lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sto

mhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
4

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

sto

Bd. 2, Sp. 1206
sto =stunt insibenstunt, hundersto s.stunt.
47 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    sto

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    sto = stunt in sibenstunt , hundersto s. stunt.

  2. modern
    Dialekt
    Sto

    Rheinisches Wb.

    Sto -ō = Stube (s. d.).

  3. Spezial
    сто

    Russ.-Dt. Übers. (ru-de)

    сто сто лет не виделись идиом. - man hat sich eine Ewigkeit nicht (mehr) gesehen на все сто идиом. - hundertprozentig, k…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sto

5.192 Bildungen · 5.091 Erstglied · 99 Zweitglied · 2 Ableitungen

sto‑ als Erstglied (30 von 5.091)

stoacia

LDWB1

stoacia [sto·ạ·cia] f. (-ces) Schleuse f. ( → stlüta) ◆ stoaces dl cil ‹bibl› Schleusen des Himmels.

Stoªkebās

WWB

Stoªke-bās m. Stöcke - Schnapsbrenner ( WmWb ).

Stoªkebuk

WWB

Stoªke-buk m. Stūke - a) umständliche Person. — b) Zauberer ( Det Is).

Stoªkehāme

WWB

Stoªke-hāme (in die Uferhöhlungen hineingestochenes) Fischnetz ( Wie Kl).

Stoªkeīsern

WWB

Stoªke-īsern n. [verstr.] Schüreisen, -haken. ⟨ Stök - ( WmWb ), sonst ›Stoªk‹- ⟩

stoªkelen

WWB

stoªkelen V. [ Min Wal] 1. stochern, schüren. — 2. antreiben ( Wal Bh).

Stoªkelīsern

WWB

Stoªkel-īsern n. [Hfd] Schüreisen, Feuerhaken.

Stoªkelok

WWB

Stoªke-lok n. Ofenloch, Mündung der Feuerung am Töpferofen ( WmWb ).

stoªken

WWB

sto·aken

stoªken V. [Münsterl Hfd Det Mark Sos MSauerl Wbg Mes Wal Olp] 1.1. (ein Feuer) schüren, durch Stochern mit einem Feuerhaken o.Ä. anfachen, …

stoªkeren

WWB

sto·akeren

stoªkeren V. [verstr. Hal Pad Dor Sos Bür KSauerl Wal] 1.1. (Feuer) stochern, schüren; Holzfeuer versorgen ( KkWb ). Dat is de Kunst beï’m S…

Stoªkerhāme

WWB

Stoªker-hāme Stochernetz. Mit’n Stuekerhamer Fiske fangen ( Wie Lb).

Stoªkerīe

WWB

Stoªkerīe f. [WMünsterl Rek Bek Dor Lst Enr] 1. übermäßiges Stochern im Ofen ( Enr Sw ). — 2. Heizerei ( Dor Wl ). — 3. Schnapsbrennerei [WM…

Stoªkerīsern

WWB

Stoªker-īsern n. Schüreisen, -haken ( Arn Wa).

Stoªrk

WWB

sto·ark

Stoªrk m. [allg.] 1. der Vogel Storch (Ciconia), bes. der Weißstorch (Ciconia ciconia). De Stuark klappert op’m Dāke ( Mes Br ). De Stuork h…

Stoªrkbē²n

WWB

Stoªrk-bē²n n. [verstr.] langes, dünnes Bein. ⟨ - ken-b . ⟩

Stoªrkblō¹me

WWB

Stoªrk-blō¹me f. [ Lüb Min Stf Tek Kos] 1. Schwertlilie (Iris pseudacorus). — 2. Wiesenschaumkraut (Cardamine pratensis) ( Stf Bo ). — 3. Bu…

Stoªrkbrō²d

WWB

Stoªrk-brō²d n. Früchte der gelben Schwertlilie ( Stf Rh). ⟨ - ks-br . ⟩

stoªrken

WWB

stoªrken V. wie ein Storch gehen ( Arn Wa ); steif und mit langen Schritten gehen ( Tek Me).

Stoªrkmōder

WWB

Stoªrk-mōder f. [WMünsterl] Hebamme. ⟨ - k(e)-m . ⟩

Stoªrkmutter

WWB

Stoªrk-mutter f. [OWestf] Hebamme. ⟨ - k(s)-m . ⟩

Stoªrknest

WWB

Stoªrk-nest n. [verstr.] Storchennest. ⟨ - ken-n . ( Rek Da ), sonst - k(s)-n . ⟩

Stoªrkschō¹

WWB

Stoªrk-schō¹ m. [Tek] gelbe Schwertlilie (Frbg.). ⟨ - k-sch . ⟩

Stoªrksnāwel

WWB

Stoªrk-snāwel m. [ Stf Wdf Rek] Storchschnabel (Geranium). ⟨ - k-sn . ⟩

Stoªrktante

WWB

Stoªrk-tante f. [verstr.] Hebamme. ⟨ - k-t . [selten], sonst - ken-t . ⟩

Stoªwe

WWB

sto·awe

Stoªwe m.f. [allg.] 1. heizbarer Raum des Bauernhauses, gute Stube, Wohn- und Besuchszimmer (nur unten im Hause, oben sind Kammern ( Bri Ah …

stoªwen

WWB

stoªwen V. [WMünsterl Stf Rek Bek Wie Dor Sos Enr Isl Arn] 1. (bes. Gemüse) dünsten, schmoren, dämpfend kochen, mit mäßiger Wärme langsam ga…

sto als Zweitglied (30 von 99)

fristo?

KöblerAhd

*fristo? , sw. M. (n) Vw.: s. ant-

frosto?

KöblerAhd

*frosto? , sw. M. (n) nhd. Frost ne. frost (N.) Vw.: s. grunt-

gitrōsto?

KöblerAhd

*gitrōsto? , sw. M. (n) Vw.: s. helm- Hw.: vgl. as. *gitrōstio?

helmgitrōsto?

KöblerAhd

*helmgitrōsto? , sw. M. (n) Hw.: vgl. as. helmgitrōstio*, helmgetrōsteo*

kristo?

KöblerAhd

*kristo? , sw. M. (n) Vw.: s. anti-

listo?

KöblerAhd

*listo? , sw. M. (n) Vw.: s. ein-, filu-

trōsto?

KöblerAhd

*trōsto? , sw. M. (n) Vw.: s. *gi- Hw.: vgl. as. *trōstio?, *trōsteo?

zugōsto?

KöblerAhd

*zugōsto? , Suff. nhd. ...zigste ne. ...tieth Vw.: s. ahto-, drī-, fimf-, fior-, niun-, sehs-, sibun-, zehan-, zwein-

aftristo

AWB

aftristo s. aftrôsto adj. superl.

aftrōsto

KöblerAhd

aftrōsto , Adj. Vw.: s. aftero (1)

agusto

AWB

agusto s. ougusto sw. m.

ahtozogōsto

KöblerAhd

ahtozogōsto , Num. Ord. Vw.: s. ahtozugōsto*

ahtozugōsto

KöblerAhd

ahtozugōsto , Num. Ord. nhd. achtzigste ne. eightieth ÜG.: lat. octogesimus B Q.: B (800), GB E.: s. ahtozo W.: mhd. ahtzegeste*, ahzegeste,…

antfristo

AWB

antfristo sw. m. ; vgl. auch antfrist st. m. — Graff III, 836. ant-fristin: nom. pl. Npgl 105,39. Fraglich sind die späten ( 12.—14./15. Jh.…

Antikristo

KöblerAhd

Antikristo , sw. M. (n) nhd. Antichrist ne. Antikrist ÜG.: lat. Antichristus O Hw.: s. Antikrist*; vgl. as. Antichrist Q.: M (9. Jh.?), O I.…

bezzisto

AWB

bezzisto adj. , superl. zu guot, s. dort, mhd. bezzist, nhd. best; as. betst, bezt, mnd. mnl. best; afries. best, betst; ae. bet(e)st, betst…

bresto

AWB

bresto sw. m. , mhd. nhd. breste. — Graff III, 274. prestun: dat. pl. Gl 2,74,21 ( z. Endung vgl. Schatz, Abair. Gr. § 105 d, wo br. allerdi…

CALLISTO

Hederich

CALLISTO , us, Gr . Καλλιστὼ, ους, ( Tab. XIX .) nach einigen des Lykaons, Eumelus ap. Apollod. lib. III. c. 8. §. 2. nach andern, des Nykte…

desto

DWB

desto , adv. eo tanto, vor comparativen; s. des , dest , deste , dester. ahd. des diû, schon bei Williram das abgeschwächte, im mhd. gewöhnl…

dosto

KöblerAhd

dosto , sw. M. (n) nhd. Dost, Wohlgemut ne. tuft ÜG.: lat. cunila Gl, golena? Gl, oleum ianthinum? Gl, origanum Gl Vw.: s. wīz- Hw.: s. rōtk…

drīzigōsto

KöblerAhd

drīzigōsto , Num. Ord. Vw.: s. drīzugōsto

drīzugōsto

KöblerAhd

drīzugōsto , Num. Ord. nhd. dreißigste, dreißigfach ne. thirtieth ÜG.: lat. tricesimus B, NGl Q.: B (800), GB, NGl E.: s. drīzug W.: mhd. dr…

duruhfasto

KöblerAhd

duruh·fasto

duruhfasto , Adv. nhd. zumal, besonders, sehr, sicherlich, ganz gewiss, zweifellos ne. specially ÜG.: lat. praesenti Gl, praesertim? Gl Q.: …

dusto

KöblerMnd

dusto , Adv. Vw.: s. deste (2)

einhērōsto

KöblerAhd

einhērōsto , sw. M. (n) nhd. Alleinherrscher, Monarch ne. owner of absolute power, monarch ÜG.: lat. monarchus Gl Q.: Gl (vor Ende 8. Jh.) I…

einlisto

AWB

einli·sto

einlisto sw. m. — Graff II, 284. ain-listeo ( Pa K ), ein- ( Ra ) : nom. sg. Gl 1,36,35. Wahrsager, Weissager ( wohl verstanden als der beso…

entrōsto

KöblerAhd

entrōsto , Adj. (Superl.) nhd. äußerste, entfernteste, letzte ne. outmost, utmost, farest, last (Adj.) ÜG.: lat. extremus Gl, novissimus Gl,…

êrstô

MNWB

êrstô (êrst-tô) , adv. , erstmals, zum ersten Male, zuerst, êrstôkōmende nächstkünftig.

fasto

AWB

fasto adv. , mhd. vast(e), nhd. fast; as. fasto, mnd. vast(e), mnl. vaste; afries. feste; ae. fæste; vgl. an. fast. — Graff III,714 f. fast-…

filulisto

AWB

filulisto sw. m. — Graff II,284. filu-listeo: nom. sg. Gl 1,36,37 ( PaK ). Wahrsager, Weissager ( wohl verstanden als der Vielkundige, viele…

Ableitungen von sto (2 von 2)

êrstô

MNWB

êrstô (êrst-tô) , adv. , erstmals, zum ersten Male, zuerst, êrstôkōmende nächstkünftig.

gesto

MLW

gesto , -avi, -atum, -are. script. gestia pro gestantia: Aldh. virg. II 2348 (var. l.) . form.: coniug. II.: ? -ens: MLW p. 696, 26 . adde A…