lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Vergnäugen

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
6

Hauptquelle · Mecklenburgisches Wb.

Vergnäugen n.

Bd. 7, Sp. 827

Vergnäugen n. Vergnügen Mi 101 a ; Vergnäugend Gü Laage 1. a. Spr. Genüge, Befriedigung: 'Arbeit ... auf Landtagen ..., die er zu ihrem guten Vergnügen expediret' (1667) Spald. Land. 4, 303. 2. Freude, Spaß; Ausruf eines Reisenden, der sich sehr wohl fühlte: wer kann uns uns' Vergnäugen betahlen! Wo. Sa. ; Beispielsprww.: is man 'n mäßig Vergnäugen, säd' Beckmann, tautaukiken, wenn anner Lüd' äten ebda; 'n lütt Vergnäugen möt ick ok hebben, säd' dei Buer, kettelt sin Fru mit dei Meßfork Ha Red ; Geschäft geiht vör 't Vergnäugen, hett de Kräuger seggt, wir nich tau sin Fru ehr Gräffnis gahn Wa …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Vergnäugenn.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Vergnäugen n. Vergnügen Mi 101 a ; Vergnäugend Gü Laage 1. a. Spr. Genüge, Befriedigung: 'Arbeit ... auf Landtagen ..., …

Verweisungsnetz

354 Knoten, 383 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 2 Kompositum 350 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vergnaeugen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑vergnaeugen als Zweitglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vergnaeugen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vergnaeugen
MLA
Cotta, Marcel. „vergnaeugen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vergnaeugen. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vergnaeugen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vergnaeugen.
BibTeX
@misc{lautwandel_vergnaeugen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vergnaeugen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vergnaeugen},
  urldate      = {2026-05-15},
}