Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
STUNDE stf.
1. zeitabschnitt, zeit, zeitpunkt. ahd. stunda, stunta, stunt Graff 6,689. 690. vgl. ich stande. die kurze form stunt besonders in adverbialen wendungen. die stunden verswenden krone 98. b. nach P. stunde V. in einer luzzelen stunden kchron. D. 475,10. an der stunden Karlm. 31, 52. 56,43. 83,34. ze der stundes vriste Exod. fundgr. 100,4 ist stunde zu lesen, wie Exod. D. 136,27 steht.
a. daʒ diu stunda nâheta daʒ er von dirre welte varn solta leseb. 300, 2. diz ist diu stunde, die ich wol immer heiʒen mac mîner vreuden ôstertac Iw. 295. jâ gie diu stunde mit grôʒer kurzwîle hin Nib. 740,4. in was von listen kunt astronomîe und alle die stunt, in den die sternen rihtent sich in ir louflîchen strich Barl. 21,32. stunt und stat zeit und gelegenheit vil dieben macht Bon. 61,18. als dem vogel, der niht wol gezamet ist, diu stunt wirt, sô vliuget er enwec myst. 389,12. vgl. Megb. 158,32. winter, dîne trüeben stunde MS. 1,4. a. ein lengiu stunt Nib. 548,1. die stunde, die wîle u. stunde vertrîben das. 555,4. Parz. 639,28. Flore 2291. kürzen die zeit vertreiben Genes. D. 102,36. Iw. 237. Parz. 29,29. Wigal. 2640. sûmen Albr. 24,9. swenner sîne stunde niht baʒ bewenden kunde Iw. 10. si gelebte doch nimmer mêre sô vrœlîche stunt Nib. 1187,4. leben drîer tage stunde Gudr. 298,2. er gewint niemêr liebe stunt Teichn. 105. daʒ diu wîle unde diu stunde verfluochet sî, dô du mîn vater wurde Bert. 471,24. wan daʒ ich der stunde niht bescheiden kunde gegen der zît Nith. 52,6. si warten der helflîchen stunde Parz. 788,19. wol mich der stunde Walth. 110,14. owê sô verlorner stunde das. 52,4. — mit besonderer anwendung. ich warten mîner stunden der zeit, wo ich gebären soll Bon. 12,4. welcher frawen ir stund die monatliche periode vergangen ist Cod. Schmeller 3, 647.
b. kurzer stunde in kurzer zeit Er. 2299. MS. 2,167. a. kurzer stunt Pass. K. 405,11. deste kurzer stunt in desto kürzerer zeit Iw. 192. langer stunde MS. 2,53. b. maneger stunt manchmal Gfr. l. 1,6. swie maneger stunt wie oft lobges. 68. swelre stunde in welcher zeit Basl. r. 8,1. — al den stunden alsbald Herb. 10178 u. anm. — lange stunt lange zeit MS. 1,6. b. Mai 218,25. lange stunde Genes. D. 80,19. unlange stunt Iw. 283. kurze stunt MS. 1,7. a. swelch stunt Genes. D. 13,29. eine stunde eine zeit lang, einen augenblick Bert. 422,33. myst. 361,19. deheine stunde, stunt irgend eine zeit, einmal Karaj. 77,17. Barl. 32,22. Leys. pred. 31, 1. sum stunt bisweilen Diut. 3,26. manege stunde kl. 66 L. Barl. 43,1. manec stunt Teichn. 83. alle stunde zu jeder zeit, immer Genes. D. 10, 31. 26,13, Gudr. 284,3. Trist. 2098. alle stunt Nib. 1044,1. myst. 322,37. alle zît und alle stunde Flore 1770. alle tage, alle zît und alle stunde das. 794. alle mîne stunde mein ganzes leben hindurch Gudr. 770,4. swaʒ ich munde hân gesehen mîne stunde MS. 2,83.
c. mit präpos. an der stunde zu der zeit, damals, sofort, alsbald Genes. D. 5,8. 13,20. 14, 15 u. anm. spec. eccles. 50. Parz. 36, 10. Herb. 13456. Trist. 3818. 4196. 6477. 6541. 3249. 13373. an den beiden letzten stellen entschieden in der bedeutung damals; vgl. Flore 5662 u. S. an der stunt Nib. 708,2. 881, 2. 1850,1. kl. 3002 Ho. Gudr. 244, 1. an der selben stunt a. Heinr. 555. Walth. 27,24. Parz. 482,18. 580, 26. 671,26. an dirre stunt so eben Iw. 75. an den stunden Genes. D. 38,15. 68,16. Parz. 61,23. 219, 7. 693,3. Nib. 1982,3. Gudr. 779, 4. Alph. 84,1. an den selben stunden Parz. 681,3. an disen stunden Genes. D. 52,1. 57,5. ans strîtes stunt Parz. 429,3. bî der stunde in der zeit kl. 252 Ho. Pantal. 1845. bî der stunt das. 352. troj. s. 40. b. Gudr. 96,1. bî den stunden troj. s. 180. b. bî langir stunde Jerosch. 159. d. bî mîner stunde in meinem leben kl. 988 Ho. bî den sînen stunden Genes. D. 10,18. bî allen mînen stunden Hadam. 656. in der selben stunt Bon. 5,31. in sneller stunt bald Pass. K. 627,62. in kurzer stunt in kurzer zeit, bald, vor kurzem Genes. D. 94, 21. Iw. 90. 264. Nib. 715,4. 832,2. Parz. 522,12. in einer kurzen stunde myst. 226,2. in den stunden Iw. 192. kl. 264 Ho. Herb. 12078. in den selben stunden L. Alex. 4594 W. Iw. 33. 171. Nib. 1503,1. Parz. 572,24. in kurzen stunden Iw. 55. 140. 186. troj. s. 202. d. in kurzelîchen stunden Pass. K. 47,42. in lützel stunden kchron. D. 211,6. in niuwen stunden vor kurzem Iw. 27. in ir jungisten stunden glaube 2563. in neheinen stunden L. Alex. 4187 W. in sturmes stunden kl. 1779 Ho. in stunden zur zeit, jetzt Erlös. 5312. nâch der stunt später Nib. 724,2. nâch den urteillîchen stunden Teichn. 98. ûf der stunt sodann, sofort Bon. 38,41. 47,89. 99. ûffer stunt Pass. K. 270,94. ûf der selben stunt Bon. 34,17. 59,6. ûf dirre stunt das. 3,30. ûffe einer stunde in einem augenblicke myst. 220, 1. under stunden von zeit zu zeit, bisweilen Karaj. 82,7. En. 264,1. Walth. 46,14. Albr. 24,153. MS. 2, 241. a. Leys. pred. 136,21. M. Alex. 144. b. leseb. 877,27. Hätzl. 2,49, 20. Hadam. 376. Megb. 206,26. under den stunden myst. 401,9. von der stunt von der zeit an L. Alex. 4031 W. von dirre stunt Iw. 123. von den stunden das. 259. Genes. D. 59,5. von alten stunden kl. 12 Ho. von stunt sofort Ludw. 29,22. 34,34. 56,7. 87,4. von stund ze stund nach und nach Teichn. 56. von stunt ze stunden Megb. 275,22. vor kurzer stunt vor kurzem a. Heinr. 1456. vor maneger stunt schon lange Iw. 85. ze der stunde, stunt damals leseb. 194,1. kl. 2402 Ho. Iw. 218. 289. ze der selben stunde das. s. 171. Genes. D. 2,9. Nib. 46,2. ze einer stunde, stunt einmal leseb. 194,3. Walth. 112, 7. MS. 1,18. b. Kulm. r. 3,82. ze deheiner stunde Exod. D. 136,35. ze keiner stunt lobges. 56. ze einer iegelîchen stunde Exod. D. 140,12. ze aller stunt zu jeder zeit Iw. 88. Walth. 6,11. Nib. 1333,3. Teichn. 291. a. Megb. 100,20. Bon. 15,61. ze kurzer stunt bald Iw. 283. ze langer stunde auf lange zeit das. 294. zeiner kurzen stunt auf kurze zeit Parz. 223,22. ze den stunden Erlös. 4323. zen selben stunden in derselben zeit, demselben augenblicke Parz. 677,29. Iw. 49. ze disen stunden das. 171. ze disen einen stunden diesesmal Exod. D. 149,5. zeinen stunden einmal Iw. 129. ze manegen stunden vielmal das. 129. kl. 3000 Ho. zuo dicken stunden livl. chron. 2748. ze allen stunden Genes. D. 50,34. Iw. 283. Nib. 663,3. Parz. 531,29. Flore 57. Barl. 32,38. ze keinen stunden kl. 2532 Ho. ze stunde noch zu derselben zeit, zur stunde, sogleich Gregor. 2706. Lanz. 5989. Albr. 19,97. zestunt das. 10,345. Iw. 161. Nib. 780, 3. MS. 1,4. dâ zestunt Iw. 131. 269. sâ zestunde Flore 510. Barl. 10,26. 12,14. sâ zestunt Diemer 34,8. Nib. 297,1. Parz. 52,16. 119,11. 220,24. Trist. 1137. Gudr. 290,2. Barl. 238,29. Pantal. 906. leseb. 567,1. zestunden Walth. 16,17. Erlös. 3091. Ludw. 61,16. zestunden zuweilen Megb. 11,13. 147,18. — an die stunde, stunt bis dahin, so lange Gudr. 1333,4. Nib. 1150,2. unz an die stunde, stunt Gregor. 2779. Gudr. 4,1. Iw. 168. unz an dise stunt bis jetzt das. 277. über lange stunt Albr. prol. 81. für die selben stunde von der zeit an Exod. D. 145, 27. für dise stunt Gregor. 1305. a. Heinr. 586.
d. hinter zahlwörtern, mal. ein stunt einmal Megb. 189,23. drî stunt Diemer 101,25. fundgr. 1,33. arzneib. D. 68. En. 340,27. a. Heinr. kl. 1251 Ho. Parz. 795,25. Gudr. 1418. 1353,1. MS. 1,95. b. 2,135. Am. 1412. Barl. 110,17. Bert. 512,26. Pass. K. 44,17. 211,2. Kulm. r. 2, 51. 5,16. Suchenw. 9,82. drîe stunt leseb. 276,18. urst. 105,80. drî stunde spec. eccles. 50. Nib. 462,4. kl. 598 L. Bit. 6971. vier stunt Exod. D. 141,9. arzneib. D. 68. spec. eccles. 160. Parz. 233,13. Barl. 132, 24. Bert. 154,18. 380,35. 462,16. Megb. 80,15. 484,21. fünf stunt das. 489,32. Bert. 502,10. sehs stunt Iw. 133. Bert. 462,17. Pass. K. 624, 44. siben stunt lobges. 54. troj. s. 48. a. leseb. 892,15. siben stunte Diemer 349,7. ahte stunt Silv. 2279. niun stunt MS. 1,88. b. Bert. 496, 34. nûn stunt Albr. 33,84. Pass. K. 537,1. Jerosch. 143. a. zehen stunt Diemer 25,26. arzneib. D. 32. Genes. D. 63,4. Iw. 37. Gudr. 316,4. MS. 2,17. a. Bert. 386,34. 462, 17. Silv. 2283. myst. 331,39. leseb. 881,1. Bon. 36,13. eilf stunt Kulm. r. 5,23. zwelf stunt Karaj. 82,23. Bert. 505,12. Megb. 153,24. vierzehen stunt Silv. 2273. sehzehen stunt Bert. 462,17. drîʒec stunt Parz. 245, 14. Bert. 204,25. 386,35. vierzec stunt das. 196,11. 462,18. sehzec stunt das. 386,35. Megb. 60,24. hundert stunt Bert. 127,31. 386,35. 462,18. kindh. Jes. 93,71. Mai 102, 2. Teichn. 213. Suchenw. 11,57. vierhundert stunt Bert. 462,19. zehen hundert stunt das. 462,20. tûsent stunt das. 127,36. 383,36. 386, 36. Iw. 206. 274. 290. Nib. 1066,1. Wigal. 4479. Albr. 118. c. MS. 1,11. a. 200. 2,17. a. Leys. pred. 66,22. leseb. 881,21. tûsent stunde Gudr. 631,2. tûsent stunden mêre Nib. 128, 2. sehzic tûsent stunt Bert. 386,36. hundert stunt tûsent stunt das. 203,24. 386,9. 13. tûsent hundert stunt lobges. 65. hundert tûsent stunt Trist. 1310. — sibensto für sibenstunt Griesh. pred. 1,154. hundertsto das. 165. vgl. Gr. 3,231. — anderstunt zum zweiten male, abermals spec. eccles. 85. Karaj. 15,15. Gregor. 2887. Er. 6577. Iw. 23. 34. 58. 59. Parz. 245, 25. 746,30. 750,11. Albr. 16,105. Gudr. 1351,1. anderstunde Parz. 617,23. Leys. pred. 15,28. drittenstunt zum dritten male, drittens Karaj. 15,16. Diemer 334,18. kchron. D. 266,29. diz was di dritte stunt das dritte mal, daʒ er den vride brach Jerosch. 58. b.
e. mit zeitadverbien. ê stunt ehemals H. zeitschr. 6, 476. nie stunt niemals MS. 1,2. a. niemer stunde lobges. 75. hîntstunt diese nacht frauend. 360,6. hîntstunde das. 361,7.
2. stunde. hora voc. o. 47,64. sumerl. 9,66. daʒ der tach zwelf stunde alder zwelf wîle hab Griesh. pred. 2,35. drîe stunden Mein. nat. 9. vgl. leseb. 1040,35.