Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
waltbote m.
waltbote, m. beauftragter gesandter, in lat. urkunden häufig als walpodo, walpoto, waltpoto erscheinend, ahd. waltpotun, procuratorem Steinmeyer-Sievers gl. 2, 601, 49, walbodo, exactor 3, 378, 20; ci dere burg vili dikki quâmin di waltpodin vane Rômi. Annolied 496 Rödiger. besonders war es der unter dem grafen stehende beamte, der in dessen namen verordnungen erlassen, frondienste verlangen und gefälle eintreiben konnte; in Mainz (ähnlich in Trier) war es ein vom erzbischof eingesetzter beamter, der noch über dem schultheiszen stand: als iglichs huszgesesz in den gemelten funffzehen dorffern unserm gnedigsten herrn von Mentze jerlichs eyn hune und drey kumph habern zu geben schuldig, dasz dan eyme walpoden anstatt syner gnaden zu entphäen und inzunemen geburete. weisth. 1, 551 (Rheingau 1489). namentlich wird der waltbote auch dazu abgeordnet, bei dem hochgericht den vorsitz zu führen und an dem übelthäter die erkannte strafe zu vollziehen: nach erkanten urteylen sal der walpode unsers gnedigsten herrn von Mentz den theter uff sinen costen richten lassen. weisth. 1, 551; so sall man das (die missethat) eynen grave von Virnenburg laissen wissen, oder sinen walpoden, der sall den missdedigen menschen allda hoelen und mit yme faren yn syne gewalt. 2, 489 (1417). in Österreich erscheint er wie scherge als ein dem landrichter untergebener vollzugsbeamter, dann auch in der bedeutung 'scharfrichter': so soll auch niemant in dem lantgericht hocher wandl geben dann dem lantrichter 60 d. und seim waltpoten, ob der iemant pfant geantwurt oder guts gewaltig machet, 12 d. ausgewählte urkunden zur verfassungsgesch. der d.-österr. erblande 104 v. Schwind u. Dopsch (1266); dasz in der stadt burgfried kein land-richter eingreiffen soll, in keinerley sach, ausser die das blut oder tod berühren; in solchen fällen nun solle ein stadt-richter zu Steyer, zur verurtheilung oder erkäntnisz in sachen, praeconem provincialem, den waldboten, beruffen .., dasz solcher praeco provincialis oder waldbot auf erfordern des richters erschienen, und ... die peinliche frag durch den peiniger fürgenommen. Preuenhueber annales Styrenses (1740) 166; in folgenden zeiten aber ist dieser nahme waldbott so verkehret worden, dasz der scharff-richter oder züchtiger also genennt worden. dergleichen waldtbotten die herren von Volckenstorff und die grafen von Schaumberg denen von Steyer auf ihr ansuchen zugeschickt haben. 167. in Niederdeutschland kommt das wort als 'fronbote, gerichtsdiener' vor Schiller-Lübben 5, 581. Haltaus 2022: unde hefft he nicht mede to beternde, he schall in des wolboden hus vier weken eten water unde brod vör sinen bröke. Stader statuten 10, 2; woldbade Schütze 4, 372 (aus den Hamburger statuten von 1270). es kommt auch anlehnung an wald vor, so dasz das wort dann ähnlich wie waldgraf gebraucht wird; als erblicher titel findet es sich namentlich in Nassau und der Wetterau, s. oben sp. 1101. in den nhd. wörterbüchern wird waltbote nicht mehr angegeben; länger hielt sich gewaltbote, gewaltsbote theil 4, 1, 5095.