lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sto

mhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
3

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

sto

Bd. 2, Sp. 1206

sto = stunt in sibenstunt , hundersto s. stunt.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    sto

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    sto = stunt in sibenstunt , hundersto s. stunt.

  2. modern
    Dialekt
    Sto

    Rheinisches Wb.

    Sto -ō = Stube (s. d.).

  3. Spezial
    сто

    Russ.-Dt. Übers. (ru-de)

    сто сто лет не виделись идиом. - man hat sich eine Ewigkeit nicht (mehr) gesehen на все сто идиом. - hundertprozentig, k…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sto

5.312 Bildungen · 5.097 Erstglied · 213 Zweitglied · 2 Ableitungen

sto‑ als Erstglied (30 von 5.097)

sto¹ken

WWB

sto¹ken V. sperren, klemmen. Dat stoüket sik von einem Stück sperrigen Holzes, das im Ofen nicht hinunter will ( Kr. Beckum Bek Vh). ¶ WWB-S…

Sto¹leken

WWB

Sto¹leken n. [verstr.] 1. kleiner, niedriger Stuhl; Schemel, Hocker. — Sprichw.: Bai sick en silwern Staihlken metbrenget, well opp’em gülle…

sto¹len

WWB

sto¹len V. 1. Stühle bereitstellen, umstellen. Dann gaw ’t en grautet Stöhlen, et wur vom unnen bis booam alles upp’en Kopp sett Aufregung v…

sto¹lerig

WWB

sto¹lerig Adj. (von hindernden Gegenständen) sperrig, im Wege stehend ( Kr. Beckum Bek Vh).

Stō¹lho²gede

WWB

Stō¹l-ho²gede f. Stohls - Stuhl- oder Sitzhöhe (ca. 45 cm) ( WmWb ).

Stō¹lpal

WWB

Stō¹l-pal m. Flechtbock (drehbare Vorrichtung, Arbeitsgerät des→ WWB Stō¹l-meªker s) ( WmWb ).

sto²men

WWB

sto²men V. [Min] 1. Staub von sich geben. De Roggen blāt (blüht) , dat et stomt ( Kr. Minden Min Ha). De Rogge stöhmt zur Zeit der Kornblüte…

sto²mig

WWB

sto²mig Adj. staubig, staubend ( Kr. Minden Min Ha).

Sto²teken

WWB

Sto²teken n. [ Kr. Ahaus Ahs Kr. Coesfeld Kos Kr. Beckum Bek die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Isl] 1. kleiner Stoß (le…

sto²ten

WWB

sto²ten V. [ die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Isl] (Schuhe) mit neuen Absätzen, mit Beschlägen ( die krfr. Städte Dort…

Sto²ter

WWB

Sto²ter m. [verstr.] 1.1. Person, die (beruflich) stößt. — 1.2. kleiner, dicker Junge (Frbg.) ( Ennepe-Ruhr-Kreis Enr Ennepe-Ruhr-Kreis@Schw…

Sto²terplats

WWB

Sto²ter-plats m. Plätzchen von gekochten Kartoffeln ( Kr. Iserlohn Isl Is).

sto²tesk

WWB

sto²tesk Adj. [ Kr. Minden Min Münsterl] 1. (von Horn tragenden Tieren) zum→ WWB stō²ten neigend. Ne stootske Koh ( WmWb ). En stoütsken Bul…

sto²tig

WWB

sto²tig Adj. (von Horn tragenden Tieren) zum→ WWB stō²ten neigend. De Kauh es stöitig ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Ha).

Sto²tßel

WWB

Sto²tßel n. 1. Stoßeisen, zum Zerstoßen des Wurstfleisches, mit zwei rechtwinklig über Kreuz stehenden Schneiden ( Kr. Herford Hfd Kr. Herfo…

Sto²tßelwäsker

WWB

Sto²tßel-wäsker m. zylinderförmiger, mehrere Körbe fassender Behälter aus hölzernen oder eisernen Stäben mit Zwischenräumen zum Waschen des→…

Sto²welappe

WWB

Sto²we-lappe m. a) rotes Tuch, das auf dem Kummet der Zugpferde befestigt wird, teils zur Zierde, teils um die Pferde damit abzustäuben. — b…

sto²wen

WWB

sto²wen V. [verstr.] 1. „stäuben“; von Staub reinigen. De Maschienen stööwen ( WmWb ). — 2. Korn mit der Wanne reinigen ( Kr. Herford Hfd Go…

Sto²wer

WWB

Sto²wer m. [ die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm Unn Hellweg Ennepe-Ruhr-Kreis Enr Kr. I…

sto²weren

WWB

sto²weren V. [verstr.] 1. Staub ausfegen ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor WWB-Source:153:Köppen Köppen ). — 2. aufsc…

stoacia

LDWB1

stoacia [sto·ạ·cia] f. (-ces) Schleuse f. ( → LDWB1 stlüta) ◆ stoaces dl cil ‹bibl› Schleusen des Himmels.

Stoªkebās

WWB

Stoªke-bās m. Stöcke - Schnapsbrenner ( WmWb ).

Stoªkebuk

WWB

Stoªke-buk m. Stūke - a) umständliche Person. — b) Zauberer ( Kr. Detmold Det Is).

Stoªkehāme

WWB

Stoªke-hāme (in die Uferhöhlungen hineingestochenes) Fischnetz ( Kr. Wiedenbrück Wie Kl).

Stoªkeīsern

WWB

Stoªke-īsern n. [verstr.] Schüreisen, -haken. ⟨ Stök - ( WmWb ), sonst ›Stoªk‹- ⟩

stoªkelen

WWB

stoªkelen V. [ Kr. Minden Min Wal] 1. stochern, schüren. — 2. antreiben ( Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Bh).

Stoªkelīsern

WWB

Stoªkel-īsern n. [Hfd] Schüreisen, Feuerhaken.

Stoªkelok

WWB

Stoªke-lok n. Ofenloch, Mündung der Feuerung am Töpferofen ( WmWb ).

sto als Zweitglied (30 von 213)

*fristo?

KöblerAhd

*fristo? , sw. M. (n) Vw.: s. ant-

*frosto?

KöblerAhd

*frosto? , sw. M. (n) nhd. Frost ne. frost (N.) Vw.: s. grunt-

*gitrōsto?

KöblerAhd

*gitrōsto? , sw. M. (n) Vw.: s. helm- Hw.: vgl. as. *gitrōstio?

*helmgitrōsto?

KöblerAhd

*helmgitrōsto? , sw. M. (n) Hw.: vgl. as. helmgitrōstio*, helmgetrōsteo*

*kristo?

KöblerAhd

*kristo? , sw. M. (n) Vw.: s. anti-

*listo?

KöblerAhd

*listo? , sw. M. (n) Vw.: s. ein-, filu-

*trōsto?

KöblerAhd

*trōsto? , sw. M. (n) Vw.: s. *gi- Hw.: vgl. as. *trōstio?, *trōsteo?

*zugōsto?

KöblerAhd

*zugōsto? , Suff. nhd. ...zigste ne. ...tieth Vw.: s. ahto-, drī-, fimf-, fior-, niun-, sehs-, sibun-, zehan-, zwein-

absisto

MLW

absisto , -stiti , -ere absistere . 1 abscedere — weggehen : MLW Bonif. carm. 1,382 sanctis me (sc. iracundiam) -ere absistere templis. MLW …

absto

MLW

1. absto , -are abstare . 1 seorsum stare — abseits stehen : MLW Nivard. Ysengr. 1,361 vulpes eminus -at abstat . 2 abesse, distare — fern, …

*acquaesto

MLW

* acquaesto (-que-) , -avi , -are acquaestare . acquirere — erwerben : MLW Chart. Lux. III 126 (a. 1252) bona ... omnimode acquestarunt et .…

*acquisto

MLW

acqui·sto

* acquisto (aqu-) , -avi, -atum , -are acquistare . ( * acquistum) acquirere , comparare — erwerben : Notae Pis. MLW a. 1128 ( MLW MGScript.…

*adasto

MLW

ada·sto

* adasto , -are adastare . attestando adesse — als Zeuge anwesend sein : MLW Dipl. Merov. III A 13 p. 130,16 (spur.) actum est ... -antibus …

*adinsto

MLW

adi·n·sto

* adinsto , -are adinstare . adesse — beistehen : MLW Epist. var. I 7 p. 504,42 (vs.) Deus adiutor validus tibi semper -at adinstat . Baader

aftristo

AWB

aftristo s. aftrôsto adj. superl.

aftrōsto

KöblerAhd

aftrōsto , Adj. Vw.: s. aftero (1)

agusto

AWB

agusto s. ougusto sw. m.

ahtozogōsto

KöblerAhd

ahtozogōsto , Num. Ord. Vw.: s. ahtozugōsto*

ahtozugōsto

KöblerAhd

ahtozugōsto , Num. Ord. nhd. achtzigste ne. eightieth ÜG.: lat. octogesimus B Q.: B (800), GB E.: s. ahtozo W.: mhd. ahtzegeste*, ahzegeste,…

angusto

MLW

angusto , -avi, -atum , -are angustare . I proprie: A strictius MLW i. q. coartare — verengen : MLW Ps. Gerh. Crem. sept. p. 334,11 -ando an…

*anteosto

MLW

* anteosto , -avi , -are anteostare . (ante et obstare; cf. MLW francog. MLW vet. oster, v. et v. MLW Wartburg, Frz. etym. Wb. VII. p. 287sq…

antesto

MLW

ante·sto

antesto (anti-) , -steti , -are antestare . 1 stare coram — stehen vor : MLW Godesc. Saxo (?) carm. 12 ( MLW MGPoet. IV p. 934) -bis antesta…

antfristo

AWB

antfristo sw. m. ; vgl. auch antfrist st. m. — Graff III, 836. ant-fristin: nom. pl. Npgl 105,39. Fraglich sind die späten ( 12.—14./15. Jh.…

Antikristo

KöblerAhd

Antikristo , sw. M. (n) nhd. Antichrist ne. Antikrist ÜG.: lat. Antichristus O Hw.: s. Antikrist*; vgl. as. Antichrist Q.: M (9. Jh.?), O I.…

*apposto

MLW

1. * apposto , -are appostare . ( MLW ital. appostare; cf. apponere) attribuere — zuweisen : MLW Frid. II. Imp. art. ven. 6 p. 214,12 dicere…

*appraesto

MLW

* appraesto (-prest-) , -itum , -are appraestare . (ad et praestare; cf. MLW francog. MLW vet. aprester) MLW script. apr-: MLW l. 21. 1 prop…

*apresto

MLW

* apresto v. * MLW appraesto . Payr

Ableitungen von sto (2 von 2)

êrstô

MNWB

êrstô (êrst-tô) , adv. , erstmals, zum ersten Male, zuerst, êrstôkōmende nächstkünftig.

gesto

MLW

gesto , -avi, -atum, -are. script. gestia pro gestantia: MLW Aldh. virg. II 2348 (var. l.) . form.: coniug. II.: ? -ens: MLW p. 696, 26 . ad…