Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.
schrâte f.
*schrâte f., Schräge, schräge Richtung (1623).
- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 6
- Verweise raus
- 6
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Verweisungsnetz
12 Knoten, 10 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Wurzel 2
Kompositum 7
Sackgasse 2
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit schrate
26 Bildungen · 25 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von schrate 2 Komponenten
schrate setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
schrate‑ als Erstglied (25 von 25)
Schratelbuckse
RhWB
Schratel-buckse -boks Barm , Kref f.: verächtl. (u. so alle Zs.): Weib, das schratelt 1 b.
Schrateldose
RhWB
Schratel-dose -dō·ă.s Elbf f.: dass.
schrâtele
MNWB
schrâtele (stratelen l. schratelen Dief. 22; startele l. scratele Dief. 36), schrâdele ( stradel Dief. 23) Späne, Splitter von Edelmetall; f…
Schratelelse
RhWB
Schratel-else -e·l.ts Duisb n.: dass.
Schratelelster
RhWB
Schratel-elster (s. S.) Düss-Unterb , Kemp-Süchteln f.: dass.
schrâtelen
MNWB
(schrâtelen) nur Part. prät. geschrâtelt (Kleidermode:) geschlitzt (SL).
Schratelgezau
RhWB
Schratel-gezau -əltsjətǫ·u. Kemp-SPeter n.: 1. Maulwerk. — 2. eine, die schratelt 1 b.
Schratelhenne
RhWB
Schratel-henne -əltshę·n. Erk-Rath f.: dass. 2.
Schratelhexe
RhWB
Schratel-hexe -əltshęks Eusk-Zülp f.: dass.
Schratelhund
RhWB
Schratel-hund -huŋk Köln-Stdt m.: schreiendes Kind.
Schratel I
RhWB
Schratel I -at- uWupp Sg. t. m.: singen Schr. halen (halten) schwatzen.
schratelig
RhWB
schratelig Allg. Adj.: 1. en schr.ə Stemm krächzende, kreischende, schrille Stimme. — 2. en schr. Wif Weib, das schratelt 1 b; schr. Denge M…
Schratel II
RhWB
Schratel II -təl, Pl. -ələ, –əln Allg. f.: 1. verächtl. a. Frau, die schratelt 1 b; en al Schr.; en doll Schr. die fortwährend tolles Zeug s…
Schratelkäpp
RhWB
Schratel-käpp (-kaspar) Barm m.: einer, der schratelt 1 b.
Schratelkopf
RhWB
Schratel-kopf -əltskǫp Sol-Leichl m.: Weib, das schratelt 1 b.
Schratellise
RhWB
Schratel-lise -lis Mettm-Wülfr n.: dass.
Schratelmaul
RhWB
Schratel-maul (s. S.) -əl- u. -əlts- Allg. f., n.: dass.
Schratelmicken
RhWB
Schratel-micken (-maria) Elbf n.: dass.
Schratelmühle
RhWB
Schratel-mühle -əltsmy·l. Düss-Stdt f.: dass.
schrateln
RhWB
schrateln das Wort, mit dem schātern zu vergleichen ist, ist im Rip, Berg, Ruhr, Eup , SNfrk verbr., u. zwar lrhn. in Aden , Ahrw , Schleid-…
Schratelstimme
RhWB
Schratel-stimme -əltsšte·m. Allg. f.: kreischende, schrille St.
Schrateltante
RhWB
Schratel-tante Barm f.: Weib, das schratelt 1 b.
Schratelte
RhWB
Schratelte -əltə, Pl. -tən NBerg f.: verächtl. Weib, das schratelt 1 b.
Schrateltrine
RhWB
Schratel-trine Gummb-Lantenb n.: dass.
schratern
RhWB
schratern -āt- s. o. schrateln.
‑schrate als Zweitglied (1 von 1)
waltschrate
Lexer
walt-schrate swm. BMZ satyrus Hrd. 200 b . Germ. 18,68. silenus Dfg. 533 c . Barl. Strick.
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „schrate". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schrate/mnwb
- MLA
-
Cotta, Marcel. „schrate". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schrate/mnwb. Abgerufen 8. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „schrate". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schrate/mnwb.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_schrate_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„schrate"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/schrate/mnwb}, urldate = {2026-05-08}, }