, sich gleichsam aus einander thun, sich breit machen, groß thun, stolzen. 1) * * Verderben, umbringen. »welche fraw ir aigen kind verthuet umb deswillen, daß sy ire schand verbergen möge.« Bei Oberlin. I einer ähnlichen Bedeutung wird es noch hier und da z. B. in Meißen gebraucht. »Kommst du mir noch mit dem dummen Bauerkerl? Du weißt ja, daß er so gut als verthan ist,« daß es so gut wie um ihn gethan ist, daß er verloren ist. Weiße. II) intrs. bis zur Erschöpfung thun, Alles thun, was in seinen Kräften, in seinem Vermögen stehet; eine ungewöhnliche Bedeutung. »Wenn ich nur an einem einzigen dieser Widersprüche zeigen kann, daß er sich durch keine Antwort heben läßt, so habe ich nach meiner vorläufigen Erklärung verthan.« Lessing. — D. Verthun.