Aggregat · alle Wörterbücher

schrate

mhd. bis mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 6

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

schrate st. M., sw. M.

schrate , st. M., sw. M.

nhd.: Waldteufel, Kobold
Vw.:: s. walt-*
Hw.:: s. schrat
Q.:: Albrecht (1190-1210)
E.:: ahd. skrato* 22, scrato, sw. M. (n), Schrat, Waldteufel, Kobold; germ. *skradō-, *skradōn, *skrada-, *skradan, sw. M. (n), Schrat, Waldteufel; s. idg. *sker- (1), *ker- (8), V., Sb., Adj., schrumpfen, runzeln, Schorf, Kruste, vertrocknet, mager, Pokorny 933
W.:: nhd. Schrat, M., Schrat, elbisches Wesen, Waldgeist, DW 15, 1649
L.:: Lexer 186b (schrat), LexerHW 2, 788 (schrat/schrate), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 205a (schrat)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
schrâte
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

schrâte , schræte prät. s. schræjen.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
schrâtef.
Mittelniederdeutsches Wb.

* schrâte , f. , Schräge, schräge Richtung (1623).

Verweisungsnetz

12 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Wurzel 2 Kompositum 7 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

skrato KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

schrate KöblerMhd
schrâte Lexer
schrat KöblerMhd
schrawaz KöblerMhd
schrāwaze KöblerMhd
waltschrate KöblerMhd
walt KöblerMhd
walt KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

schrâte MNWB

Indoeuropäisch · * rekonstr.

sker KöblerIdg
(s)ker-2, skerə- : skrē Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schrate

26 Bildungen · 25 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schrate 2 Komponenten

sch+rate

schrate setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.