Eintrag · Mecklenburgisches Wb.
Stot m.
Wossidia Stot mit hd. Lautform Stoß m., für unt. 3 auch f. Stoß Mi 87b 1. Vorgang des Stoßens, Puff a. eig.: Dunn fohrt s' tau Höcht, as kreg s' en Stot Reut. 5, 290; dor (bei zänkischen Eheleuten) gifft 't mihr Stöt as Küß RoRostock@LichtenhagenLicht; obsz.: dei (kleiner Mensch) hett (bei seiner Zeugung) 'n Stoß tau wenig krägen HaHagenow@RedefinRed; vgl. unt. 2 e. b. bildl.; Anstoß, der etwas in Bewegung bringt: dat Geschäft kriggt 'n Stoß Ro; erweitert, im Wortspiel mit dem Vor.: ..., säd' dat Hohn, donn set de Hahn babenup StaStargard@Alt StrelitzAStrel; noch 'n Stoß! Aufforderung beim Kartenspiel, weiter zu reizen RoRostock@Nienhagen bei DoberanNHagD; seelische Erschütterung: Luding geew' dit en groten Stoot un heil trurig was hei Camm. Ast. 12. 2. übertr. a. Krankheitsanfall: Wenn nich kümmt 'n lütten Stot, Warden se (Kinder) ok to bald grot (Trostsprw. bei Erkrankung eines Kindes; vgl. Anstot, Bd. 1, 387): Heim. 1, 96b; Fieberanfall: Stot SchöSchönberg@DemernDem; Augenkrankheit, Schwellung (?): 'die eine (junckfer) bötede des mall von den oghen, die ander das stoff, die drudde den Stoth' (1576) Bartsch 2, 11; Staak Krankh. 242. b. Neigung der Schenkel (s. d., Bd. 6, 30) bei der Wagenachse: de Aß möt 'n bäten Stoß hebben WaWaren@Klein PlastenKPlast; Syn. Oewerlop, -slagg; vgl. Abb. Bd. 1, 475. c. Stelle, an der zwei Teile eines Dinges zusammenstoßen; Stelle des Ineinandergreifens von Schiffskiel und -steven Ro; an der Korbreuse: bi 'n Stot nennte Vadder dat die Stelle, wo de Nettkorf (vgl. Rüs' 1, Bd. 5, 1096) frisch ansett't wir RoRostock@RibnitzRibn. d. vorn auf Stiefel oder Schuh gesetzter Flicken: Stot RoRostock@KlockenhagenKlock; Lederkappe, die über die Spitze eines Hausschuhs gesetzt ist Ha. e. Zeugstreifen, der zur Verstärkung auf der Unterseite des Saums am Frauenrock befestigt wird, Stoßkante allgem.; scherzhaft als Lohn für die Frigenwarwersch genannt: 'n swingelheiden Rock mit 'n gläsern Stot PaParchim@StralendorfStral; im Wortspiel mit der bei 1 angeführten obsz. Bedeutung: Johann, du wust mi (Gret) jo to 'n Johrmarkt 'n Stot unner 'n Rock gäben StaStargard@TriepkendorfTriepk; RoRostock@RibnitzRibn; Marik, sall ick di ... WaWaren@Alt GaarzAGaarz. f. aufgeschichteter Haufen: 'n Stoß (Ziegelsteine) is so väl, as rinsett't warden in de Gamm (s. das, Bd. 3, 30) GüGüstrow@SchwaanSchwaan. 3. Stot m. und wohl unter Einfluß verwandter Zeitbezeichnungen wie Wil, Tit, Stunn', auch f. kurze Zeitdauer, Zeitspanne, Weile: Öller büst 'ne heele Stot (eine ganze Anzahl Jahre) Bri. 1, 99; 'ne lütte Stot (eine kurze Zeit) Mi Hans 7; eine Stot (Zeitlang) müßt ick betahlen, nu is 't vörbi SchöSchönberg@GrevesmühlenGrev; verbunden mit lang: nahdem he sick 'ne Stot lang verpust't hadd' Bri. 2, 60; wenn ne Stot lang späält is RoRostock@BörgerendeBörg; doch meist m.: eenen Stoot pars temporis Mantz. Ruh. 8, 64; Gah ick ... Uht den Dohr woll ehnen Stoot Babst 1, 57; dat is all 'n Stot her RoRostock@WarnemündeWarn; Wi; noch en lütten Stot läben laten Bri. 4, 201; noch 'n ganzen Stot up sin Wedderkamen täuben PaParchim@SpornitzSporn; verbunden mit lang: en Stot lang Stillfr. Köst. 2, 45; Disk. 73; einen Stot lang Gild. Dörp. 668. Dim.: Stotken eine kleine Weile Mi 87b. — Zss.: Af-, An-, Backaben-, Lichtmissen-, Up-, Wedderstot; Portemonnaiestoß. — Mnd. stôt. — Br. Wb. 4, 1053; Dä. 465a; Da. 213b; Kü. 3, 298; Me. 4, 862.