lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gewaltec

nur mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
14

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

gewaltec adj.

Bd. 4, Sp. 476b
gewaltec adj. gewaltig, mächtig.
a. gewaltiger Krist! a. Heinr. 1297. diu gewaltige Minne Iw. 83. er was gewaltiger herre Er. 7578. diu (den) richtêri edir sînen gewaldigin botin Mühlh. str. 38. vgl. waltbote. geweltich Jud. 130,9. geweltig Genes. fundgr. 55,26. geweldic Jerosch. 33. b. myst. 124,24. — swâ rîche man gewaltic sî, dâ sol doch gnâde wesen bî Vrid. 40,13 u. anm. swer gewaldic wære der solde doch genædic sîn beitr. 213. di wurden gewaldic herscher zu Rôme myst. 174,37. diu sol hie zen Hiunen vrouwe vil gewaltec sîn Nib. 1109, 2. ich wil dich gewaldic setzen zur herscherin machen in mîme rîche myst. 256,13. superl. gewaldigest Pass. K. 679,69.
b. mit genitiv.vgl. Gr. 4, 730. wer was gewaldigere (compar.) lûtis unde burge L. Alex. 3686 W. so gewaldic mîn, gewaldec ir Parz. 136,13. 727,11. vgl. 635,21. 753, 13. MS. 1,26. a. Minne, bistu gewaltic guoter wîbe das. 159. a. al der werlte gar gewaltic das. 2,230. a. vgl. Walth. 123,27. des himels und der erde gewaltic Barl. 26,13 Pf. êren der si was gewaltic Nib. 1332,2. zwelf rîcher krône sult ir gewaltic sîn das. 1175,2. der krônen geweldich sîn Crane 893. nie ander wîp wart gewaldec sîner minne Parz. 732, 11. megt irs sô gewaldec sîn das. 546,23. des tuot si mich gewaltec wol das. 579,27. ich wil dich gewaldic setzen alles mînes rîches myst. 156,4.
c. mit präpositionen. der tûvil wart ubir uns giwaltig schöpfung 96,18. sît du über uns beidiu sô gewaltic bist Nib. 768,2. gewaltic über ein vil michel guot Am. 1320. ir sît gewaldec ob der wer Parz. 293, 1. ich wil vor im geweldich sîn Crane 2481.
1578 Zeichen · 92 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gewaltecadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    gewaltec adj. gewaltig, mächtig. a. gewaltiger Krist! a. Heinr. 1297. diu gewaltige Minne Iw. 83. er was gewaltiger herr…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 7 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gewaltec

10 Bildungen · 5 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von gewaltec

ge- + waltec

gewaltec leitet sich vom Lemma waltec ab mit Präfix ge-.

gewaltec‑ als Erstglied (5 von 5)

gewalteclîche

Lexer

gewaltec·liche

ge-waltec-lîche , ge-waltec-lîchen adv. BMZ mit gewalt oder macht Nib. Parz. Walth. Barl. Pass. (gewelteclîche 100,81. nasal. geweldencliche…

gewalteclīche

KöblerMhd

gewalteclīche , Adv. Vw.: s. gewalticlīche

gewaltec als Zweitglied (4 von 4)

ëbengewaltec

Lexer

eben·gewaltec

ëben-ge-waltec adj. BMZ gleich gewaltig Kchr. Gen. D. 1,25. Glaub. 206. 207. Hpt. 7,141 — 143. Pass. 279,38.

ungewaltec

BMZ

ung·e·waltec

ungewaltec adj. nicht gewaltig, mächtig. a. ohne genitiv. swenne er benôtit saʒ und was ungewaldic schwach Jerosch. 58. b. b. mit genitiv. s…

ëbengewaltec

MWB

ëbengewaltec Adj. ‘mit gleicher Macht ausgestattet’ (überw. bezogen auf Christus): ich [Lucifer] wil mit mînem chôre / eben gewaltich ime we…

Ableitungen von gewaltec (1 von 1)

ungewaltec

BMZ

ungewaltec adj. nicht gewaltig, mächtig. a. ohne genitiv. swenne er benôtit saʒ und was ungewaldic schwach Jerosch. 58. b. b. mit genitiv. s…