walt

waltac

KöblerMhd

wal·tac

waltac , st. M. Vw.: s. woltac

waltære

Lexer

walt·aere

waltære , walter BMZ walter, herrscher, fürsorger Msh. 1,339 a . W. v. Rh. 66,31. 199, 36 ;

waltærinne

Lexer

waltærinne stf. in gewaltærinne.

waltaffe

Lexer

walt·affe

walt-affe swm. waldaffe: riese Wolfd. D. V, 57.

Waltag

Idiotikon

wal·tag

Waltag Band 12, Spalte 1054 Waltag 12,1054

Waltagwan

Idiotikon

wal·tagwan

Waltagwan Band 16, Spalte 33 Waltagwan 16,33 A

Waltakkel

WWB

Walt a kkel [Wie] 1. kleiner, munterer Vogel. — 2.1. Schmätzer (Saxicola). — 2.2. Wachtel (Frbg.) ( Wie Gü). ¶ Vgl.→ Wachtele .

waltambaht

KöblerAhd

walt·ambaht

waltambaht , st. M. (a) nhd. „Gewalthaber“, Hauptmann ne. leader, captain ÜG.: lat. centurio T Q.: OT, T (830) I.: Lsch. lat. centurio? E.: …

waltan

KöblerAhd

wal·tan

waltan , red. V. nhd. walten, herrschen, beherrschen, regieren, herrschen über, Herr sein (V.), Herr sein (V.) über, mächtig sein (V.), in s…

waltanti

KöblerAhd

walt·anti

waltanti , (Part. Präs.=)Adj. Vw.: s. ala-, ana- Hw.: s. waltan*

waltanto

KöblerAhd

walt·anto

waltanto , (Part. Präs.=)M. Vw.: s. waltan*

Waltarilied

DWBQVZ

Waltarilied s. Scheffel, Jos. Victor v.

waltawahs

Lexer

walta-wahs s. waltewahs.

waltban

KöblerMhd

walt·ban

waltban , st. F. nhd. „Waldbahn“, Waldweg Q.: GTroj (1270-1300) (FB waltban) E.: s. walt (1), ban (3) W.: vgl. nhd. (ält.) Waldbahn, F., „Wa…

waltbarûn

Lexer

walt·barun

walt-barûn] s. Walberûn.

waltbote

DWB

walt·bote

waltbote , m. beauftragter gesandter, in lat. urkunden häufig als walpodo, walpoto, waltpoto erscheinend, ahd. waltpotun, procuratorem Stein…

Waltbothe

Adelung

walt·bothe

* Der Waltbothe , des -en, plur. die -n, ein veraltetes Wort, einen mit Vollmacht versehenen Abgeordneten zu bezeichnen; sowohl einen solche…

waltboto

KöblerAhd

walt·boto

waltboto , sw. M. (n) nhd. „Gewaltbote“, Verwalter, Stellvertreter, Vollstrecker ne. holder of an office ÜG.: lat. advocatus Urk, exactor Gl…

waltbrobest

Lexer

walt·brobest

walt-brobest stm. waldaufseher Gr.w. 4,488. 94. Mone z. 5,364. 6,365. 485 ( 1300. 73 ).

waltbruoder

Lexer

walt·bruoder

walt-bruoder stm. einsiedler, anachoreta Dfg. 32 c . N. v. B. 117. 224.

waltbûr

Lexer

walt·bur

walt-bûr , walt-bûre stswm. = waltgebûr Laur. Sch. 528. Sigen. Sch. 77. 141.

waltbōde

KöblerMnd

waltbōde , M. nhd. „Gewaltbote“, Gerichtsbote, Gerichtsdiener Vw.: s. woltbode E.: s. walt (1), bōde (1) W.: s. nhd. (ält.) Waltbote, M., be…

waltbūr

KöblerMhd

walt·būr

waltbūr , st. M. nhd. „Waldbauer“ Q.: JSigen (vor Ende 13. Jh.?) E.: s. walt (1), būr W.: nhd. (ält.) Waldbauer, M., „Waldbauer“, Bauer der …

waltbūre

KöblerMhd

waltbūre , sw. M. nhd. „Waldbauer“ E.: s. walt (1), būre W.: s. nhd. (ält.) Waldbauer, M., „Waldbauer“, Bauer der Wald besitzt und bewirtsch…

waltdiep

KöblerMhd

walt·diep

waltdiep , st. M. nhd. Walddieb, Holzdieb Q.: JSigen, UvEtzWh (vor 1297) E.: s. walt (1), diep (1) W.: nhd. Walddieb, M., Walddieb, Holzdieb…

waltdinc

Lexer

walt·dinc

walt-dinc stn. = waltgedinge Gr.w. 1,386.

Wålteasse

WWB

walte·asse

Wålte-asse f. drehbare Walze zum Niederziehen des Heubaumes ( Ahs Le).

waltec

BMZ

waltec adj. gewaltig, mächtig. ahd. waltîg Graff 1,814. du waldige sy die gewaltige see Kulm. r. 3,130. weldich Crane 816. 2080.

walteclich

KöblerMhd

waltec·lich

walteclich , Adj. Vw.: s. walticlich*

walteclîche

Lexer

waltec·liche

waltec-lîche , weltec-lîche adv. BMZ = gewalteclîche Crane. über lîp und über lant gebiut weldeclîche Ernst B. 595. dâ von si küener wâren u…

einwalt?

KöblerAhd

*einwalt? , Adj. Hw.: vgl. as. ēnwald*

swalt

KöblerMhd

*swalt , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „geschwollen“ Vw.: s. ge-, ver- E.: s. swellen

Gewalt

RDWB1

Gewalt f сила, мощь die ~ der Explosion - сила взрыва ~ anwenden - применить силу Natur~ - стихия, стихийная сила mit aller ~ idiom. - любой…

Wortgewalt

RDWB1

Wortgewalt f многословность, красноречие, говорливость

Abtanwalt

DRW

abt·anwalt

Abtanwalt Vertreter des Abtes 16. Jh. Franklin,Zimmern 137

afteranwalt

DWB

after·anwalt

afteranwalt , m. actor substitutus: einen oder mehr afteranwalt substituieren. Ayrer proc. 1, 1 .

Aftergewalt

DRW

after·gewalt

Aftergewalt Untervollmacht es sollen auch die procuratores, parteien gewalt- und aftergewalttrager alle anbot, ..., gewalt- und aftergewalt …

alawalt

KöblerAhd

ala·walt

alawalt , Adj. nhd. allgewaltig, mächtig, allmächtig, allesbeherrschend, majestätisch, erhaben ne. powerful ÜG.: lat. augustus T Q.: OT, T (…

algewalt

MWB

alge·walt

algewalt stF. oder Syntagma al gewalt? ‘volle Macht, Herrschaft’ von deme [Tier] mir strit irschein / kein den heilgen mit gesic / steteclic…

alwalt

MWB

alwalt Adj. ‘allmächtig’ hie mit si den hochsten got / loben gar alwalden, / drilich und ainvalden, / lebend in wernder er / on end ymmer me…

Amtsanwalt

DRW

amts·anwalt

Amtsanwalt wird unsrem ambts-anwald, dass er unser oberappellationsgericht damit behelliget habe, ernstlich hiemit verwiesen 1737 Scheidt,Bi…

amtsgewalt

DWB

amts·gewalt

amtsgewalt , f. potestas, auctoritas muneris: poch nit auf kunst, geld, ansehn oder herren gunst, und nit auf freundschaft, amptsgewalt, noc…

Amtwalt

DRW

amt·walt

Amtwalt vgl. 2Anwalt beide gebietiger, amptwelden vnd ritter vnd knechte 1444 AktStPr. II 626 durch ime gestelten und gesetzten amtwalt 1716…

anawalt

KöblerAhd

ana·walt

anawalt , st. F. (i) nhd. „Anwalt“, Bereich, Herrschaftsbereich, Recht, Vollmacht, Macht, Gewalt, Machtbereich, Gebiet ne. power (N.), spher…

anegewalt

MWB

ane·gewalt

anegewalt stN. ‘Mitregentschaft’ (vgl. anewalte): den andern bruder nach im alt / zoch er mit im uf angewalt, / [...] er liez wirken eine kr…

anewalt

MWB

ane·walt

anewalt stSubst. ‘Macht, Gewalt’ (mit Gen.-Attr.): ouch Cristes gehorsam halt / und der getrwen anewalt / uns bezeiget ein ritter vrut [Köni…

Angewalt

DRW

ange·walt

Angewalt I Bevollmächtigter MBoica 21 S. 167 Faksimile Schmeller² II 909 Faksimile II Mitherrschaft Maccabäer V. 11534

anwalt

DWB

anwalt , m. causae patronus, advocatus, procurator, ahd. anawalto ( Graff 1, 813 ), d. h. anawalt ( potestas, Graff 1, 812 ), gewalt habend;…

auverwalt

KöblerMnd

auverwalt , F. Vw.: s. ȫverwalt

averwalt

KöblerMnd

aver·walt

averwalt , F. Vw.: s. ȫverwalt

banwalt

Lexer

ban·walt

ban-walt stm. bannforst Gr.w. 5,211.

buochwalt

Lexer

buoch·walt

buoch-walt stm. buchenwald Gr.w. 1,813. 5,342. 373.

eichwalt

Lexer

eich·walt

eich-walt stm. eichenwald Mone z. 14,283. 285.

entwalt

Lexer

ent·walt

en-twalt part. s. entwellen.

G(e)walt

Idiotikon

G(e)walt Band 15, Spalte 1614 G(e)walt 15,1614

gedwā̆lt

MNWB

ged·walt

dwālen (dwallen) , swv. (dwālde , gedwā̆lt) , stv. (s. dwēlen, Prät. dwôl, dwö̑len ), in die Irre gehen, umherirren; töricht, irre sein, irr…

Gege(n)g(e)walt

Idiotikon

Gege(n)g(e)walt Band 15, Spalte 1639 Gege(n)g(e)walt 15,1639

gerichtegewalt

KöblerMnd

gerichte·gewalt

gerichtegewalt , F. nhd. Gerichtsgewalt, Recht, Macht den Gerichtsbeschluss durchzuführen, Gerichtsbezirk Hw.: s. gerichtewalt E.: s. gerich…

gerichtesgewalt?

KöblerMnd

gerichtes·gewalt

gerichtesgewalt? , F. Vw.: s. gerichtegewalt

gerichteswalt?

KöblerMnd

gerichtes·walt

gerichteswalt? , F. Vw.: s. gerichtewalt

bewalten

MWB

bewalten stV. ‘etw. in seiner Gewalt haben, über etw. verfügen’ daran wart ouch din wisheit schin, / dat din herze wart der wisheit schrin, …

entwalt

Lexer

en-twalt part. s. entwellen.

entwalten

Lexer

ent-walten stv. red. I, 1. überwältigen Karlm. 191,23 ;

erwalte

Lexer

er-walte prät. s. erweln ( s. erwellen. ).

erwalten

Lexer

er-walten stv. red. I, 1. BMZ refl. mit gen. in gewalt haben L.Alex.

gewalt

DWB

gewalt , adj. , nur in wenigen mittelhochdeutschen denkmälern belegt, die die adjectivierung als vereinzelte acte secundärer entwicklung ers…

gewalte

BMZ

gewalte stv. das verstärkte walte. 1. ohne genitiv. der zepter wil gewalten Frl. 332,7. 2. mit genitiv. a. habe gewalt über etwas. daʒ er ne…

gewalten

DWB

gewalten , verb. , verstärktes walten s. d. vgl. oben sp. 4911. der entwicklungsgang dieses verbums wird durch formen und verwendungen gekre…

gewaltlich

DWB

gewaltlich , adj. , seltener adv., vgl. Graff 1, 811 . mittelhochd. wb. 3, 476 a . Lexer 1, 974 , vgl. geweldelijc Verwijs und Verdam 2, 187…

unwalt

MNWB

° unwalt , f. : Macht-, Kraftlosigkeit, „ Dit [ eyn tempel Salomonis ] buwede de vader ... Godes geyst had id ghewiget Unde aller unwalt ghe…

Verwalt

Idiotikon

Verwalt Band 15, Spalte 1614 Verwalt 15,1614

verwalte

BMZ

verwalte stv. in sînem bûche eʒ siu ( die seelen ) behielt, unz sich ir deheiniu niht verwielt bis sie keine gewalt, kraft hatten Tundal. 53…

verwalten

DWB

verwalten , v. , seit dem 12. jahrh. belegt, s. mhd. wb. 3, 474; Lexer 3, 293 ; mnd. vorwelden, vorwalden Schiller-Lübben 5, 499 ; in den wb…

verwaltlich

DWB

verwaltlich , adj. : hat man je gehOert, ... das einer nach seim tod kan kOenig, bischoff, verweser sein, das ist kOenigliche, bischofliche …

verwaltung

DWB

verwaltung , f. , seit dem 15. jahrh. belegt: Lexer 3, 293 ; Alberus (1540) A A 3 b ; Frisius 17 a ; 38 a ; 136 a ; 470 a ; 1064 b ; 1334 u.…

walte

DWB

walte , f. ' eine streu mit darüber gelegten betten ' Campe. nd. form für walze.